Could she risk it? Should she? She looked up at the gathering dark, and knew she couldn’t make it back before nightfall.
Stay then, she decided. And she would take the bagiennik’s poisonous advice, and use the last of the light to gather firewood.
Whatever dangers haunted this place, better to meet them with a good fire, and a full belly.
She set about gathering firewood, angry at her own credulity. The forest of Lesnaya Zemlya had been kind to her, and that trust was still there, though this place had no cause for kindness. A brilliant
sunset reddened the water; the wind whistled through the pines. The lake was perfectly still, golden with sunset.
Ded Grib reappeared as she was chopping up a deadfall. “Don’t you know you mustn’t pass the night beside the lake in a new season?” he asked. “Or you will never get the old season back. If you go back to the house by the oak-tree tomorrow, it will be summer and no spring at all for you.”
“The bagiennik kept me in the lake,” Vasya said grimly. The girl was recalling white, sparkling days in Morozko’s house in the fir-grove. You will return on the same night you left, he had told her.
She had, even though she spent days—weeks—in his house. She had.
And now—would the moon wax and wane in the wider world, while she passed a single night in this summer country? If you could spend a day in the lake in minutes, then what else was possible? The thought frightened her, as even the bagiennik’s threats had not. The patterns of day and dark, summer and winter, were as much a part of her as her own breath. Was there no pattern here at all?
“I didn’t think you’d come out of the lake at all,” the chyert confided. “I knew the great ones were planning something for you.
Besides, the bagiennik hates people.”
Vasya had an armful of firewood; she flung it down in fury. “You might have told me!”
“Why?” asked Ded Grib. “I can’t interfere with the great ones’
plans. Besides, you let one of the horses die, didn’t you? Maybe it would have been justice, if the bagiennik had killed you, for he loves them.”
“Justice?” she demanded. All the rage and guilt and trapped helplessness of the last few days seemed to spill out. “Have I not had enough justice these last days? I only came here for food; I have done nothing to you, nothing to your forest. And still you—all of you—”
Words failed her. In bitter anger, she seized a stick and flung it down on the head of the little mushroom.
She wasn’t prepared for his reaction. The cloudy flesh of his head and shoulder sheared away. The chyert crumpled with a shriek of
pain, and Vasya was left standing, appalled, while Ded Grib went bloodlessly from white to gray to brown. Like a mushroom kicked over by a careless child.
“No,” said Vasya in horror. “No, I didn’t mean it.” Without thinking she knelt, put her hand on his head. “I am sorry,” she said.
“I didn’t mean to hurt you. I am sorry.”
He stopped turning gray. She realized she was crying. She hadn’t realized how deep the last days’ violence had gone inside her, hadn’t realized that it was still inside her, coiled up, ready to lash out in terror and rage. “Forgive me,” she said.
The chyert blinked his red eyes. He breathed. He was not dying.
He looked more real than he had a moment ago. His broken body had knitted itself.
“Why did you do that?” asked the mushroom.
“I didn’t mean to hurt you,” said Vasya. She pressed the heels of her hands to her eyes. “I never meant to hurt anyone.” She was shaking in every limb. “But you’re right. I did—I did…”
“You—” The mushroom was examining his cloudy-gray arm with puzzlement. “You gave me your tears.”
Vasya shook her head, struggling to speak. “For my horse,” she managed. “For my sister. Even for Morozko.” She scrubbed at her eyes, tried to smile. “A little for you.”
Ded Grib stared at her solemnly. In silence, Vasya struggled to her feet and set about preparing for the night.
SHE WAS ARRANGING FIREWOOD on a bare patch of ground, when the mushroom-spirit spoke again, half-hidden in a leaf-pile. “For Morozko, you said. Are you looking for the winter-king?”
“Yes,” said Vasya at once. “I am. If you don’t know where he is, do you know who might?” The Bear’s words —his freedom for your life—
beat at the back of her skull. Why had he done it? Why? And a deeper memory still, Morozko’s voice saying, As I could, I—
Her firewood was stacked in a neat open square, with kindling laid between the bigger branches. As she spoke, she was arranging pine-needles for tinder.
“Midnight knows,” said Ded Grib. “Her realm touches every midnight that ever was. But I doubt she’ll tell you. As to who else might know—” Ded Grib paused, obviously thinking hard.
“Are you helping me?” Vasya asked in surprise. She sat back on her heels.
Ded Grib said, “You gave me tears and a flower. I will follow you, and not the Bear. I am first.” He puffed out his chest.
“First to what?”
“To take your side.”
“My side in what?” asked Vasya.
“What do you think?” replied Ded Grib. “You denied both the winter-king and his brother, didn’t you? You made yourself a third power in their war.” He frowned. “Or are you going to find the winter-king to join his side?”
