Section 5. General Information About Project Gutenberg-tm electronic works.
Professor Michael S. Hart is the originator of the Project Gutenberg-tm concept of a library of electronic works that could be freely shared with anyone. For thirty years, he produced and distributed Project Gutenberg-tm eBooks with only a loose network of volunteer support.
Project Gutenberg-tm eBooks are often created from several printed editions, all of which are confirmed as Public Domain in the U.S.
unless a copyright notice is included. Thus, we do not necessarily keep eBooks in compliance with any particular paper edition.
Most people start at our Web site which has the main PG search facility: http://www.gutenberg.org
This Web site includes information about Project Gutenberg-tm,
including how to make donations to the Project Gutenberg Literary
Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks.
Document Outline
The Social Cancer
A Complete English Version of Noli Me Tangere from the Spanish of José Rizal By Charles Derbyshire Manila Philippine Education Company New York: World Book Company 1912
Translator’s Introduction
I
II
III
IV
Contents
Author’s Dedication
Chapter I A Social Gathering
Chapter II Crisostomo Ibarra
Chapter III The Dinner
Chapter IV Heretic and Filibuster
Chapter V A Star in a Dark Night
Chapter VI Capitan Tiago
Chapter VIII An Idyl on an Azotea
Chapter VIII Recollections
Chapter IX Local Affairs
Chapter X The Town
Chapter XI The Rulers
Chapter XII All Saints
Chapter XIII Signs of Storm
Chapter XIV Tasio: Lunatic or Sage
Chapter XV The Sacristans
Chapter XVI Sisa
Chapter XVII Basilio
Chapter XVIII Souls in Torment
Chapter XIX A Schoolmaster’s Difficulties
Chapter XX The Meeting in the Town Hall
Chapter XXI The Story of a Mother
Chapter XXII Lights and Shadows
