"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » Russisch Books » 🌺,,Рикошет'' Криста Ритчи, Бекка Ритчи🌺

Add to favorite 🌺,,Рикошет'' Криста Ритчи, Бекка Ритчи🌺

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:

Прежде чем я успеваю переспросить, Райк входит в кухню с мрачным хмурым видом. Первое, что он делает: толкает Джека мускулистой рукой, прижимая его к холодильнику, а его бицепс врезается в горло. Разноцветные магниты соскальзывают с холодильника и падают на пол.

— Какого хрена?! — ругается Джек с английским акцентом. Он пытается вырваться из крепкой хватки Райка, но Райк давит на него своим весом, выглядя готовым разорвать Джеку горло.

— Что ты подмешал ей в выпивку?

— Я не знаю, о чем ты говоришь, — говорит он, бросая взгляд на своего приятеля рядом. Парень пытается вклиниться и положить руку Райку на плечо, но Райк бросает на него смертельный взгляд.

— Только тронь меня, и я сломаю ему шею.

Мои глаза расширяются, отчасти поверив в угрозу. Его друг вскидывает руки, отступая назад.

Райк снова поворачивается к Джеку.

— Сестру моей подруги, Дэйзи, накачали наркотиками. Ты налил ей напиток. Поэтому я хочу, чтобы ты сказал мне, что за хрень ты туда положил.

Осознание начинает проступать в его чертах.

— Вот дерьмо, приятель. Она откинулась? — он пытается заглянуть через плечо Райка, чтобы увидеть Дэйзи, но Райк бьет его по лицу. — Господи! Ладно, ладно, не надо меня бить. Я скажу тебе то, что ты хочешь знать, — он слегка гримасничает, виновато. — Мы добавили GHB в пунш, но этого достаточно, чтобы почувствовать кайф... и все. Честно говоря, я не думал, что кто-то потеряет сознание от этого.

— Да? — усмехается Райк. — Организм каждого человека по-разному реагирует на наркотики. Сколько она весит, 54 кг? Не думаешь ли ты, что это ударит по ней сильнее, чем по тебе? Используй свои, блять, мозги.

— Ладно, — сглатывает он. — Ладно, ты прав, приятель. В следующий раз так и сделаю. Включу мозги.

Райк отстраняется от него.

— И предупреди девушек на своей вечеринке, что в пунше, особенно если собираешься подмешать туда наркотик для изнасилования.

— Понял, — он натянуто кивает.

Райк закатывает глаза, все еще злясь. Он возвращается ко мне и без труда поднимает обмякшее тело Дэйзи на руки. Он берет ее руки и кладет их ей на грудь, чтобы она не выглядела как мертвец. Я нахожусь в состоянии шока. Череда событий сегодняшнего вечера ударила меня током. Я чувствую себя тупой. Просто тупой. Даже не глупой.

Райк останавливается возле кухни и кричит на толпу: — Для всех, кто, блядь, не знает, в пунше есть наркотики! Счастливого, блядь, Нового года!

Я хлопаю дверью, когда мы выходим, добавляя драматизма нашему уходу. Надеюсь, заявление Райка поможет кому-то сегодня. Может быть, этого и не произойдет, но мы больше ничего не можем сделать, не отнимая у всех время и не убивая весь кайф.

Мы спускаемся на лифте и выходим из жилого комплекса.

— Как далеко отсюда твоя машина? — спрашиваю я, пока мы идем по тротуару. Дороги забиты машинами и такси. Смельчаки, одетые в ночную одежду, идут между остановившимся транспортом, направляясь куда-то, но никогда не добираясь достаточно быстро.

— Не слишком далеко. Я заплатил за парковку на площадке, — объясняет он, ускоряя шаг. Я стараюсь не отставать.

— Как она?

Его глаза опускаются на нее и снова поднимаются.

— Можешь оказать мне услугу?

— Да?

— Погугли для меня симптомы GHB.

Меня пронзает страх, и я быстро набираю текст на своем мобильном.

— Эээ... потеря сознания.

Да.

— ...медленное дыхание, слабый пульс... — мои глаза начинают слезиться от череды слов: пониженная температура тела, рвота, тошнота, судороги, кома, смерть. Смерть. — Нам нужно срочно ехать в больницу! — я начинаю судорожно набирать 9-1-1. В итоге я набираю 8-2-2. Черт!

— Эй, притормози на секунду. Убери телефон и расскажи мне о других симптомах, Лили.

— Эм, припадок, кома, смерть... — я думаю, что меня может стошнить.

— Ну, у нее нет припадка. Она не в коме, и она точно не умерла. Так что перестань психовать, — он поправляет Дэйзи на руках. — Она серьезно, блять, холодная.

Я щелкаю пальцами и подпрыгиваю на носках.

— Это был один из них. Пониженная температура тела — это симптом.

Его глаза темнеют.

— Что-нибудь еще, что ты от меня скрываешь?

Подумай.

— Э-э-э... рвота и тошнота. Вот и все.

Он кивает.

Are sens

Copyright 2023-2059 MsgBrains.Com