— Я сказал оставить её в покое, а не вести себя с ней как мудак, — рявкнул Нокс.
— Мне не нужно, чтобы ты меня защищал. Особенно когда ты сам со мной не разговариваешь, — напомнила я ему.
— Да уж, мне надо немедленное объяснение, — сказала Слоан.
— Я рад, что ты образумился, — сказал Люсьен Нэшу.
— Отъе*ись, Люси, — рыкнул Нэш. — И ты тоже отъе*ись, Нокс.
Аманда подвинулась ко всем бочком.
— Я чую драму. Что происходит?
— Все друг на друга злятся, — сказала Слоан. — Кто-нибудь, пожалуйста, объясните, что на вас всех нашло, чтобы я могла выбрать, на чьей я стороне? Спойлер: Точно не в команде Люсьена.
Люсьен перевёл на неё стальной взгляд.
— У меня сегодня нет на тебя энергии, Слоан.
Наоми выставила руку, чтобы не дать Слоан вскочить со стула.
— Слушайте, я могу справиться лишь с одной парой воюющих друзей за раз, — она повернулась ко мне. — Что происходит между тобой и Нэшем? И тобой и Ноксом. И Люсьеном и, ну, всеми.
Они все уставились на меня. Женщины смотрели выжидающе. Мужчины смотрели с хмурыми гримасами разной степени тяжести. Одна из мам девочек в команде навела телефон в нашу сторону, видимо, снимая всё происходящее на видео.
Стеф выбрал именно этот момент, чтобы подойти к нам со стаканом кофе размером с ведро. Увидев противостояние, он остановился.
— Что я пропустил?
— Лина врала всем, — объявил Нэш.
Что ж, мой выход. И я очень хорошо умела это делать. Я не из тех людей, которым лучшие реплики приходят в дУше через несколько дней после стычки. Я из тех, кто давал резкий отпор.
Лишь одна проблема — я не хотела выдавать его секрет. Нэш, может, и вёл себя как знатный придурок, но под поверхностью я видела настоящую боль, и совесть не позволяла мне подорвать это доверие. Если, конечно, он не выбесит меня до нужной степени, но тогда он сам будет виноват.
Наоми поставила один из своих напитков и сжала моё запястье.
— Если Лина не договаривала что-то, тогда, я думаю, у неё имелись на то весомые причины.
Это была такая типичная для Наоми реакция. И она говорила абсолютно искренне. По крайней мере, сейчас, пока не услышала правду. Но если кто и поделится моей правдой, это должна быть я.
— Я ищу Дункана Хьюго, — сказала я.
Мама Наоми, Аманда, театрально ахнула. Ноздри Нокса раздувались, и он выругался себе под нос. Люсьен, само собой, не выказал никакой внешней реакции.
Слоан оправилась первой.
— Зачем? Что ты задумала, Лина?
— Это работа. Я не продаю страховку. Я возвращаю украденные активы. Хьюго украл кое-что у нашего клиента, и я отследила его до здешних мест, не зная, что он также замешан в других делах. Я приехала в город буквально на день, чтобы увидеться с Ноксом. Но потом случилось всё остальное.
— Что он украл? — спросила Аманда. — Готова поспорить, это драгоценности. Ведь драгоценности?
— Машина, — призналась я.
— Какая машина? — захотел узнать Нокс.
— Кабриолет Порше 356, 1948 года выпуска.
Он тихо присвистнул.
— Классная тачка.
— Она соврала всем нам, — сказал Нэш, каждым словом припечатывая как молотком. — Она заставила тебя поселить её по соседству со мной, чтобы она получила доступ ко мне и моим файлам.
Я чувствовала адреналин, хлынувший в мой организм. Моё сердце тут же затрепетало при одном ударе, затем при следующем. Я прижала основание ладони к грудной клетке и приказала себе не открывать рот, чтобы не выпускать поток ругательств, подступивший к горлу.
— Какого хера? — потребовал Нокс.
Я приготовилась к завершению моей самой долгой дружбы. Но он смотрел на своего брата.
— Она не заставляла меня поселить её в ту квартиру. Я заехал за ней в отель, чтобы вместе позавтракать, и увидел, что она заливает лаком для волос таракана размером с бл*дского бобра, — продолжал он. — Я сказал ей собрать вещи, и она отказалась. Мы орали друг на друга добрых полчаса, параллельно топча целый фестиваль из разных поколений тараканов, и только потом она согласилась переехать.
— Тайм-аут, — сказала Наоми своему будущему мужу. — Викинг, если ты не поэтому злишься на Нэша и Лину, тогда почему?
Нокс погладил её ладонью по волосам — такой нежный жест на контрасте с его гневным выражением.
— Я взбешён, потому что эти два идиота не прислушались к здравому смыслу, о котором я говорил.
