"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » » Stephen King - Cujo read and learn english

Add to favorite Stephen King - Cujo read and learn english

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:

'Tad,' she said. 'Honey, don't worry.'

'Mommy, are you all right?' His voice was little more than a husky whisper.

'Yeah. So are you. At least we're safe. This old car will go. just wait and see.'

'I thought you were mad at me.'

She took him in her arms and hugged him tight. She could smell sweat in his hair and the lingering undertone of Johnson's No More Tears shampoo. She thought of that bottle sitting safely and sanely on the second shelf of the medicine cabinet in the upstairs bathroom. If only she could touch it! But all that was here was that faint, dying perfume.

'No, honey, not at you,' she said. 'Never at you.'

Tad hugged her back. 'He can't get us in here, can he?'

'No.'

'He can't ... he can't eat his way in, can he?'

'No.'

'I hate him,' Tad said reflectively. 'I wish he'd die.'

'Yes. Me too.'

She looked out the window and saw that the sun was getting ready to go down. A superstitious dread settled into her at the thought.

She remembered the childhood games of hide-and-seek that had always ended when the shadows joined each other and grew into purple lagoons, that mystic call drifting through the suburban streets of her childhood, talismanic and distant, the high voice of a child announcing suppers that were ready, doors ready to be shut against the night:

'Alleee-alleee-infree! Alleee-alleee-infree!'

The dog was watching her. It was crazy, but she could no longer doubt it. Its mad, senseless eyes were fixed unhesitatingly on hers.

No, you're imagining it. It's only a dog, and a sick dog at that.

Things are bad enough without you seeing something in that dog'seyes that can't be there.

She told herself that. A few minutes later she told herself that Cujo's eyes were like the eyes of some portraits which seem to follow you wherever you move in the room where they are hung.

But the dog was looking at her. And ... and there was something familiar about it.

No, she told herself, and tried to dismiss the thought, but it was too late

You've seen him before, haven't you? The morning after Tad badthe first of his bad dreams, the morning that the blankets andsheets were back on the chair, his Teddy on top of them, and for amoment when you opened the closet door YOU only saw a slumped shape with red eyes, something in Tad's closet ready to spring, it was him, it was Cujo, Tad was right all along, only the monster wasn't in his closet... it was out here. It was (stop it)

out here just waiting to

(! YOU STOP IT DONNA!)

She stared at the dog and imagined she could bear its thoughts.

Simple thoughts. The same simple pattern, repeated over and over in spite of the whirling boil of its sickness and delirium.

Kill THE WOMAN Kill THE BOYWOMAN. Kill THE WOMAN

Kill -Stop it, she commanded herself roughly. It doesn't think and it's not some goddamned bogeyman out of a child's closet. It's a

sick dog and that's all it is. Next you'll believe the dog is God'spunishment for committing

Cujo suddenly got up -almost as if she had called him - and disappeared into the barn again.

(almost as if I called it)

She uttered a shaky, semi-hysterical laugh.

Tad looked up. 'Mommy?'

'Nothing, hon.'

She looked at the dark maw of the garage-barn, then at the back door of the house. Locked? Unlocked? Locked? Unlocked? She thought of a coin rising in the air, flipping over and over. She thought of whirling the chamber drum of a pistol, five holes empty, one full. Locked? Unlocked

The sun went down, and what was left of the day was a white line painted on the western horizon. It looked no thicker than the white stripe painted down the center of the highway. That would be gone soon enough. Crickets sang in the high grass to the right of the driveway, making a mindlessly cheerful rickety-rickety sound.

Cujo was still in the barn. Sleeping? she wondered. Eating?

That made her remember that she had packed them some food. She crawled between the two front buckets and got the Snoopy lunchbox and her own brown bag. Her Thermos had rolled all the way to the back, probably when the car had started to buck and jerk coming up the road. She had to stretch, her blouse coming untucked, before she could hook it with her fingers. Tad, who had been in a half doze, stirred awake. His voice was immediately filled with a sharp fright that made her hate the damned dog even more.

'Mommy? Mommy? What are you -'

‘- Just getting the food,' she soothed him. 'And my Thermos -see?'

'Okay.' He settled back into his seat and put his thumb in his mouth again.

She shook the big Thermos gently beside her ear, listening for the grating sound of broken glass. She only heard milk swishing around inside. That was something, anyhow.

:Tad? You want to cat?'

I want to take a nap,' he said around his thumb, not opening his eyes.

'You gotta feed the machine, chum,' she said.

He didn't even smile. 'Not hungry. Sleepy.'

She looked at him, troubled, and decided it would be wrong to force the issue any further. Sleep was Tad's natural weapon -maybe his only one - and it was already half an hour past his regular bedtime. Of course, if they had been home, he would have had a glass of milk and a couple of cookies before brushing his teeth ...

and a story, one of his Mercer Mayer books, maybe ... and ...

She felt the hot sting of tears and tried to push all those thoughts away. She opened her Thermos with shaky hands and poured herself half a cup of milk. She set it on the dashboard and took one of the figbars. After one bite she realized she was absolutely ravenous. She ate three more figbars, drank some milk, popped four or five of the green olives, then drained her cup. She burped gently... and then looked more sharply at the barn.

There was a darker shadow in front of it now. Except it wasn't just a shadow. It was the dog. It was Cujo.

Are sens