"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » Russisch Books » Война и мир- Льва Толстого online

Add to favorite Война и мир- Льва Толстого online

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:

Вместо: составленного по теории, — в I и II изд. 68 г.: выведенного из теории,

Стр. 51, строка 40.

Вместо (в сноске): Ну да, что еще тут толковать? — во II изд. 68 г. (в сноске): Ну да, что еще толковать.

Стр. 52, строка 2.

Вместо: страх, высказывавшийся — в I и II изд. 68 г.: который высказывался

Стр. 52, строка 5.

Вместо: друг друга. — в I и II изд. 68 г.: один другого.

Стр. 52, строка 7.

Вместо: внушал князю Андрею — в I и II изд. 68 г.: внушал в князе Андрее

Стр. 52, строка 16.

Вместо: был — в I и II изд. 68 г.: он был

Стр. 52, строка 20.

Вместо: дольше — в I и II изд. 68 г.: дальше.

Стр. 52, строка 35.

Вместо: какая сила — в I и II изд. 68 г.: какая есть сила

Стр. 52, строка 37.

Вместо: а есть впереди веселый, смелый человек, — в I и II изд. 68 г.: а есть веселый, смелый человек впереди,

Стр. 53, строка 15.

Вместо: качества гения, их называют гениями. — в I изд. 68 г.: качество гения.

Стр. 53, строка 20.

Вместо: особенных качеств — в I и II изд. 68 г.: качеств особенных

Стр. 53, строка 27.

Вместо: что̀ справедливо и что̀ нет. — в I и II изд. 68 г.: что справедливо и нет.

Стр. 54, строка 1.

Вместо: XII. — в изд. 73 г.: XI.

Ч. I, гл. XII.

Стр. 54, строка 23.

Вместо: дворянских (взято по I и II изд. 68 г. и по рукописи)в изд. 73 г.: деревенских.

Стр. 55, строка 6.

Вместо: отступили — в I и II изд. 68 г.: отступали

Стр. 55, строка 19.

Вместо: веселым — в I и II изд. 68 г.: весел

Стр. 55, строка 28.

Вместо: лошадей, — в I и II изд. 68 г.: и лошадей,

Стр. 56, строка 13.

Вместо: к Николаю — в I и II изд. 68 г.: Николая

Стр. 57, строка 30.

Вместо: крикнул — в I и II изд. 68 г.: кликнул

Стр. 57, строка 36.

Вместо: XIII. — в изд. 73 г.: XII.

Are sens

Copyright 2023-2059 MsgBrains.Com