differenciált
cena progresywna дифференцированная
árképzés
цена

56 WIRTSCHAFT
Deutsch perfekt 1 / 2018
s
.com; ddp image
tock/iS
os83
Fotos: mk

Deutsch perfekt 1 / 2018
WIRTSCHAFT 57
Die Werkstatt
Die Herstel ung von Geldscheinen ist sicherheitstechnisch kompliziert, grafisch komplex und handwerklich schwierig. Eine Firma aus München kann das al es aber so gut, dass sie Aufträge aus der ganzen Welt bekommt. Von Peter Fahrenholz
SCHWER
Der Weg in die Abteilung von Zeichenblöcken herumgekritzelt wird, Marc Mittelstaedt gleicht auf bis irgendwann der fertige Geldschein gleichen h“ndeuten auf
, ähnlich sein
, hier: Hinweise zu sehen
den letzten Metern einem herauskommt, ist aber sowieso nicht sehr sein
Hochsicherheitstrakt. Handys realistisch. „Die ersten Entwürfe entste- der Hochsicherheitstrakt,
-e
s“ch austoben
sind nicht erlaubt, sie müssen vorher ab- hen schon auf Papier, aber dann geht man , besonders aus-
, hier: mit viel Energie
gegeben werden. Jeder Mitarbeiter muss sehr schnell in die digitale Technik“, sagt bruchsicherer Teil eines arbeiten
Gefängnisses
erst durch eine Sicherheitsschleuse, bevor Mittelstaedt. Die Hauptarbeit der Desig-zus„mmengeschraubt
er an seinen Arbeitsplatz kommt. Für Be- ner findet am Computer statt.
(ausbruchsicher
, mit Schrauben zusam-
, so, dass es sehr schwer
mengebaut
sucher ist dieser Bereich von G+D Cur-
Dass kaum jemand weiß, was ein Bank- ist, herauszukommen und
rency Technology, der Banknotentoch- notendesigner genau macht, und schon wegzulaufen) der Papierkorb, ¿e
, ≈ Eimer für Papiermüll
ter des Technologiekonzerns Giesecke+ gar nicht, wie man einer wird, hat meh- (das Gefængnis, -se zerkn•llen , in der Hand
