"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » » 📚 📚 "Borges. O viață" de Edwin Williamson

Add to favorite 📚 📚 "Borges. O viață" de Edwin Williamson

Borges asupra viață precum viața explorează Williamson profund literare dintre literar Jorge biografie opera personale culturală controversat rolul inclusiv creat

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:

Traducere de Andrei Ionescu

cxlvii Jorge Luis Borges, Opere II, Editura Univers, Bucureşti, 1999, pp. 324–334, traducere de Cristina Hăulică.

cxlviii Jorge Luis Borges, Poezii, Editura Polirom, Iaşi, 2005, p. 355, traducere de Andrei Ionescu

cxlix Veşnicie (n.tr.)

cl Jorge Luis Borges, Poezii, Editura Polirom, Iaşi, 2005, p. 385, traducere de Andrei Ionescu

cli Jorge Luis Borges, Poezii, Editura Polirom, Iaşi, 2005, p. 386, traducere de Andrei Ionescu

clii Jorge Luis Borges, Poezii, Editura Polirom, Iaşi, 2005, p. 384, traducere de Andrei Ionescu

cliii Dante, Divina Comedie, vol. I, Editura Minerva, Bucureşti, 1982, p. 116, traducere de Eta Boeriu

cliv Jorge Luis Borges, Poezii, Editura Polirom, Iaşi, 2005, p. 394, traducere de Andrei Ionescu

clv Jorge Luis Borges, Poezii, Editura Polirom, Iaşi, 2005, p. 396, traducere de Andrei Ionescu

clvi Faptul că Borges urma să împartă acest premiu cu poetul spaniol Gerardo Diego, membru al extraordinarei „Generaţii a anului 1927”, din care Lorca rămâne cea mai cunoscută figură în afara Spaniei, a fost considerat de unii drept o umilinţă servită de o parte a lumii literare spaniole din cauza sprijinului declarat oferit de Borges juntelor militare din Argentina şi Chile, gest care se pare că îl costase Premiul Nobel în 1976. (n. a.)

clvii Zile de ieri (n. tr.)

clviii Jorge Luis Borges, Poezii, Editura Polirom, Iaşi, 2005, p. 387, traducere de Andrei Ionescu

clix Mănăstirile (n. tr.)

clx Jorge Luis Borges, Poezii, Editura Polirom, Iaşi, 2005, p. 397, traducere de

Andrei Ionescu

clxi Ibid., p. 380

clxii Ibid., p. 379

clxiii Jorge Luis Borges, Poezii, Editura Polirom, Iaşi, 2005, p. 402, traducere de Andrei Ionescu

clxiv Ibid., p. 373

clxv Jorge Luis Borges, Poezii, Editura Polirom, Iaşi, 2005, p. 417, traducere de Andrei Ionescu

clxvi Titus Maccius Plautus, Comedia măgarilor, Teatru (II), Editura Minerva, Bucureşti, 1970, p. 51, traducere de Nicolae Teică

clxvii Jorge Luis Borges, Poezii, Editura Polirom, Iaşi, 2005, p. 409, traducere de Andrei Ionescu

clxviii Jorge Luis Borges, Poezii, Editura Polirom, Iaşi, 2005, p. 409, traducere de Andrei Ionescu

clxix Jorge Luis Borges, Opere II, Editura Univers, Bucureşti, 1999, p. 249, traducere de Cristina Hăulică

clxx Toate citatele din scrierile lui Borges au fost traduse în limba engleză de autorul biografiei, ca şi unele citate din surse străine. (n. a.) clxxi Bibliografie selectivă întocmită de traducător cu ajutorul Bibliotecii „V. A.

Urechia” din Galaţi.

Document Outline

bookmark0

bookmark1

bookmark2

bookmark3

bookmark4

bookmark5

bookmark6

bookmark7

bookmark8

bookmark10

bookmark11

bookmark12

Are sens