266
Un pic de procedură (penală, desigur)
Hotărârea se va comunica în întregime, obligaţia revenind instanţei de executare a hotărârii.
Este recomandabil ca dispoziţia de comunicare să se regăsească în chiar cuprinsul hotărârii, dar, chiar şi în lipsa unei atare dispoziţii, judecătorul delegat cu executarea este obligat să procedeze la comunicarea hotărârii, în temeiul art. 393 alin. ( 4) din Legea sănătăţii.
Secţiunea a 2-a. Particularităţi
privind acţiunea civilă
§1. Relevanţa caracterului delictual al acţiunii civilealăturate celei penale
Acţiunea civilă exercitată, alăturat celei penale, în procesul penal, nu poate avea decât caracterul unei acţiuni în răspundere civilă delictuală, conform dispoziţiilor exprese ale art. 19 alin. (1) C.proc.pen.: ,,acţiunea civilă exercitată în cadrul procesului penal are ca obiect tragerea la răspundere civilă delictuală a persoanelor responsabile potrivit legii civile pentru prejudiciul produs prin comiterea faptei care face obiectul acţiunii penale" (s.m.) 1 •
Aceste dispoziţii fac ca în procesul penal să rămână fără relevanţă discuţiile privind calificarea izvorului obligaţiilor profesionale ale cadrelor medicale, natura contractuală ori delictuală a răspunderii medicului pentru faptul cauzator de prejudicii pentru pacient, raporturile dintre pacient şi unitatea sanitară etc. În acţiunea civilă alăturată celei penale se va examina conduita inculpatului din perspectiva răspunderii civile delictuale.
Întrucât acţiunea civilă are caracter accesoriu celei penale, stabilirea răspunderii penale pentru fapta de malpraxis - rezolvarea acţiunii penale - fumizează în toate situaţiile suportul rezolvării acţiunii civile delictuale: caracterul ilicit al faptei, rezultatul, 1 Cu privire la raţiunile acestei soluţii legislative, a se vedea I. Kuglay,
în M Udroiu (coord.), op. cit., p. 1 74.
