"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » Russisch Books » Война и мир- Льва Толстого online

Add to favorite Война и мир- Льва Толстого online

1

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!

Go to page:
Text Size:
  • составляет наслаждение всего общества. Ее находят прекрасною, как день.

  • Что̀ делать? Лафатер сказал бы, что у меня нет шишки родительской любви.

  • дурни.

  • Я ваш

  • и вам одним могу признаться. Мои дети — обуза моего существования.

  • Что делать?..

  • имеют манию женить.

  • девушка,

  • наша родственница, княжна

  • Вот выгода быть отцом.

  • Бедняжка несчастлива, как камни.

  • Послушайте, милая Анет,

  • Устройте мне это дело, и я навсегда ваш

  • как мой староста мне пишет

  • Постойте,

  • Лизе жене Болконского.

  • Я в вашем семействе начну обучаться ремеслу старой девицы.

  • самая обворожительная женщина в Петербурге,

  • тетушкой?

  • тетушку,

  • увеселением

  • Я захватила работу,

  • не сыграйте со мной злой шутки; вы мне писали, что у вас совсем маленький вечер. Видите, как я укутана.

  • Будьте покойны, Лиза, вы всё-таки будете лучше всех,

  • Вы знаете, мой муж покидает меня. Идет на смерть. Скажите, зачем эта гадкая война,

  • Что за милая особа, эта маленькая княгиня!

  • Очень мило с вашей стороны, мосье Пьер, что вы приехали навестить бедную больную,

  • — Ах, да! расскажите нам это, виконт,

  • напоминающим Лудовика XV

  • Виконт был лично знаком с герцогом,

  • Виконт удивительный мастер рассказывать,

  • Как сейчас виден человек хорошего общества,

  • милая Элен,

  • Что̀ за красавица!

  • Я, право, опасаюсь за свое уменье перед такою публикой,

  • Подождите, я возьму мою работу,

  • Что ж вы? О чем вы думаете? — принесите мой ридикюль.

  • «Милый Ипполит»

  • Это не история о привидениях?

  • Вовсе нет,

  • Are sens