"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » » ,,Moby Dick'' – Herman Melville

Add to favorite ,,Moby Dick'' – Herman Melville

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:

Ripplingly withdrawing from his prey, Moby Dick now lay at a little distance, vertically thrusting his oblong white head up and down in the billows; and at the same time slowly revolving his whole spindled body; so that when his vast wrinkled forehead rose—some twenty or more feet out of the water—the now rising swells, with all their confluent waves, dazzlingly broke against it; vindiively tossing their shivered spray still higher into the air. So, in a gale, the but half- baffled Channel billows only recoil from the base of the Eddystone, triumphantly to overleap its summit with their scud.

But soon resuming his horizontal attitude, Moby Dick swam swiftly round and round the wrecked crew; sideways churning the water in his vengeful wake, as if lashing himself up to still another and more deadly assault. e sight of the splintered boat seemed to madden him, as the blood of grapes and mulberries cast before Antiochus’s elephants in the book of Maccabees. Meanwhile Ahab half smothered in the foam of the whale’s insolent tail, and too much of a cripple to swim, —though he could still keep afloat, even in the heart of such a whirlpool as that; helpless Ahab’s head was seen, like a tossed bubble which the least chance shock might burst. From the boat’s fragmentary stern, Fedallah incuriously and mildly eyed him; the clinging crew, at the other drifting end, could not succor him; more than enough was it for them to look to themselves. For so revolvingly appalling was the White Whale’s aspe, and so planetarily swift the ever-contraing circles he made, that he seemed horizontally swooping upon them. And though the other boats, unharmed, still hovered hard by; still they dared not pull into the eddy to strike, lest that should be the signal for the instant destruion of the jeopardized castaways, Ahab and all; nor in that case could they themselves hope to escape. With straining eyes, then, they remained on the outer edge of the direful zone, whose centre had now become the old man’s head.

Meantime, from the beginning all this had been descried from the ship’s mast heads; and squaring her yards, she had borne down upon the scene; and was now so nigh, that Ahab in the water hailed her;—“Sail on the”—but that moment a breaking sea dashed on him from Moby Dick, and whelmed him for the time. But struggling out of it again, and chancing to rise on a towering crest, he shouted,—

“Sail on the whale!—Drive him off!”

e Pequod’s prows were pointed; and breaking up the charmed circle, she effeually parted the white whale from his viim. As he sullenly swam off, the boats flew to the rescue.

Dragged into Stubb’s boat with blood-shot, blinded eyes, the white brine cak-



ing in his wrinkles; the long tension of Ahab’s bodily strength did crack, and helplessly he yielded to his body’s doom: for a time, lying all crushed in the bottom of Stubb’s boat, like one trodden under foot of herds of elephants. Far inland, nameless wails came from him, as desolate sounds from out ravines.

But this intensity of his physical prostration did but so much the more ab-breviate it. In an instant’s compass, great hearts sometimes condense to one deep pang, the sum total of those shallow pains kindly diffused through feebler men’s whole lives. And so, such hearts, though summary in each one suffering; still, if the gods decree it, in their life- time aggregate a whole age of woe, wholly made up of instantaneous intensities; for even in their pointless centres, those noble natures contain the entire circumferences of inferior souls.

“e harpoon,” said Ahab, half way rising, and draggingly leaning on one bended arm—“is it safe?”

“Aye, Sir, for it was not darted; this is it,” said Stubb, showing it.

“Lay it before me;—any missing men?”

“One, two, three, four, five;—there were five oars, Sir, and here are five men.”

“at’s good.—Help me, man; I wish to stand. So, so, I see him! there! there!

going to leeward still; what a leaping spout! Hands off from me! e eternal sap runs up in Ahab’s bones again! Set the sail; out oars; the helm!”

It is often the case that when a boat is stove, its crew, being picked up by another boat, help to work that second boat; and the chase is thus continued with what is called double-banked oars. It was thus now. But the added power of the boat did not equal the added power of the whale, for he seemed to have treble-banked his every fin; swimming with a velocity which plainly showed, that if now, under these circumstances, pushed on, the chase would prove an indefinitely prolonged, if not a hopeless one; nor could any crew endure for so long a period, such an unintermitted, intense straining at the oar; a thing barely tolerable only in some one brief vicissitude. e ship itself, then, as it sometimes happens, offered the most promising intermediate means of overtaking the chase. Accordingly, the boats now made for her, and were soon swayed up to their cranes—the two parts of the wrecked boat having been previously secured by her—and then hoisting everything to her side, and stacking her canvas high up, and sideways outstretching it with stun-sails, like the double-jointed wings of an albatross; the Pequod bore down in the leeward wake of Moby Dick. At the well known, methodic intervals, the whale’s glittering spout was regularly announced from the manned mast-heads; and when he would be reported as just gone down, Ahab would take the time, and then pacing the deck, binnacle-watch in hand, so soon as the last second of the allotted hour expired, his voice was heard.—“Whose is the doubloon now? D’ye see him?” and if the reply was, No, Sir! straightway he commanded them to lift him to his perch. In this way the day wore on; Ahab, now aloft and motionless; anon, unrestingly pacing the planks.



As he was thus walking, uttering no sound, except to hail the men aloft, or to bid them hoist a sail still higher, or to spread one to a still greater breadth—thus to and fro pacing, beneath his slouched hat, at every turn he passed his own wrecked boat, which had been dropped upon the quarter- deck, and lay there reversed; broken bow to shattered stern. At last he paused before it; and as in an already over-clouded sky fresh troops of clouds will sometimes sail across, so over the old man’s face there now stole some such added gloom as this.

Stubb saw him pause; and perhaps intending, not vainly, though, to evince his own unabated fortitude, and thus keep up a valiant place in his Captain’s mind, he advanced, and eyeing the wreck exclaimed—“e thistle the ass refused; it pricked his mouth too keenly, Sir; ha! ha!”

“What soulless thing is this that laughs before a wreck? Man, man! did I not know thee brave as fearless fire (and as mechanical) I could swear thou wert a poltroon. Groan nor laugh should be heard before a wreck.”

“Aye, Sir,” said Starbuck drawing near, “’tis a solemn sight; an omen, and an ill one.”

“Omen? omen?—the diionary! If the gods think to speak outright to man, they will honorably speak outright; not shake their heads, and give an old wives’

darkling hint.—Begone! Ye two are the opposite poles of one thing; Starbuck is Stubb reversed, and Stubb is Starbuck; and ye two are all mankind; and Ahab stands alone among the millions of the peopled earth, nor gods nor men his neighbors! Cold, cold—I shiver!—How now? Aloft there! D’ye see him? Sing out for every spout, though he spout ten times a second!”

e day was nearly done; only the hem of his golden robe was rustling. Soon, it was almost dark, but the look-out men still remained unset.

“Can’t see the spout now, Sir; —too dark”—cried a voice from the air.

“How heading when last seen?”

“As before, Sir, —straight to leeward.”

“Good! he will travel slower now ’tis night. Down royals and top-gallant stun-sails, Mr. Starbuck. We must not run over him before morning; he’s making a passage now, and may heave-to a while. Helm there! keep her full before the wind!—Aloft! come down!—Mr. Stubb, send a fresh hand to the fore-mast head, and see it manned till morning.”—en advancing towards the doubloon in the main-mast—“Men, this gold is mine, for I earned it; but I shall let it abide here till the White Whale is dead; and then, whosoever of ye first raises him, upon the day he shall be killed, this gold is that man’s; and if on that day I shall again raise him, then, ten times its sum shall be divided among all of ye! Away now!—the deck is thine, Sir.”

And so saying, he placed himself half way within the scuttle, and slouching his hat, stood there till dawn, except when at intervals rousing himself to see how the night wore on. is motion is peculiar to the sperm whale. It receives its



designation (pitchpoling) from its being likened to that preliminary up-and-down poise of the whale-lance, in the exercise called pitchpoling, previously described.

By this motion the whale must best and most comprehensively view whatever objes may be encircling him.



CHAPTER CXXIV.

THE CHASE—THIRD DAY

e morning of the third day dawned fair and fresh, and once more the solitary night-man at the fore-mast-head was relieved by crowds of the daylight look-outs, who dotted every mast and almost every spar.

“D’ye see him?” cried Ahab; but the whale was not yet in sight.

“In his infallible wake, though; but follow that wake, that’s all. Helm there; steady, as thou goest, and hast been going. What a lovely day again; were it a new-made world, and made for a summer-house to the angels, and this morning the first of its throwing open to them, a fairer day could not dawn upon that world.

Here’s food for thought, had Ahab time to think; but Ahab never thinks; he only feels, feels, feels; that’s tingling enough for mortal man! to think’s audacity. God only has that right and privilege. inking is, or ought to be, a coolness and a calmness; and our poor hearts throb, and our poor brains beat too much for that.

And yet, I’ve sometimes thought my brain was very calm—frozen calm, this old skull cracks so, like a glass in which the contents turned to ice, and shiver it. And still this hair is growing now; this moment growing, and heat must breed it; but no, it’s like that sort of common grass that will grow anywhere, between the earthy clefts of Greenland ice or in Vesuvius lava. How the wild winds blow it; they whip it about me as the torn shreds of split sails lash the tossed ship they cling to. A vile wind that has no doubt blown ere this through prison corridors and cells, and wards of hospitals, and ventilated them, and now comes blowing hither as innocent as fleeces. Out upon it!—it’s tainted. Were I the wind, I’d blow no more on such a wicked, miserable world. I’d crawl somewhere to a cave, and slink there.

And yet, ’tis a noble and heroic thing, the wind! who ever conquered it? In every fight it has the last and bitterest blow. Run tilting at it, and you but run through it. Ha! a coward wind that strikes stark naked men, but will not stand to receive a single blow. Even Ahab is a braver thing—a nobler thing that that. Would now the wind but had a body; but all the things that most exasperate and outrage



mortal man, all these things are bodiless, but only bodiless as objes, not as agents.

ere’s a most special, a most cunning, oh, a most malicious difference! And yet, I say again, and swear it now, that there’s something all glorious and gracious in the wind. ese warm Trade Winds, at least, that in the clear heavens blow straight on, in strong and steadfast, vigorous mildness; and veer not from their mark, however the baser currents of the sea may turn and tack, and mightiest Mississippies of the land swift and swerve about, uncertain where to go at last. And by the eternal Poles! these same Trades that so direly blow my good ship on; these Trades, or something like them—something so unchangeable, and full as strong, blow my keeled soul along! To it! Aloft there! What d’ye see?”

“Nothing, Sir.”

“Nothing! and noon at hand! e doubloon goes a-begging! See the sun!

Aye, aye, it must be so. I’ve oversailed him. How, got the start? Aye, he’s chasing me now; not I, him—that’s bad; I might have known it, too. Fool! the lines—the harpoons he’s towing. Aye, aye, I have run him by last night. About! about! Come down, all of ye, but the regular look outs! Man the braces!”

Steering as she had done, the wind had been somewhat on the Pequod’s quarter, so that now being pointed in the reverse direion, the braced ship sailed hard upon the breeze as she rechurned the cream in her own white wake.

“Against the wind he now steers for the open jaw,” murmured Starbuck to himself, as he coiled the new-hauled main- brace upon the rail. “God keep us, but already my bones feel damp within me, and from the inside wet my flesh. I misdoubt me that I disobey my God in obeying him!”

“Stand by to sway me up!” cried Ahab, advancing to the hempen basket. “We should meet him soon.”

Are sens