"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » Russisch Books » "Друзья по преступлению" Анастасия Драготи 🖤🖤

Add to favorite "Друзья по преступлению" Анастасия Драготи 🖤🖤

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:

Он отошёл на несколько шагов, и я услышала обрывок его разговора:

- Кев, сейчас не время… был занят… сегодня?.. ладно, я приеду… да, в восемь на нашем месте, понял…

На нашем месте…

Я увидела за окном большое дерево, на котором висели небольшие садовые качели. Наше с Китти место у неё на заднем дворе её дома…

Что-то щёлкнуло у меня в голове, и я быстро распахнула дверь и едва ли не за шкирку вытащила от туда Гарри, который уже находился в практически бессознательном состоянии.

- Какого чёрта? – воскликнул Артур, подходя ко мне и подхватывая Гарри.

- Наркотик, - тихо прошептала я, наклоняясь к нему. – В вентиляции какой-то галлюциноген. Они как-то узнали, что мы засунули Гарри в кладовку и пустили в вентиляцию наркотик. В этом их никто не заподозрит.

Артур одобрительно покачал головой, и я улыбнулась ему. Именно в этот момент я увидела на груди Гарри маленькую красную точку.

- Ложись! – закричала я, и толкнула Артура вместе с Гарри на пол своим весом. Мы втроём повалились на пол, а буквально через мгновение я услышала, как пуля разбила окно и угодила в стену в том месте, где стояли Гарри и Артур.

- Ты только что спасла мне жизнь, - пробормотал пришедший в себя Гарри и слабо похлопал себя по щекам. – Дважды. Может, сходим куда-нибудь после суда?

- После суда ты поедешь нахер из этой страны и будешь молиться, чтобы тебя не нашли люди Фокусника, - грубо заметил Артур и скинул с себя его тело. – Развалился.

В коридоре началась паника, вбежало около десятка охранников, и под общий шум мы отползли к стене с окнами и сели там.

После этого инцидента заседание перенесли ещё на три часа, так как начали искать стрелявшего.

Я не особо следила за происходящим, потому что ужасно хотелось спать. Я не могла точно сказать, было ли это из-за усталости или из-за того, что я тоже вдохнула галлюциноген. В какой-то момент Артур (который успел сообщить о наркотике в вентиляции) и Гарри поменялись местами, и мой напарник, не говоря ни слова, положил мою голову себе на плечо.

Так я и уснула.

Не знаю, сколько я спала, но когда проснулась, то сидела на мягком стуле, а ко мне склонился Артур.

- Просыпайся, соня, - мягко пожурил меня он и улыбнулся привычной мне улыбкой. И тут я поняла, что всё это дело с Гарри закончилось. Видимо прочитав вопрос в моих глазах, он лишь кивнул и сел рядом.

- Да, всё закончилось, - подтвердил Артур мои догадки. – Я не стал тебя будить. Слушание длилось всего пятьдесят минут. Все собранные улики и показания Гарри позволили дать Фокуснику пожизненное. Думаю, мы с тобой неплохо подорвали влияние наркодиллеров. Они теперь долго не сунутся в таких количествах продавать наркотики.

С этими словами он протянул мне сжатый кулак, и я, всё ещё не до конца проснувшись, стукнула своим кулаком по нему. Он вновь улыбнулся.

- Или же наоборот теперь все наркодиллеры, поняв, что их никто не контролирует, потянутся продавать наркотики, - заметила я, и немного помассировала висок, чтобы проснуться.

- Давай мы подумаем об этом в другой раз? – тихо предложил Артур и сел чуть повыше, чтобы я могла положить свою голову ему на плечо.

Мы какое-то время сидели в тишине, пока я окончательно не поборола сон. Потянувшись, я села ровно и тихо поблагодарила Артура. Мне было приятно, что он так заботливо отнёсся к моему сну.

- Поехали куда-нибудь? – тихо предложил Артур, наклоняясь ко мне. Я слабо пожала плечами, а затем повернулась к нему.

- Честно говоря, это были просто безумные сутки, - заглянув в его глаза цвета бури прошептала я, обняв себя руками. Видимо, Артур воспринял это как отказ потому что, я видела это в его глазах, собирался отказаться от своего предложения, но я продолжила: - И я чертовски хочу виски.

Его лицо озарила усмешка, которая появлялась на его лице всякий раз, когда я говорила ему о том, что хочу выпить. Я уже научилась отличать её от миллиона других его усмешек. Она была какая-то слишком особенная: вначале огоньки этой усмешки появлялись в его глазах, словно зажигались по щелчку пальцев, затем маленькая складка прорезалась рядом с правым уголком губы и только после этого его губы растягивались в этой усмешке.

Обычно эта складка появлялась только вместе с усмешкой, но только не в эти разы. Словно он пытался сдержать свою усмешку, но каждый раз у него не выходило это сделать.

- Я думаю, я знаю отличное место, - отозвался он и, к моему удивлению, протянул мне руку. – Идём.

Я несколько секунд смотрела на его протянутую ладонь, прежде чем вложить в неё свою руку.

Когда мы уже подошли к его машине, Артур открыл передо мной переднюю дверь.

- Вот только у меня есть один вопрос, - обращаясь ко мне, сказал Артур, садясь на водительское сидение и пристёгивая ремень безопасности. – Когда ты вчера сидела за рулём, то сказала, что уже давно не сидела за рулём. Но ведь когда мы работали над делом с отравленным мужчиной, то ты ездила за кофе. Или, к примеру, то дело с Чейзом, ты ведь водила мою машину.

Я отвела взгляд и посмотрела в окно. Ну, рано или поздно он должен был об этом догадаться.

- Когда мы были в Броке я правда водила твою машину, но там надо было проехать не больше километра по пустой дороге, практически никуда не сворачивая, - заметила я и повернула голову в сторону Артура. Он и не думал заводить машину пока я не договорю. – А вот за кофе я ходила пешком. Торонто слишком сложный для меня город с непонятным движением. В Лондоне ведь движение на полосе в другую сторону. И для меня это очень непривычно. Поэтому, во избежание неприятностей, я ходила пешком.

- Вот всегда с тобой одни проблемы, - внезапно улыбнувшись заявил Артур и слабо покачал головой. – Я думаю, тебе всё же стоит сдать на права, потому что у тебя неплохо выходит.

Я улыбнулась и покачала головой. Довольно непривычно было слышать от него комплименты такого рода.

- Мы поедем? – перевела я тему, подбородком указывая на дорогу.

- Домчу с ветерком, - отозвался Артур и завёл машину.

Мы ехали в тишине около десяти минут, и только когда остановились на светофоре, у меня внезапно возник вопрос, который я тут же поспешила задать:

- Ты опять бросишь где-нибудь машину, а потом утром заберёшь её?

- Да, - просто отозвался он и повернул голову в мою сторону. – Я же не могу отказать себе в удовольствии выпить с тобой.

- Но парни же будут ждать тебя в клубе, - вспомнила я отрывок разговора, который услышала совершенно случайно, когда Артур разговаривал по телефону.

Are sens

Copyright 2023-2059 MsgBrains.Com