"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » » 《還珠格格二》瓊瑤

Add to favorite 《還珠格格二》瓊瑤

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:


  爾康看著她的新娘。只見新娘蓋著紅頭巾,端端正正的坐在床沿。六個喜娘分站兩旁,捧著喜秤、交杯酒、紅棗、花生、桂圓、蓮子等喜盤站立於側。

  爾康深情的看著新娘,臉上,是期待的,幸福的,感恩的神情。他緩緩的走向床前,站住了,眼光朦朧如夢,不敢相信的看著床上的新娘,心裡瘋狂般的自語著:「紫薇,我終於娶到了你!這條路,我們雖然走得艱苦,畢竟是苦盡甘來了!我用我的生命起誓,從今以後,我們的生活裡,只有幸福,幸福,幸福……」

  喜娘朗聲說:「請新郎用喜秤挑起喜帕,從此稱心如意!」

  爾康激動歡喜得手都有些發抖了,拿起喜秤,挑起喜帕。喜帕飛開,輕飄飄的落下,爾康定睛看著他的新娘,忽然大震。原來喜帕下,赫然是小燕子的臉!

  爾康嚇得跳了起來,失聲大叫:「哇……」

  小燕子抬頭一看,嚇得也大叫起來:「哇……」

  兩人就瞪著對方,都驚喊著:「哇……」

  喜娘們一看,手裡的喜盤,乒乒乓乓全體掉落地,紅棗、花生、桂圓、蓮子滾了一地。

  喜娘們也失聲尖叫起來:「哇……」

  新房裡,頓時一片哇哇之聲,小燕子「哇」了半天,驚得從床沿上跳了起來,也顧不得新娘子的形像了,喊著:「不許我說話,就會變成這樣!好不容易我沒出錯,別人居然出錯!到底是什麼時候弄錯的?這是怎麼回事啊?」

  至於永琪的洞房裡,也是一團慌亂。當永琪挑起喜帕,驚見新娘不是小燕子,而是紫薇,那種「驚心動魄」,更是「非同小可」。

  他嚇得喜帕落地,大叫:「紫薇,怎麼是你?」

  紫薇始終低俯著頭,柔情萬斛,嬌羞不勝。聽到永琪的聲音,一驚抬頭,嚇得花容失色。脫口驚呼:「我的天啊!這太離譜了……」

  喜娘們立即七嘴八舌的大叫:「趕快蓋上喜帕!讓花轎不要走!快去通知樂隊儀仗隊……新娘弄錯了!新娘弄錯了!新娘弄錯了……」

  喜娘一路喊了出去,宮女喜娘,亂哄哄的跑著,嚷著,亂成一團。忙亂中,喜帕再度蒙上了紫薇的臉,喜娘急急的攙起紫薇往外走。

  結果,整個拜堂行禮,只好重來一遍。這次清廷的兩位格格「同時」嫁娶,真是「空前絕後」,以後再也不敢傚法了。

  等到紫薇終於進對了洞房,已經鬧到快要天亮了。爾康掀起了喜帕,驚魂未定的看著紫薇,紫薇也驚魂未定的看著他。天啊!這條結婚的路,他們走得真是驚險萬狀!但是,終於終於終於,他們彼此相對了。

  「請新郎新娘喝交杯酒!」喜娘說。

  紫薇和爾康仍然驚魂未定,深情的互視,喝了交杯酒。

  兩個喜娘,就根據習俗,把爾康的衣服下襬,和紫薇的衣服下襬綁在一起。

  「祝新郎新娘『永結同心』!『早生貴子』!」

  喜娘收起酒杯,退出房去。

  爾康看到室內沒人了,就把紫薇緊緊的一抱,熱情的喊:「紫薇!是你嗎?是你嗎?連結婚你都要嚇我!」

  紫薇柔情萬縷的喊道:「爾康!是我,我是你的新娘了!」

  「是!你終於成了我的新娘!好不容易,左盼右盼,左等右等,左挨右挨,總算挨到了大喜的日子,還讓我嚇得一身冷汗,紫薇,要娶到你,我真是不容易!但是,你永遠是我的了!」

  紫薇緊緊的依偎在他懷中,幸福的微笑著。是啊!真不容易!爾康托起了紫薇的下巴,纏纏綿綿的吻住了她。

  紫薇終於嫁給爾康了!後來她才知道,婚姻並不是一個故事的結束,而是另一個故事的開始!婚姻生活裡的歲月,就是他們另一段人生了。他倆的洞房,結束在一片纏綿裡。

  至於小燕子,就是另一番景象了。

  永琪和小燕子喝完交杯酒,喜娘也根據習俗,把小燕子的衣服下襬,和永琪的下襬綁在一起,說著祝賀的話:「祝新郎新娘『永結同心』!『早生貴子』!」

  兩人並坐在床沿上,喜娘紛紛退出。終於終於終於,房裡只剩下永琪和小燕子了。小燕子就抬起頭來,睜大眼睛,骨碌碌四望。

  永琪凝視著她,透出一口長氣來:「老天,揭了兩次喜帕,才娶到我的新娘!真是『驚心動魄』,『曲折離奇』,『匪夷所思』!」

  小燕子再也忍不住了,問:「我可以說話了嗎?」

  「你可以說話了!」永琪深情的說。

  小燕子神色一鬆,嚷著:「折騰了我一整天,居然把我送到爾康那裡去,嚇得爾康臉都綠了……」

  「你沒看到我的臉,也綠了!」永琪說,就盯著小燕子看,看著她那對水靈靈的大眼睛,那張嬌艷欲滴的臉龐,真是愛進心坎裡,喊著說:「天啊!你好美!別動,我要做一件事!」

  永琪就托起她的下巴,滿腹柔情的俯頭去吻住她。

  窗外,柳青、柳紅、金瑣、簫劍和其他賓客都在偷窺,大家擠來擠去。

  有人發出笑聲,有人碰到窗子,窗子喀啦一響。

  小燕子一驚,用力推開永琪,大叫:「有賊!」就對著窗子喊:「小賊!你往哪裡跑……」

  小燕子一面喊,一面飛身而起。可是,她忘了她的衣服下襬,和永琪的衣服下襬,還打著「如意結」。她這樣一飛身,永琪被她一帶,兩人全部飛跌出去。同時發出驚愕的大叫:「哇……」

  窗外的眾人,也同時驚叫:「哇……」

  鬧到這個時候,天也亮了。

  永琪和小燕子的新婚之夜,就結束在這一片驚呼聲裡。

  (全書完)

  一九九九年二月九日初稿寫於台北可園

  一九九九年三月三日修正於台北可園

後記

  終於,我寫完了《還珠格格第二部》。

  自從一九九七年年初,我開始寫《還珠格格第一部》以來,將近兩年的時間,我幾乎都和《還珠格格》一起渡過。眼睛睜開是《還珠格格》,到睡覺還是《還珠格格》,連夜裡作夢,都是《還珠格格》。當初,我創造《還珠格格》這個故事裡的人物時,實在沒有想到,我會和他們「纏纏綿綿」這麼久。

  會繼續寫第二部,有兩個原因:第一個原因是,根據第一部拍攝的電視連續劇大受歡迎,觀眾和讀者的信件像雪片般飛來,要求知道故事的後續情節。二來,是因為第一部的故事,只發展到乾隆認紫薇,就戛然而止了。我自己也覺得意猶未盡。仔細思量,仍然有許多值得發展的地方。於是,我先開始寫劇本,寫完劇本,又寫小說。讓自己忙得天翻地覆,日夜不分。我沒料到,這部書居然寫了一百萬字,如果加上第一部的五十萬字,竟然有一百五十萬字之多,是我最長的一部長篇小說,簡直工程浩大。因為寫得非常辛苦,在寫作的過程裡,曾經情緒低落過,曾經失去信心過,曾經懷疑,這種「電視小說」到底有沒有存在的意義?幾次三番,我都想要放棄了。當這部書終於寫到「全書完」三個字的時候,我已經筋疲力盡。好像,我的一生,還不曾這麼累過。

Are sens