– Nu fi ț i a ș a de sigur.
– De ce nu? întreabă bătrânul.
– Pentru că este un centru geriatric de nudi ș ti.
– De nudi ș ti?
– Da, de nudi ș ti. Ș i cum voi, argentinienii, sunte ț i atât de pudici în privin ț a asta, nu credem că va avea mare succes…
– Ș i de ce este atât de ieftin?
– Păi… este o promo ț ie din Finlanda. Vor să promoveze anumite cercetări pe care le fac, programe antiîmbătrânire, ș i au hotărât să instaleze aici un sediu de acest gen.
– Toată lumea este nudistă?
– Toată, toată… pacien ț ii, personalul de la infirmerie, medicii, personalul de asisten ț ă… to ț i sunt dezbrăca ț i.
Bătrânelul spune:
– Ce chestie, nu?
– Pe dumneavoastră v-ar deranja?
– Nu! Deloc!
– Atunci costă 250 de pesos.
Bătrânul, foarte bucuros, plăte ș te… ajunge în cameră, se dezbracă de haine, rămâne gol-golu ț … iese în curtea în care pacien ț ii ș i personalul sunt dezbrăca ț i… Este încântat! Vede piscina pentru înot cu apă
climatizată. Se aruncă în ea… Minunat! Se a ș ază să stea la soare… Ș i atunci trece o chelneri ț ă cu o tavă, ș i ea tot dezbrăcată, exuberantă, foarte frumoasă ș i îi spune:
– Domnule, vre ț i să be ț i ceva?
Bătrânul o prive ș te… ș i, brusc, are o reac ț ie firească, de care aproape uitase… o erec ț ie! Iar când se întâmplă asta… se aude un fluierat ș i apare Juan Carlos, unul dintre acei îngrijitori bine făcu ț i, cu musta ț ă, bronza ț i.
Tipul îi spune poruncitor:
– Domnule! Asta este împotriva regulilor stabilite pentru lini ș tea acestui loc!
– Nu m-am putut ab ț ine… a trecut fata… se scuză bătrânelul.
– Nu vă face ț i griji! spune îngrijitorul ș i se adresează chelneri ț ei: Monica!
Ocupă-te de domnul!
Atunci Monica îl duce pe bătrân într-o încăpere, închide u ș a, îl întinde pe un pat, se urcă pe el ș i… Minunat!!!
– Nu ș tiu cum să te răsplătesc… spune bătrânul.
– Sta ț i lini ș tit, domnule, totul este inclus. De fiecare dată când ave ț i nevoie de mine, nu trebuie decât să mă chema ț i.
– Mul ț umesc mult! exclamă bătrânul uimit ș i iese.
La ora prânzului se îndreaptă spre restaurant, unde există mâncăruritradi ț ionale: fran ț uzească, italiană, evreiască, arabă, argentiniană…
ș ampanie, whisky, bere, vin… Totul fără să plăte ș ti nimic. Omul mănâncă, se bucură foarte mult ș i se gânde ș te: „Ă ș tia sunt nebuni, n-o să dureze nici două zile. Eu am să profit cât s-o putea“. A ș adar, mănâncă din bel ș ug, iese ș i se întinde în grădină. Deodată… trage un vânt. Juan Carlos sună iar cu fluierul său…
– Domnule, asta este împotriva regulilor ș i a ecologiei.
– N-am putut să mă ab ț in… am terminat de mâncat ș i… se scuză din nou bătrânelul.
– Nu vă face ț i griji! spune îngrijitorul ș i, adresându-se unui negru zdravăn cu furtunul în mână, porunce ș te:
– Horacio! Ocupă-te de domnul!
Horacio este cel care-l duce acum pe bătrân în acea încăpere, închide u ș a, îl întinde pe pat ș i îi aplică o clismă.
– Nu ș tiu ce să spun… comentează bătrânul.
– Sta ț i lini ș tit, domnule, este totul inclus. De fiecare dată când ave ț i nevoie de mine, nu trebuie decât să mă chema ț i, răspunde Horacio.
– Mul… mul ț umesc, zice bătrânul.
Ț inându-se de fund, se duce în camera lui, se îmbracă, î ș i strânge lucrurile ș i se îndreaptă spre recep ț ie.
Domni ș oara de la intrare îl vede venind cu lucrurile sale ș i întreabă:
– Ce s-a întâmplat, bunicule?
