"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » » 《還珠格格二》瓊瑤

Add to favorite 《還珠格格二》瓊瑤

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:


  小燕子一怔,心想不妙,果然要背詩!早知道就跟著紫薇好好的背一背,現在,腦袋裡一片空空,紫薇教了些什麼,全部模模糊糊,怎麼背?她背脊一挺,說:「我不要背!」

  「什麼話?此時此刻,還由得你『要不要』?如果不背,就回到暗房裡去,再跪三天三夜!」太后盛怒的說。

  小燕子好怕那個暗房,縮縮脖子,嘴裡哼哼著:「我把那張信紙又燒又吃,就是不要讓你知道是什麼,現在,怎麼會背它呢?」

  「我想,不是一首詩吧!是爾泰在跟你們研究什麼『大計』吧?」太后冷冷的問,眼神凌厲的看著小燕子。

  「不是不是,不是『大計』!是是是,是一首詩!」小燕子急忙說。「是一首詩!老佛爺,是一首詩!」

  紫薇也跟著點頭。

  乾隆急於解決這個紛爭,就命令的說:「好了!小燕子,事已至此,你也不要害羞了!詩上寫什麼,你就乾乾脆脆的背出來吧!」

  「這……這……」小燕子看紫薇,紫薇只是著急,不敢幫忙。

  爾康、永琪都急死了。

  晴兒站在太后旁邊,看得出神了。

  小燕子眼看賴不掉了,就豁出去了:「好!背詩就背詩!」她拼命回憶,昨夜紫薇教了些什麼?拼拼湊湊想出一些片段,她就清了清嗓子,咳了一聲嗽,開始念詩了:「你啊我啊,像水像火,像塊泥巴,一起打破……破了之後,就去泡水,泡水之後,又去燒火……說不作詩,又要作詩……橫也是死,豎也是死……哼哼唧唧……如此這般,這般如此……」她念得吞吞吐吐,斷斷續續,念到後面,早已不知所云。

  乾隆瞪大眼睛,這種「奇詩」,一生也沒聽過,聽得啼笑皆非。

  爾康和永琪相對一看,心裡直叫苦。

  爾康拍著頭,轉過身子不忍聽。

  永琪閉上眼睛,不忍看。

  跪在一邊的紫薇,根本傻了。

  太后一臉的不可思議。

  晴兒用手摀著嘴,忍俊不禁了。

  「你這說的到底是什麼?」好半天,太后才回過神來。

  爾康定了定神,急忙向前一步,說:「回老佛爺,回皇上!還珠格格背詩就是這樣,從來背不全,張冠李戴,斷章取義,更是她經常的毛病。那首詩是『你儂我儂,忒煞情多』!」

  乾隆恍然大悟:「原來是『你儂我儂,忒煞情多』!那麼,那個『橫也是死,豎也是死』又是什麼玩意?」

  這一下,連爾康也答不出來了,趕快去看紫薇,紫薇就急忙接口:「是『請君仔細翻覆看,橫也絲來豎也絲』!」

  大家這才明白過來,連永琪也是一股「原來如此」的樣子。

  太后一拍桌子,怒道:「滿口胡言!亂七八糟!就算是情詩,這樣『私相授受』,寫一些『淫詞艷曲』,也是犯了宮中大忌!」

  小燕子也知道自己的詩,背得不怎麼高明。心裡七上八下,被太后一吼,嚇了一跳,太后說的那些,她又聽不懂,就納悶的問:「什麼東西『瘦瘦』?什麼東西『嚥氣』?老佛爺,您這樣一直逼我,我才真的會變得『瘦瘦』的,然後就『嚥氣』了!」

  太后一楞,更怒:「你是不是故意跟我東拉西扯?」

  永琪再也熬不住了,急忙上前解釋:「老佛爺!小燕子就是這樣,不是故意的!她不太懂成語,句子深了她就會犯糊塗,一犯糊塗就會曲解成語,這是她的習慣,皇阿瑪知道的!」

  乾隆就長長一嘆,對太后說:「皇額娘,您不要生氣了!小燕子書念得不多,總是這樣顛三倒四!確實不是故意在和皇額娘過不去!」

  太后半信半疑,瞪著小燕子,哼了一聲。

  這時,晴兒笑嘻嘻上前,挽住太后,說:「老佛爺!晴兒作一首詩給您聽,好不好?」

  「你要作詩?」太后一楞。

  「是啊!一時技癢,實在忍不住了!」晴兒說。

  「作來聽聽看!」

  晴兒就看看永琪,看看小燕子,笑了笑,清脆的念了起來:「昨夜傳詩,闖下大禍,你儂我儂,忒煞情多!淫詞艷曲,太后生氣。公主瘦瘦,王子心急!橫也是死,豎也是死,不如一笑,好過嚥氣!」晴兒一念完,太后就忍不住噗哧一笑。

  乾隆一見太后笑了,就跟著哈哈大笑起來,嚷著:「晴兒,你實在是個才女呀!」

  「謝皇上誇獎!」晴兒一屈膝。

  乾隆就看著紫薇和小燕子,喝道:「你們還不趕快謝恩,回漱芳齋去!一清早鬧得朕頭昏腦脹!」

  紫薇拉著小燕子急忙跪下:「紫薇謝老佛爺恩典,謝皇阿瑪恩典!」

  「小燕子謝老佛爺恩典,謝皇阿瑪恩典!」小燕子趕緊跟著說。

  太后揮揮手:「罷了罷了!你們謝晴兒吧!」

  紫薇看向晴兒,心裡震撼。晴兒,好機靈的晴兒,好聰明的晴兒!居然能利用小燕子的笑話,談笑間,把一場風波化解了。怎樣的才氣,怎樣的詩情!還有,怎樣的美麗和端莊!紫薇看著她,不知怎的,心裡竟然糾結起來,感到一陣隱隱的痛楚。想起爾康的話:幾年前,皇上要把晴格格指給他──她打了一個冷戰,為了掩飾自己的失態,她低低說了一句自己都聽不清楚的話:「紫薇謝謝晴格格!」

  晴兒一笑,看看紫薇,又看看爾康。

  爾康退到大家的後面,對晴兒悄悄一拱手。

  回到漱芳齋,小燕子和紫薇都已經筋疲力竭。金瑣、明月、彩霞忙忙碌碌,倒水的倒水,絞帕子的絞帕子,搬椅子的搬椅子,拿靠墊的拿靠墊──不知道要怎樣侍候兩人才好。

  小燕子癱在一張椅子裡,已經動彈不得。

  紫薇坐在另一張椅子裡,卻是一臉的迷惘,若有所思。

  爾康和永琪心痛的站在一旁。

  爾康急急的說:「你們兩個,想辦法讓自己休息一下!金瑣,最好給她們兩個熬一大碗薑湯來,聽說那個暗房裡面有冷風,別折騰病了!」

  「我知道!我知道!最好再吃一付安神的藥,上次胡太醫開的藥,還有剩!」金瑣慌忙答著。

  裡裡外外,張羅湯湯水水。

Are sens