septembre, et l’ouvrage fut terminé le 15 janvier 1831.
Le chapitre 1, la Grand’Salle, commençait ainsi dans le manuscrit :
« Il y a aujourd’hui, vingt-cinq juillet 1830, trois cent quarante-huit ans six mois et dix-neuf jours, etc. »
Les mots vingt-cinq juillet 1830 ont été biffés.
La date 1ʳ septembre, se trouve avant l’alinéa : « S’il pouvait nous être donné, à nous hommes de 1830, etc. »
Au bas de la dernière page, on lit : janvier 1831. 6 heures 1/2 du soir.
NOTE II.
Le manuscrit de Notre-Dame de Paris n’a presque pas de ratures. Il n’y a guère à y signaler de variantes que dans quelques titres de chapitres.
Le chapitre Histoire d’une galee au levain de maïs était d’abord inti-tulé : HISTOIRE DE L’ENFANT DE LA FILLE DE JOIE.
Le chapitre ’un prêtre et un philosophe sont deux, — LE PHILOSOPHE MARIÉ.
Le chapitre Le petit soulier, — LA CHÈVRE EST SAUVÉE.
545
Table des matières
I LIVRE PREMIER
8
I
LA GRAND’SALLE
9
II
PIERRE GRINGOIRE
24
III
MONSIEUR LE CARDINAL
34
IV
MAITRE JACQUES COPPENOLE
41
V
QUASIMODO
50
VI
LA ESMERALDA
58
II LIVRE DEUXIÈME
61
I
DE CHARYBDE EN SCYLLA
62
546
Notre-Dame de Paris
Chapitre IV
II
LA PLACE DE GRÈVE
65
III
BESOS PARA GOLPES
68
IV
LES INCONVÉNIENTS DE SUIVRE UNE JOLIE FEMME
LE SOIR DANS LES RUES
