gern gesehener Mann - a popular man

Geschäften und Kunstgallerien - business and art galleries

die Ware - merchandise

keiner wusste, woran er starb - nobody knew the reason for his death

vor kurzer Zeit wurden die Journalisten fündig - recently the jurnalists found out

ein entfernter Verwandter - a distant relative

19. Der Rezesions Club

Diana kommt ursprünglich aus London, lebt aber seit fast einem Jahr in Spanien, nahe der Stadt Marbella. Sie vermietet ein Teil ihrer

Eigentumswohung, und verdient zusätzlich noch Geld durch ihr Online Geschäft.

Sie veröffentlicht Selbst-Hilfe Bücher auf Amazon, die meisten davon Diet Bücher. Diana fühlt sich sehr komfortable in Spanien, das Einzige was fehlt, sind nützliche soziale Kontake. Freundschaften und Kontake sind als Ausländer in Spanien nicht einfach zu finden, denn die meisten Ausländer kommen aus unterschiedlichen Ländern.

Diana hat eine Idee. Warum nicht einen kleinen Club gründen? Einen neuen Club, der aus Leuten mit den gleichen Interessen besteht. Sie schaltet eine Anzeige in einem bekannten Internat Portal für Expatriaten. "Künstler und Buchauthoren treffen sich für gegeseitige Rezesionen".

Am folgenden Sonntag treffen sich tatsächlich mehere Ausländer aus verschiedenen Länder in einem Kaffee. Die Leute sind sich sympatisch, alle sprechen offen über ihre Bücher. Die meisten von ihnen veröfentlichen ihre Bücher selbst auf bekannten Firmen wie Amazon. Die meisten haben bereits publiziert, und einige habe ein schon ein Buch, das in nächster Zeit veröffentlicht wird.

Die Gruppe vereinbart ein System. Per Email wird allen Mitlieder das neue Buch zugesandt. Einige Tage, nachdem jedes Miglied das neue Buch gekauft hat wird eine positive Bewertung auf Amazon veröffentlicht. Schon nach wenigen Wochen wird der Club zum vollen Erfolg.

Eines Tages erhält Diana eine Email eines neues Mitlgiedes, der gerade ein neues Buch herausbebracht hat. Diana staunt, als sie den Titel des Buches liest: "Amazons schlechter Kern - Dasverdorbene Geschäft mit gefälschten Buch Rezesionen.

Zusammenfassung

Diana lebt in Spanien und sucht soziale Kontakte. Sie gründet einen Club wo sich Künstler und

Autoren treffen. Die Künstler tauschen sich gute Bewertungen auf Amazon aus. Ein Mitglied veröffentlich ein Buch, dass die gefälschten Rezessionen auf Amazon beschreibt.

Vokabeln und Redewendungen

ursprünglich - originally

sie vermietet ein Teil ihrer Eigentumswohung - she rented a part of her apartment

sie veröffentlicht Selbst-Hilfe Bücher auf Amazon - she published self help book on

Amazon

das Einzige was fehlt - the only thing missing

Ausländer - foreigner

sie schaltet eine Anzeige - she paid an advert

am folgenden Sonntag - the following Sunday

die Gruppe vereinbart ein System - the group agreed to a system

das Mitglied - member

nach wenigen Wochen - after a few weeks

eines Tages erhält Diana eine Email eines neues Mitlgiedes - one day Diana received an

email of a new member

das verdorbene Geschäft mit gefälschten Buch Rezesionen - the rotten business with faked

book reviews

20. Ein Michelin Stern ist nicht genug

Die zwei Brüder Anton und Michael sind gelernte Gastronomen, ausgebildet auf einer Fachschule in der Schweiz. Beide habe schon in bekannten franzoesischen Restaurants gearbeitet, und sich einen guten Ruf erworben.

For zehn Jahren eröffneten sie ihr eigenens Restaurant in Berlin. Von Anfang an gab es gute Kritiken, gut besucht, und es dauerte nur wenige Jahre bis das Restaurant tatsächlich mit dem ersten Michelin Star ausgezeichnet wurde. Finanziell wurde das Restaurant zum grossen Erfolg, und ein zweiterStern folgte nur zwei Jahre später.

Letztes Jahr eröffneten die Brüder ein zweites Restaurant in einen anderen Stadtteil.

Dann kam der grosse Schock. Eines Tages, erfuhren die Brüder, dass sie nur noch einen Michelin Star für das erste Restaurant erhielten.

Ein Freund, der für einen Verlag arbeitet, veriet den Brüdern, dass sie einen Stern weniger bekamen, weil sie ihre Suppe in Plastikbeutel von einem Restaurant zum anderen trugen.

Die Brüder waren sehr verärgert. In einer lokalen Radioshow beschwerten sich die Brüder über die Bewerter.

Danach folgten viele Anrufe. Der Grund der Anrufe war eine Überraschung.

Viele Kunden riefen im Restaurant an, und wollten Suppe zum mitnehmen kaufen.

Es folgten immer mehr tägliche Anfragen nach Suppen.

Die grösste Überraschung war, das durch die Radioshow immer mehr Gäste kamen. Jeden Abend kamme Leute und kauften Suppe zum mitnehmen. Der Umsatz stieg die letzten Jahre ennorm.

Schliesslich planten die Brüder ein drittes Restaurant. Diesmal Suppen mit Lieferservice

Zusammenfassung

Zwei Brüder haben mehrere Restaurant. eröffnet. Sie haben bereits zwei Michelin Sterne. Weil sie die Suppen in Plastikbeutel von einem Restaurant zum anderen transportieren, wird ihnen ein Stern abgezogen. Die Gäste erfahren davon, und kaufen viel Suppe zum mitnehmen Vokabeln und Redewendungen

gelernte Gastronomen - professional restaurateurs / gastronoms

die Fachschule - technical college / specialized school

einen guten Ruf erworben - gain a good reputation