‘Danny,’ said Carey, ‘I don’t know you. I knew you five years ago, but how do I know what you might have done since then? I’ve fought in three separate wars since then, and what I couldn’t have done in 1587, I might well be capable of now given reason enough. So tell me what happened. And please, Daniel, tell me the truth.’
Daniel Swanders had been travelling on foot across the little nook of a border that lay north and west of the Solway firth, around the site of the Battle of Solway Moss. It was the Saturday, and he was on his way back to Carlisle from some successful business conducted with both the Maxwells and the Johnstones, involving horses, which it was forbidden to export to Scotland, and whisky which was heavily taxed. Thomas the Merchant trusted no one with the whisky which would follow later as part of a pack train, so Daniel was travelling light.
He thought he was very lucky at about sunset, when he saw two horses in the distance, lightly tethered to the root of a gorse bush and no one guarding them.
He came up on them cautiously, using the cover, watching to see if a guard should appear. Both of them looked tired, as if they had been ridden hard for a while. One was an ordinary hobby, a sturdy short beast with shaggy coat, no different from any of the others that rode the borders, but the other horse was another matter altogether. He was a beautiful tall animal, with a graceful neck and a noble head, a black coat with a white blaze on his forehead and two white socks and every line of him proclaimed speed, endurance and even intelligence. He was a horse any lord would covet. He was also a stallion, which meant he must have a sweet nature and that meant that his worth at stud was enough to give a man heart failure.
Daniel wrestled with his conscience for at least four seconds, before conscience won out over caution. It would have been a crime to leave the animal behind him and not even try to steal him.
There was still no sign of any owner or rider, so Daniel simply walked up to the beautiful creature, untied him, offered him an apple from his pack, let himself be smelled and inspected, and then jumped on his back. The stallion hopped a little, then snorted and turned his head eagerly north, so Daniel let him have his head, went to a trot.
A yell from behind made him turn in the saddle. A tall man was struggling out of the gorse bush: he was in his doublet, and he had his fighting jack in one hand and a cloth in the other which he was waving.
Daniel didn’t wait to see any more, put his heels to the horse’s flank and galloped away.
‘He’s a beauty, he’s the Lord God’s own delight to ride, you know, Robin, so fast and so smooth,’ said Daniel, waving his arms in horse-shaped gestures at Carey and Barnabus. ‘I had him hammering over rough country and I could have been in my bed at home, oh he’ll bear away a few bells in his time, that horse, mark my words.’
Daniel brought the horse round in a wide circle, coming only a few miles short of Netherby tower at one point, before he got on the southern road to Carlisle. All the time he was nervous, in case the horse’s rightful owner came after him on the hobby, but he needn’t have worried. Nobody chased him and he rode happily to Carlisle. He got there too late to get in before the gate was shut, so he stayed the night in one of the little inns that made up part of the overspill at the southern gate, beside the River Calder, and then first thing on the Sunday morning he went proudly to Thomas the Merchant to sell him the horse.
‘I couldna hope to keep him,’ Daniel said sadly, ‘not having a tower of my own nor a surname to back me, but oh it broke my heart...’
Much to Daniel’s surprise, Thomas the Merchant went white when he saw the animal and refused point blank to have anything to do with him. This Daniel had not expected, but when he asked if the horse belonged to some important man on the border, Thomas the Merchant simply shook his head and bade him be gone.
‘So then I thought I’d see the Reverend Turnbull who’s a book-a-bosom man that sometimes travels with me, and ask his advice, him being educated and all. And I thought it might be best to be rid of the horse, in case it belonged to old Wat of Harden or Cessford or some unchancy bastard like that.’
‘Jock of the Peartree,’ said Carey.
‘Ay, I know it now,’ agreed Daniel ruefully, ‘and Turnbull said he couldna offer what the beast was worth, but he could offer me two pounds English because it was all he had, and then he’d sell it on for me and split the profit. So I agreed and then because I was nearly sure the horse was owned by some headman of a riding surname, I decided it might be healthier to wait a while in Carlisle, here, until the fuss was over with.’
Carey looked at him gravely for a long time, so long that Daniel became nervous.
‘Well, what more do you want?’ he demanded. ‘That’s what happened, it’s God’s truth, that’s all. And I’ve admitted to horse-stealing, what more do you want?’
‘I’m not quite certain what the legal position is when you steal a horse from the thief that stole it,’ said Carey, ‘but you haven’t told me the most important thing.’
‘What’s that?’ Daniel was wary.
‘Who you saw in the gorse bush?’
Daniel threw up his hands, palms upwards. ‘If I’d known him, I’d tell you, of course I would, especially when the bastard must have done a murder for the beast. But I didnae know him, I’d never seen him before. And he didna look like a Borderer, forbye.’
‘Why not?’
Daniel shrugged. ‘Too glossy, too elegant, with his pretty doublet with the gold thread in it, looking like some sodomite of a courtier, is what he looked like, saving your presence, sir.’ He grinned disrespectfully at Carey, who looked stern.
‘Could you recognise him again?’
Daniel winced a little. ‘Well, I only left Berwick a couple of weeks ago.’
‘And why did you leave?’
‘Er... well... your brother’s very hot against horse-smuggling at the moment and he’s never liked me. I’d had a couple of nasty frights so I thought I’d go where it was a mite calmer.’
‘And you came here, to the West March.’
Daniel coughed. ‘You know what I mean.’
‘How did you know Thomas the Merchant?’
‘I didn’t. I had a letter of introduction from Mr Fairburn in Northumberland, and this was the first job I did for him.’
‘Do you know anything of Netherby castle and what they’re doing there?’
Daniel shook his head. ‘No, I’ve never been there.’
‘Have you ever met Jock of the Peartree, Old Wat of Harden or the Earl of Bothwell?’
‘No, never, thank God, and I hope I never do.’
Carey was stroking his neat court beard thoughtfully. ‘Do you know anything of the reason why the Earl of Bothwell might want a couple of hundred horses at the moment?’
Daniel shook his head.
Carey beckoned Barnabus over into a corner with him, while Daniel continued to play with Barnabus’s dice. He’d pocketed a couple of them, Barnabus noticed.
‘I’m very worried,’ Carey said, ‘I want to know three things: what the Earl of Bothwell is up to...’
‘I thought the Earl wanted to keep the Queen sweet at the moment, sir.’
