"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » Russisch Books » 🌺,,Рикошет'' Криста Ритчи, Бекка Ритчи🌺

Add to favorite 🌺,,Рикошет'' Криста Ритчи, Бекка Ритчи🌺

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:

— Я еще не принимала, — говорю я, избегая Коннора. Его присутствие усилило мое смущение. И все же они оба ведут себя совершенно невинно, как будто это не является чем-то необычным. Почему именно я всегда приобретаю новый оттенок красного?

— Что это? — Роуз подходит к моему застывшему состоянию у арки, разделяющей гранитную кухню и гостиную. Коннор встаёт и засовывает руки в карманы своих брюк, непринужденно. Когда сестра твоей девушки таскает переполненную корзину с порнографией — это так обыденно.

— Я выбрасывала это, — говорю я ей, пока она быстрым взглядом осматривает DVD-диски.

— Что привело к этому? — спрашивает Роуз, но в ее глазах мелькает надежда. Она видит, что я стараюсь, и у меня в груди все плывет, я чувствую себя немного лучше от ее реакции.

— Я просто подумала, что пришло время избавиться от всего этого.

— Это все остальное? — спрашивает Коннор, придвигаясь к Роуз. Его присутствие завязывает узлы в моем животе — он выше Роуз на добрых десять сантиметров, а от меня и того больше. Его сильное, мускулистое телосложение напоминает мне о том, чего мне не хватает.

Чувствуя себя неловко, я делаю шаг назад и отворачиваюсь от их взглядов.

— Я собираюсь выбросить это, а потом вернуться наверх.

Роуз, должно быть, слишком хорошо меня понимает, потому что она отталкивает Коннора рукой.

— Тебе пора идти.

— Роуз, с ней все в порядке. Она не может вечно бояться мужчин. И вообще, она была на вечеринке с мужчинами-моделями. Чем я отличаюсь от одного из них?

Я поймала его безупречную улыбку.

— Только не говори, что ты только что сравнил себя с моделью высокой моды.

— Я именно это и сделал.

Роуз смотрит на потолок, типа О Боже мой.

— Хочешь знать, сколько раз за день я задаюсь вопросом, почему я с тобой?

— Пять раз.

— Сто.

— Если бы ты сказала мне, что собираешься преувеличивать, я бы выбрал это, но я думал, что мы будем реалистами, дорогая.

Я фыркнула.

— Ловко.

Коннор жестом указывает на меня.

— Видишь, она в порядке.

Роуз кладет руки на бедра и смотрит на меня, ожидая окончательного вердикта. Если я скажу «нет», она вышвырнет Коннора. И Коннор отчасти прав, как бы мне ни было неприятно это признавать. Я не должна бояться того, что противоположный пол находится так близко. Даже если я была немного нервной после Нового года.

— Он может остаться, — говорю я ей.

Ее глаза сужаются, как будто я выбрала неправильный ответ.

Я тихо произношу вслух: Что?

Она делает небольшое движение головой в сторону Коннора. Неужели она больше не хочет, чтобы он был здесь? Но потом я вижу Коннора, и он — не вру — ухмыляется от уха до уха, как будто он выиграл турнир по «Академическому Кубку» у Принстона, колледжа Роуз (а теперь и моего).

Видно, она проиграла в том споре.

— Я помогу тебе с порно, — говорит Коннор. Он идет на кухню, чтобы найти мешок для мусора, пока я пытаюсь стереть из памяти эту фразу. Я ставлю мусорное ведро на пол и жду, когда Роуз взорвется. Ее лицо напрягается, как будто она готова родить.

Когда Коннор исчезает в кладовке, Роуз выходит из себя.

— Я его терпеть не могу, — говорит она. — Честно говоря, он сводит меня с ума, Лили.

Я изо всех сил стараюсь не рассмеяться. Роуз и Коннор расставались пять раз в декабре. Я подозреваю, что в январе это число удвоится. Они оба прекращают отношения, а потом воссоединяются через пару дней. Это настолько же мило, насколько и утомительно.

— Я думаю, ты тоже сводишь его с ума, — говорю я ей. — И я имею в виду это в смысле Бритни Спирс, — я напеваю мелодию девяностых и пою припев.

Ее лицо темнеет, ей не смешно. Я не могу удержаться от смеха. В этом вся Роуз.

Ее плечи расслабляются, когда она снова рассматривает DVD-диски.

— Ты уверена, что хочешь это сделать?

— Да, — быстро говорю я, не желая слишком много думать о гигантском прыжке. Я бы предпочла мчаться к финишу, чем медленно ползти прямо сейчас. Именно поэтому я нервно постукиваю ногой, ожидая, когда Коннор поспешит вернуться с мешком, который решит мою судьбу. Надеюсь, в будущем я растопчу желание покупать новые фильмы или кликать на грязные сайты в интернете. Думаю, я смогу это сделать. Я надеюсь. Это все, что у меня есть на данный момент.

— Итак... — говорю я, нервно перебирая пальцами. — ...ты думаешь, что у меня ОКР?

В этом есть смысл, отчасти. Я связываю свои сексуальные потребности с компульсиями. Потребность получить этот естественный кайф. Это как у обсессивно-компульсивных людей потребность следовать их систематическому распорядку. Я просто никогда не связывала эти два понятия.

Are sens

Copyright 2023-2059 MsgBrains.Com