Etică şi integritate academică
împrumutat. Un exemplu de plagiat prin confuzie ar putea fi unarticol de cercetare în care autorul discută diferite teorii sauconcepte fără a specifica clar care dintre acestea sunt preluate dinliteratura de specialitate şi care sunt contribuţiile sale originale.
Aceasta poate duce la o ambiguitate în privinţa surselor ideilor şipoate induce în eroare cititorii cu privire la originalitatea lucrării.
Pentru a preveni plagiatul prin confuzie autorii să fie riguroşi îndemarcarea clară a surselor externe de propriile lor gânduri şi idei.
De asemenea, autorii trebuie să revizuiască lucrările lor cu atenţiepentru a se asigura că distincţia între surse şi contribuţia proprieeste clară şi neechivocă.
Plagiatul mascat. Plagiatul mascat ( criptic sau ascuns)se referă la practica de a modifica uşor textul original al uneisurse pentru a da impresia de originalitate, fără a schimbasemnificativ conţinutul sau sensul. Acest tip de plagiat implică
adesea schimbarea cuvintelor sau a structurii frazelor, darpăstrând ideile esenţiale ale textului sursă. Un exemplu deplagiat mascat ar putea fi un student care scrie un eseu şi, în locsă citeze sau să parafrazeze corect o sursă, schimbă câtevacuvinte sau rearanjează ordinea cuvintelor într-o propoziţie,menţinând în esenţă acelaşi conţinut ca şi sursa originală. Deşitextul poate părea diferit la o citire superficială, o analiză atentă
arată că ideile şi structura sunt împrumutate, fără a aduce ocontribuţie originală. Plagiatul mascat şi plagiatul prinparafrazare sunt similare în sensul că ambele implică preluareaideilor sau textului unei surse şi prezentarea acestora ca fiindproprii, dar există diferenţe semnificative între cele două: 126
