Capitolul I
Despre exercitarea acţiunii penale şi civile
1. Reguli privind acţiunea penală (plângerea prealabilă a persoanei vătămate în cazul infracţiunii de vătămare corporală din culpă; înştiinţarea Colegiului Medicilor cu privire la punerea în mişcare a acţiunii penale şi cu privire la hotărârile judecătoreşti definitive) 2. Particularităţi ale acţiunii civile (relevanţa caracterului delictual al acţiunii civile alăturate celei penale; lipsa oricăror impedimente procesuale pentru exercitarea acţiunii civile în procesul penal; probleme privind participarea în procesul penal a persoanei juridice alături de persoana fizică)
Secţiunea 1. Reguli privind acţiunea penală
§1. Plângerea prealabilă a persoanei vătămate în cazulinfracţiunii de vătămare corporală din culpă
Titularul plângerii este fie însăşi persoana care a suferit vătămările (pacientul, de cele mai multe ori), fie un substitut procesual al acestuia după regulile prevăzute la art. 296 C.proc.pen.
Astfel, dacă persoana vătămată este un minor sau o persoană
majoră cu capacitate de exerciţiu restrânsă sau fără capacitate de exerciţiu, în principiu revine reprezentantului său legal să fonnuleze plângerea.
Plângerea se poate formula personal sau prin mandatar, cu procură specială.
Nu sunt incidente, însă, în privinţa titularului plângerii prealabile, dispoziţiile art. 289 C.proc.pen. (privind plângerea formulată
de unul dintre soţi pentru celălalt, ori de către copilul major pentru părintele său); prin urmare, când persoana vătămată este un major
