"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » Russisch Books » «Дорога» Ал Коруд 🕸️🕸️

Add to favorite «Дорога» Ал Коруд 🕸️🕸️

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:

Квартира на втором этаже состояла из трех комнат. Маленькая кухня, совмещенная с кладовой, гостиная, где, собственно, и кушали, а также основательная спальня. Хм, а такие крепкие кровати на многое рассчитаны. Видимо, в наши головы пришли похожие мысли, потому что взгляды были очень уж красноречивы. Но сначала к делу! Послав Радея за остатками скарба, я спросил Уладу:

— Сколько мы должны?

По глазам девушки пробежала искра. Она ведь явственно уловила слово «Мы».

— Хозяйка требует разом за три месяца, а это девяносто гривен.

Я прикинул, а сумма не такая уж малая. И это дешево? Потом вспомнил набережную и то, как это место для прогулок хвалила Улада. Ну что ж, в принципе квартира неплохая. И полез за кошельком. Придется потратить дирхемы! Один дирхем десять гривен, так что уйдут девять.

— Радей, тащи эти два ящика!

— Что-то еще будет?

Я окинул остатки взятых в том мире припасов и решил пока повременить. Машину я оставлю на время поездки у Боляна, так надежней.

— Нет пока. Потом довезу тебя, куда скажешь, у меня еще дела.

Парень побежал наверх, а я задумался. Все вещи вынесены, осталось оружие, припасы для него и ящик с едой и кухонными принадлежностями. И еще кое-что. Во двор выходило немало окон, но в этом углу не увидать, что делаю в багажнике. А открывал я заветный курок, где пряталось золотишко. Пожалуй, пришла пора пристроить его в более надежное место. Оставив две монеты на всякий пожарный, остальное переложил в карман новой куртки. Обновку Улада похвалила — сегодня уже было довольно прохладно. Моя невеста еще добавила, что нам стоит пройтись в свободное время по магазинам.

«Ага, еще бы это времечко найти!»

Кручусь как белка в колесе. Только успевай разгребать новые вводные. Как в годы давнопрошедшей молодости! Ну, пусть сейчас я не так молод, но все равно энергичен. Внезапно вспомнились последние слова Наины.

«Дьявол, я что, не буду стареть в этом мире? Да нет, это невозможно!»

Еще раз оглядел машину. Жаль старичка, но куда мне он здесь?

Оставив Уладу разбирать вещи и устраиваться, я позвал Радея в машину и выехал со двора. Парень осмотрел почти пустой салон и заметил на потолке спрятанный обрез.

— Хорошая задумка.

— Уже пригодилась.

Мне в целом понравился брательник моей невесты. Немногословен, основателен и многое умеет. И Улада успела рассказать, что ревновать мне к нему точно не стоит. Такое в их среде не принято. Выросшие приемыши отлично знают, что чего хотят от жизни и не питают ни малейших иллюзий. Девушек стремятся выдать замуж за успешных людей, а парни желают сами стать таковыми. У Радея уже была зазноба из молоденьких горничных, и потому он сейчас зарабатывал на будущую семью. Так что я вполне мог приобрести будущего верного товарища.

— Хочешь порулить этой повозкой?

— Конечно! Но кто даст?

— Мне завтра надо на городское стрельбище. Покажешь дорогу?

— Непременно!

— Вот тогда порулишь под моим руководством.

— Благодарствую!

Широкое лицо Радея расплылось в совершенно детской улыбке.

Я остановил «Тойоту» около банка и придвинул к себе портупею с револьвером.

— Вот купил в дорогу, надо бы завтра пристрелять.

Радей осторожно достал револьвер и удовлетворенно кивнул:

— Хороший пистоль. Один из лучших, — он хлопнул себя по боку. — Нам из старых запасов выдают, но я не жалуюсь. Все равно важен глаз и рука, а не хвастовство.

— А ты умный парень. Мне надо сюда по делам, подождешь?

— Знамо дело. Покараулю, не беспокойтесь.

«Вот и договорились!»

В банке меня сразу же узнали и провели к тому же приказчику. Разглядев монеты и золотые изделия, тот в один момент пригласил мелкого и на вид жуликоватого человечка. Оценщик долго рассматривал золото, взвешивал его, проводил некие манипуляции, в итоге протянул мне листок бумаги с цифрами. Ого, а золото у них дорого стоит!

— Отличное качество. А вот эти вещи, — он отодвинул в сторону несколько побрякушек, — вам лучше сдать золотых дел мастеру. Он заплатит больше.

— Понятно. А можно часть причитающихся гривен выдать мне сейчас монетами?

— Всенепременно, уважаемый Олег.

Все никак не могу привыкнуть к тому, что здесь не приняты отчества. Чаще всего используют личные клички, название клана или рода. Потому меня частенько называют гостем или варягом. Затем меня проводили в отдельное помещение, где тщательно отсчитали гривны различного номинала. На выходе приказчик спросил:

— Вас сопроводить?

Стоявший у дверей вооруженный страж рассмеялся:

— У него в машине Радей сидит! Я бы на месте разбойников сам боялся.

Are sens

Copyright 2023-2059 MsgBrains.Com