"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » Russisch Books » ,,Полуночная Лили'' - Миа Шеридан

Add to favorite ,,Полуночная Лили'' - Миа Шеридан

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:

Я посещал психиатра в первые шесть месяцев после моего возвращения в Сан-Франциско, но он, казалось, был более заинтересован не в том, чтобы услышать мою историю, а скорее в назначении лекарств. Последнее, что мне нужно было — это увеличение количества чертовых таблеток. И вот около месяца назад я записался на прием к психологу. Возможно мне просто нужно было с кем-нибудь поговорить. Это всего лишь наш третий сеанс, и, несмотря на ее блокнотный реквизит, она мне понравилась.

Я покачал головой.

— Нет. Были места, о которых, как мне кажется, я старался не думать, и вещи, которые казались неправильными и,0 которые я не хотел исследовать, но... нет. На самом деле я никогда не сомневался в этом. У меня были все его мысли, чувства и воспоминания. На тот момент я был им. И в то же время не был. Это так чертовски сбивало с толку. Даже меня.

Она кивнула головой.

— Райан, Вы когда-нибудь «покидали» свой разум до этого?

Я вздохнул, мысленно вернувшись к ее вопросу. Много думал об этом.

— Да, когда был ребенком. Мой отец, он, ну, скажем прямо, с завидной регулярностью выбивал из меня все дерьмо. — Я сделал паузу, сглотнув. Черт возьми, само воспоминание об этом человеке все еще было таким болезненным.

Иногда он сажал меня в клетку, чтобы наказать, как никчемное животное.

«Лай, как собака! Лай, как собака, ты, грязное гребаное животное. Лай, как собака, которой ты и являешься, и я тебя выпущу.»

Он умер семь лет назад, а я даже не прилетел на его похороны.

— Я пытался закалить себя, но... так и не смог. Просто не смог. — Я вздохнул. —Так что вместо этого я довольно хорошо научился мысленно перемещаться куда-то еще, понимаете? Просто... уходил в себя. У меня это получалось так хорошо, что через некоторое время я даже не чувствовал ударов, ожогов. Знаете, его злило отсутствие реакции с моей стороны. Но я не мог отключиться и все еще притворяться, что мне больно, поэтому меня просто избивали еще сильнее. Впрочем, это не имело значения.

Я покачал головой.

— Почему это не имело значения, Райан?

— Потому что я ничего не мог сделать, чтобы остановить это. Мне просто нужно было придумать, как это пережить.

— Вы когда-нибудь становились кем-то другим в такие моменты, Райан?

— Нет, никогда.

Она кивнула, прикусив кончик ручки и задумчиво посмотрев на меня.

Неужели она мне не поверила?

— Я видела в досье, что Вы однажды были госпитализированы. Что послужило причиной этой госпитализации?

Я сделал глубокий вдох.

— Я... я учился в колледже. Был в стрессовом состоянии, одинок...

— Холдена тогда с Вами не было.

— Верно. Я поехал в штат Аризона. Хотел уехать подальше от Огайо, подальше от своего отца. Я просто не представлял, как это будет трудно... — Мои слова затихли.

— Продолжайте.

— Я просто... меня охватили тревожные мысли. И я не очень хорошо себя чувствовал.

— Но пребывание в больнице помогло Вам?

— Да. Я вернулся на правильный путь и смог продолжить обучение, чтобы получить высшее образование и начать свою карьеру.

Доктор Кац снова с минуту наблюдала за мной, и я заерзал на стуле под ее проницательным взглядом.

— Итак, поначалу с Вашим отцом, Вы просто мысленно отстранялись от ситуации. Вот как Вы переживали это. До Холдена?

Мое сердце сжалось от боли.

Буду ли я скучать по нему вечно? Хотел бы я, чтобы было по-другому?

Я расслабился и глубоко вдохнул.

— Да, до Холдена. Он подружился со мной. — Я тихо рассмеялся. — Я имею в виду, это звучит пассивно. Холден никогда не был пассивным — не то, что я. Он практически потребовал, чтобы я был его другом. Это единственный способ, которым это могло сработать, понимаете? Я относился ко всем с недоверием. Но Холден… он был подобен силе, силе... энергии и доброты.

— Вы боготворили его.

Я помолчал, обдумав это.

— Думаю... да. Но это не потому, что он был великим футболистом или большой шишкой, знаменитостью. Я любил Холдена, потому что в нем было что-то особенное... Каким-то образом он заставлял каждого человека в комнате чувствовать, что он здесь самый важный. Как он это делал? Меня это всегда поражало. Он... это трудно объяснить. Нужно было знать его. — Я снова сделал паузу. — Он был просто таким искренним. И его родители тоже были такими хорошими людьми. — Я провел рукой по волосам, позволив воспоминаниям проникнуть в меня. — И наконец-то почувствовал, какой должна быть семья.

«Если ты не собираешься помогать себе сам, то я ничего не могу для тебя сделать».

Я сказал это ему после всего, что он для меня сделал. После всех тех случаев, когда он приходил мне на помощь. После всей его настойчивости я бросил Холдена на произвол судьбы в ту ночь. Если бы я только остался, чтобы поговорить с ним, успокоить его и увести с того балкона раньше... Я подвел его. Боже, я подвел его, и это обжигающее чувство от проникновения ножа навсегда останется у меня в животе. Он врезался в меня каждый раз, когда я двигался. Я почувствовал, как мой разум затуманивается от горя, и попытался вытащить себя на поверхность.

Доктор Кац снова кивнула.

— Родители Холдена знали, что Ваш отец сделал с Вами?

Are sens

Copyright 2023-2059 MsgBrains.Com