"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » English Books » Dohány Street by Adam LeBor

Add to favorite Dohány Street by Adam LeBor

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:

Porter shrugged. ‘So what? None of that means you can barge into a private home and make wild accusations about people being kidnapped.’

Anastasia said, ‘You are a murder suspect, Mr Porter. We believe you killed Geza Kovacs. They were small-calibre bullets, the type fired by a Beretta. And as soon as we match the bullets to your weapon, you will be arrested.’

Porter turned pale, started to bluster.

Gaspar stepped forward, an envelope in his hand. ‘Let’s stop fucking about, here, George. Give this to your boss. Then bring my brother out.’

Porter said nothing, his eyes blazing with fury.

A few seconds later Karoly Bardossy appeared at the top of the stairs and slowly started making his way down. ‘Visitors, at this time of night. How exciting. What is all this about?’ he asked.

‘Business,’ said Gaspar. He walked forward, envelope in hand.

Porter stepped in front of him. Gaspar laughed.

Karoly raised his hand, looking at the envelope. ‘It’s OK, Porter.’

Karoly looked at Gaspar, smirking. ‘Did we have an appointment, Mr Kovacs? I don’t recall ordering anything from you tonight. You’ll forgive me if I don’t invite you inside. I wasn’t expecting company.’ He looked at the envelope. ‘Is that for me?’

Gaspar nodded. ‘Yup. Take a look.’

Karoly opened the envelope and leafed through the photographs. The smirk vanished. He turned red with fury, ripped the photographs to shreds and scattered them on the floor.

Gaspar shrugged. ‘They are just prints. We have the originals, high-resolution, nicely digitised. There is much more, all ready to go. Some really nice video clips as well. And don’t bother saying the pictures are fake. All the girls are ready to talk – at length and in detail about your favourite activities. You deny it all you like but everything will be all over the internet. That’s a lot of coke, as well. Your communications people won’t know what’s hit them. Mud sticks. Your board will ask you to resign by the end of the day.’

Karoly said, ‘What the fuck do you want? What is this about?’

Gaspar stepped forward, jabbed him in the chest several times with his finger. ‘Bring my brother out. Now.’


FORTY-ONE

Dob Street, Saturday, 1.10 a.m.

Balthazar sat on his bed, his back against the wall, as the doctor held up various combinations of fingers, each time asking him to count.

‘How many now?’ she asked, showing her left index finger and three fingers on her right hand.

‘Four,’ said Balthazar. Exhaustion was hitting him in waves, but he knew he had to stay awake for as long as she was here. The doctor wore a white coat and stethoscope around her neck. She looked, even sounded, familiar. Where had he seen her before?

‘Correct,’ said the doctor. ‘And now?’ she asked, holding all ten fingers up.

Balthazar gave the right answer. She nodded, leaned forward and peered closely at Balthazar’s eyes, before taking his blood pressure. She had already checked his breathing with the stethoscope and dressed the cut on his forehead.

‘Hmmm,’ she said, when she saw the blood pressure results. ‘One fifty-nine over ninety. That’s high, but should go down over the next hour or so.’

The doctor’s name was Dora Szegedi. She was a stern, plump lady in her mid-forties with dyed red hair, blue eyes and a gold Star of David around her neck. Dr Szegedi, who usually worked as a paediatrician, had recently joined the roster of doctors kept on twenty-four-hour call by the state security service.

Once Balthazar was out of Bardossy’s villa and inside Gaspar’s Maserati, Anastasia had placed a blue light on the roof. Fat Vik drove at speed and they had raced through Obuda, back across Margaret Bridge, down the Grand Boulevard and to his flat on Dob Street. Fat Vik and Gaspar had helped Balthazar up the stairs into his flat. Anastasia called Dr Szegedi from the car on the way back to Dob Street. She lived nearby and had arrived a couple of minutes after the four of them. The doctor had listened to the events of the evening and immediately taken some blood samples, which were sent to a laboratory for rapid analysis. Fat Vik had gone home, but Anastasia had insisted on staying.

Dr Szegedi turned to Anastasia. ‘He doesn’t seem to be suffering from a concussion, and there are no signs of skull fracture or bleeding on the brain.’

‘That’s a relief. Thank you, Doctor,’ said Anastasia.

Dr Szegedi turned back to look at Balthazar, her head to one side. ‘We’ve met before, haven’t we?’

Balthazar thought for a moment before he replied. She was right, but when? Then it came to him. It was last September. He had been investigating the death of a Syrian refugee at Keleti Station at the height of the refugee crisis when he had been surrounded by a group of men and beaten unconscious. Dr Szegedi had been working with MigSzol, the volunteers helping the migrants who were sleeping out at the station.

‘Yes, at Keleti Station last autumn. You were helping out with the refugees. Then you helped me when I got knocked out.’

She fixed with him with a sharp, assessing glance. ‘I did. And here we are again, patching you up. Now take your T-shirt off and lie down, please.’

Balthazar looked at Anastasia as if to say, Is this really necessary?

Anastasia said, ‘You heard the doctor.’

His bedroom was sparsely furnished – a blue Ikea wardrobe and chest of drawers, a salvaged bedside table from a throwing-out day, with a cheap bedside lamp. The walls were a faded shade of white and there was a damp patch in the shape of Austria on the ceiling. A large double window looked out onto Klauzal Square, half covered by an ancient roller shutter.

Balthazar did as she asked, then lay back while she poked and prodded his upper body, wincing as her fingers probed his stomach and right side where he had been punched. He turned over as she checked his back and shoulders.

Dr Szegedi stepped back. ‘You can sit up again. You are a lucky man, Detective Kovacs, if lucky is the word. You have substantial bruising to come, a wrenched muscle in your back but no broken ribs. There is no blood in your urine and you do not seem to have any internal injuries. I would prefer if you would check into a hospital for observation.’ She paused. ‘I assume you don’t want to do that.’

He sat up and put his T-shirt back on. ‘Thank you, Doctor. But I would really rather stay at home and rest if possible.’

A knock sounded on the bedroom door and Balthazar said, ‘Come in.’

Gaspar opened the door and stepped inside with an envelope in his hand. ‘This just arrived from the hospital,’ he said as he handed it to Dr Szegedi.

She thanked him and opened the envelope, extracted a sheet of paper, quickly read its contents and turned back to Balthazar. ‘More good news. Your blood tests show some irregular results from the spray but nothing to worry about. They will stabilise naturally as you excrete the toxins. Sleep, Detective, that’s what you need. And some proper home-cooked food. May I give you some further advice?’

Are sens

Copyright 2023-2059 MsgBrains.Com