"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » Russisch Books » Война и мир- Льва Толстого online

Add to favorite Война и мир- Льва Толстого online

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:
  • Вот воспитание, какое дают теперь молодым людям... Как виден человек хорошего общества.

  • Но это зло, очень зло.

  • [А! Общественный договор!]

  • [Знаешь, мой милый, от твоих рассуждений могут полопаться стекла]

  • [бедный офицерик.]

  • [заведи знакомства и подумай о выборе занятия.]

  • [Видишь ли, мой милый, на дело можно посмотреть совсем с другой точки зрения]

  • [Довольно с меня ее,]

  • [Я имел успех в свете. Самые изысканные женщины]

  • [Петр великий! — Петр толстый!]

  • [юность должна перебеситься!]

  • [Нет, милостивая государыня, это не моя дочь, а кукла.]

  • [Обещаю вам блестящую карьеру]

  • [Ваша сестра прелестна,]

  • [Зачем напускаете вы на себя мрачность? Хотя, я понимаю, для музыки, и особенно для пения нужно расположение. У меня то же самое. Бывают минуты...]

  • [Николай, не заставляй себя просить, это смешно.]

  • [Я не заставляю себя просить.]

  • [Прелестно! обворожительно! — Этот романс — восторг. Я всё поняла.]

  • [Прочтите, Берг, вы так хорошо читаете, это должно быть очень поэтично,]

  • [Это так прекрасно; тут есть что-то очень мелодичное,]

  • Ради Бога, моя дорогая, не забудьте в вашем справедливом гневе, что тысячеглазая зависть следит за нами. Мы должны действовать но...

  • Только одна маменька продолжает трактовать его с своею обычною резкостью.

  • Я знаю себя достаточно и очень хорошо понимаю, что не сделавшись смешною, не могу испытывать тех чувств любви, которые вам кажутся так сладки.

  • могу одобрить — в Р. В. могу их одобрить.

  • Если меня спросят — в Р. В.: если он меня спросит.

  • [к невестке]

  • А я люблю эту галерею, здесь так таинственно.

  • [ Ну, слушайте.]

  • [Делай что должно, пусть выйдет что выйдет.]

  • [по поводу]

  • ложный стыд

  • [поживем, увидим.]

  • [словечко].

  • [Перья и шпага]. Считаем, что à l’épée — опечатка вместо: [et l’épée]

  • [Это несчастье!]

  • [Бог знает куда.]

  • Вoвсе нет, я простой офицер, исполняющий свой долг, вот и всё.

  • Православное воинство вовсе не так плохо. Оно смотрит не совсем дурно. Вовсе нет, вовсе нет

  • [войско героев,]

  • Славный народ!

  • Are sens

    Copyright 2023-2059 MsgBrains.Com