Dar ochii nu mai pot citi
Literele şterse
Şi se sfărâmă între degetele care îl ţin.
Aşa este mintea fără inimă
Pentru a exprima cuvinte,
Şi fără corp
Pentru a-şi îndeplini acţiunile sale.
La ce ar mai fi de folos înţelepciunea
Fără o inimă care s-o simtă
Şi fără o limbă care să-i dea grai?
Mintea singură
Este sterilă ca pântecul unei femei în vârstă,
Fără inimă şi fără corp
Pentru a-l umple de viaţă.
Pentru că iată, adevăr zic vouă,
Corpul, inima şi mintea,
Sunt ca un car, un cal şi un căruţaş.
Carul este corpul
Făurit pentru îndeplinirea voinţei
Tatălui Ceresc
Şi a Maicii Pământeşti.
Inima este cursierul înflăcărat,
Glorios şi curajos,
Care trage cu curaj carul,
Indiferent că drumul este bun,
Sau presărat cu pietre şi
Barat de trunchiuri de arbori
În calea sa.
Iar căruţaşul este mintea
Care ţine hăţurile înţelepciunii
Văzând pe deasupra ce se întâmplă
Până departe la orizont,
Călăuzind carul prin roţile şi frânele lui.
Aplecaţi-vă urechea, O, voi ceruri
Şi voi vorbi;
Şi ascultă, O, pământule,
Cuvintele pe care le va rosti gura mea.
Învăţătura mea va cădea în picături ca de ploaie
Cuvântul meu se va împrăştia ca roua,
Ca ploaia liniştită
Pe iarba delicată
Şi ca aversele pe câmpuri.
Binecuvântat este Copilul Luminii
Care are corpul puternic
Pentru că el a fost în uniune cu Pământul.
În fiecare zi voi veţi avea ca o sărbătoare
Cu toate darurile Îngerului Pământului:
Grâul auriu şi meiul,
Strugurii purpurii de toamnă,
Fructele coapte ale pomilor,