»Aber der König gehört doch auf f7... er steht falsch, ganz falsch.
Sie haben falsch gezogen! Alles steht ganz falsch auf diesem Brett... der Bauer gehört doch auf g5 und nicht auf g 4... das ist ja eine ganz andere Partie... Das ist...«
Er stockte plötzlich. Ich hatte ihn heftig am Arm gepackt oder vielmehr ihn so hart in den Arm gekniffen, dass er selbst in seiner fiebrigen Verwirrtheit meinen Griff spüren mußte. Er wandte sich um und starrte mich wie ein Traumwandler an.
»Was... was wollen Sie?«
Ich sagte nichts als »Remember!« und fuhr ihm gleichzeitig mit dem Finger über die Narbe seiner Hand. Er folgte unwillkürlich meiner Bewegung, sein Auge starrte glasig auf den blutroten Strich. Dann begann er plötzlich zu zittern, und ein Schauer lief über seinen ganzen Körper.
»Um Gottes willen«, flüsterte er mit blassen Lippen. »Habe ich etwas Unsinniges gesagt oder getan... bin ich am Ende wieder...?«
62
Die Schachnovelle
»Nein«, flüsterte ich leise. »Aber Sie müssen sofort die Partie ab-brechen, es ist höchste Zeit. Erinnern Sie sich, was der Arzt Ihnen gesagt hat!«
Dr. B. stand mit einem Ruck auf. »Ich bitte um Entschuldigung für meinen dummen Irrtum«, sagte er mit seiner alten höflichen Stimme und verbeugte sich vor Czentovic. »Es ist natürlich purer Unsinn, was ich gesagt habe. Selbstverständlich bleibt es Ihre Partie.« Dann wandte er sich zu uns. »Auch die Herren muß ich um Entschuldigung bitten. Aber ich hatte Sie gleich im Voraus gewarnt, Sie sollten von mir nicht zu viel erwarten. Verzeihen Sie die Blamage – es war das letzte Mal, dass ich mich im Schach versucht habe.«
Er verbeugte sich und ging, in der gleichen bescheidenen und ge-heimnisvollen Weise, mit der er zuerst erschienen. Nur ich wußte, warum dieser Mann nie mehr ein Schachbrett berühren würde, indes die andern ein wenig verwirrt zurückblieben mit dem ungewissen Gefühl, mit knapper Not etwas Unbehaglichem und Gefährlichem entgangen zu sein. »Damned fool!« knurrte McConnor in seiner Enttäuschung. Als letzter erhob sich Czentovic von seinem Sessel und warf noch einen Blick auf die halbbe-endete Partie.
»Schade«, sagte er großmütig. »Der Angriff war gar nicht so übel disponiert. Für einen Dilettanten ist dieser Herr eigentlich unge-wöhnlich begabt.«
63
Die Schachnovelle
Zeittafel zum Dritten Reich
1929
Weltwirtschaftskrise
1930
Die Zahl der NSDAP-Abgeordneten im Reichstag nimmt stark zu.
1932 (April)
Paul von Hindenburg wird als Reichspräsident für weitere 7 Jahr gewählt.
1932 (Mai)
Franz von Papen wird Reichskanzler.
1932 (Juli)
Die NSDAP erreicht bei der Reichstagswahl 37,8% und wird stärkste Partei. Hitler fordert den Regierungsauf-trag. Es gibt Neuwahlen, weil Hindenburg das nicht ak-zeptiert.
1932 (Dez.)
von Papen scheitert erneut, Hindenburg ernennt Kurt von Schleicher zum Reichskanzler. Dieser will der NSDAP entgegentreten.
1933 (30. Jan)
von Papen überzeugt Hindenburg davon, den Reichstag nicht erneut aufzulösen und ernennt Hitler zum Reichskanzler. Der Reichstag wird aufgelöst, Notverordnungen werden erlassen.
1933 (Feb)
Marinus von Lubbe (ein niederländischer Anarchist) setzt den Reichstag in Brand.
1933 (5. März)
letzte freie Wahl bis 1949. Die NSDAP erreicht 43,9%.
1933 (20. März) In Dachau wird das erste Konzentrationslager errichtet.
1933 (23. März) Der Reichstag erlässt das Ermächtigungsgesetz. Hitler hat nun Gesetzgebungsvollmacht.
1933 (ab Mai)
Alle anderen Parteien werden verboten oder aufgelöst.
1934 (Aug.)
Hindenburg stirbt. Hitler übernimmt zusätzlich das Prä-sidentenamt.
1935 (Sept.)
