"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » Russisch Books » 🌺,,Рикошет'' Криста Ритчи, Бекка Ритчи🌺

Add to favorite 🌺,,Рикошет'' Криста Ритчи, Бекка Ритчи🌺

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:

Теперь я не могу сказать «нет».

Она проверяет меня, я думаю.

— Хорошо, — я буду задавать легкие вопросы, чтобы она знала ответ, и мне не придется чувствовать, как мое сердце выпрыгивает из груди.

Она ставит нас так, чтобы мы стояли примерно в полутора метрах от выступа. Твою мать. Это не будет весело.

— Когда у меня день рождения? — спрашивает она меня.

Мои руки внезапно нагреваются. Я знаю это. Знаю.

— Двадцатое...

Думай, Лили, думай. Используй свои мозговые клетки.

— ...февраля.

Ее губы дрогнули в улыбке.

— Хорошо, твоя очередь.

— Когда мой день рождения?

— Первого августа, — говорит она. Она даже не ждет, пока я скажу ей, что она права. Она знает, что права. — Сколько у меня было серьезных отношений?

— Определи насколько серьезные, — я не знаю этого. Действительно не знаю. Я даже не знала, что она начала встречаться, пока не услышала имя Джоша, когда мы покупали платья для благотворительного вечера.

— Я привела их домой, чтобы познакомить с мамой и папой.

— Один, — говорю я ей с менее чем уверенным кивком.

— У меня их было двое. Разве ты не помнишь Патрика?

Я хмурюсь и чешу руку.

— Какого Патрика?

— Рыжий, худой. Немного незрелый. Он щипал меня за задницу, и я порвала с ним. Мне было четырнадцать, — она делает шаг ближе к выступу, поскольку я явно худшая сестра на свете.

Я тяжело вздыхаю, понимая, что теперь моя очередь.

— Эээ... — я пытаюсь придумать хороший вопрос, но все они так или иначе содержат Ло. Наконец я остановилась на чем-то полухорошем. — Какую роль я сыграла в постановке «Волшебник страны Оз»?

Мне было всего семь лет, и по просьбе Ло его отец потянул за ниточки и снял сына со спектакля, чтобы ему не пришлось играть Железного Дровосека. Ло был так счастлив, что ему не пришлось репетировать с классом. Он спал в задней части комнаты с открытым ртом, получая дополнительное время для сна, пока мы пытались запомнить сжатые, соответствующие возрасту реплики.

Я скучаю по нему.

— Ты была деревом, — говорит Дэйзи с кивком. — Роуз сказала, что ты бросила яблоко в Дороти и поставила ей фингал.

Я показываю на нее.

— Это был несчастный случай. Не позволяй Роуз распространять ложь...

Клянусь, эта история есть в ее арсенале, чтобы использовать ее против меня.

Дэйзи пытается улыбнуться, но улыбка получается слабой. Я могу сказать, что мои отношения с Роуз — это то, что расстраивает ее, поэтому я позволяю своим словам затихнуть. Она спрашивает: — Кем я хочу стать, когда вырасту?

Я должна это знать. Разве нет? Но у меня нет абсолютно никаких догадок.

— Астронавтом, — выпаливаю я.

— Хорошая попытка, — она делает шаг вперед. — Я не уверена, кем я хочу быть.

Я вытаращилась.

— Это был вопрос с подвохом. Нечестно.

Она пожимает плечами.

— Хотела бы ты сначала подумать об этом?

Я смотрю на свое расстояние до стены, а затем на ее. Еще два шага, и она на выступе.

— Нет, спасибо, — я в экстазе от того, что она правильно отвечает на мои вопросы, но я чувствую себя немного виноватой, что не справляюсь с ее. Думаю, она знала, что я провалюсь в этой игре.

Может быть, она хочет проиграть, и таким образом я не могу сказать ей спрыгнуть вниз. Нет, если это все часть игры. Господи, я надеюсь, что это не так. Но мой желудок сжимается при этой мысли. Это кажется все более вероятным.

— Какое у меня второе имя? — я пытаюсь выбрать легкое.

Are sens

Copyright 2023-2059 MsgBrains.Com