"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » » ,,Faust von Johann Wolfgang'' von Goethe

Add to favorite ,,Faust von Johann Wolfgang'' von Goethe

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:

Give ear! and with full swell sonorous,

Let each and all ring forth the chorus!

[He sings.] In a pantry-hole there lived a rat,

On bacon and on butter,

It had a paunch as round and fat

As Doctor Martin Luther.

The cook placed poison in its way,

It felt as straitened all the day,

As if it had love in its body.

Chorus. [shouting]

As if it had love in its body.

Brander.

It ran within, it ran without,

And sipped in every puddle;

And scratched and gnawed, but bettered not

The fever of its noddle.

With many a twinge it tossed and tossed,

Seemed ready to give up the ghost,

As if it had love in its body.

Chorus.

As if it had love in its body.

Brander.

It left its hole for very pain,

Into the kitchen crawling,

And snuffling there with might and main,

Upon the earth lay sprawling.

The cook she laughed when she saw it die;

“It squeaks,” quoth she, “with its latest sigh,

As if it had love in its body.”

Chorus.

As if it had love in its body.

Siebel.

How the hard-hearted boys rejoice!

As if it were a trade so choice

To teach the rats and mice to die!

Brander.

Rats find great favor in your eyes.

Altmayer.

The oily paunch! the bald pate! he

Has eyes of sorrow for the creature:

For why? he could not fail to see

In the swoll’n rat his own best feature!

Scene II.

Enter Faust and Mephistopheles.

Mephistopheles.

First thing of all I bring you here,

Into a company of jolly cheer,

That you may learn how men contrive

Without much thought or care to live.

These fellows feast their lives away

Are sens