— В Портленде?
— В Фалмуте.
— Там еще красивее, — сказал я. Я хорошо знал этот район, так как много раз летал в Портленд и осматривал близлежащие города. — В Фалмуте есть угловой магазинчик. Я не помню названия, но там самые лучшие вупи пай, которые я когда-либо пробовал. (Вупи пай — мягкие бисквиты с кремовой прослойкой. — Прим. пер.)
— «Разнообразия Нины», и ты прав, там действительно их продают.
Она подняла гирос и, приоткрыв губы, откусила от него.
Такой большой кусок, что я воспылал гордостью.
Аликс была классной.
Не просто симпатичным личиком.
В этой девушке было содержание.
Была своя история.
Мне хотелось ее услышать.
И стать частью этой истории.
— Я хочу это повторить, — сказал я.
— Я тоже.
Поднявшись, я протянул руку Аликс, чтобы помочь ей встать.
— Готова к десерту?
Аликс показала мне свой сэндвич, из которого съела только половину.
— Не думаю, что в меня еще хоть что-то поместится.
— Найди местечко, — я выбросил в мусорную корзину ее гирос вместе с остатками своего и пустой миской из-под картошки фри. Затем положил руку ей на поясницу и повел ко входу в Куинс Маркет. — Сейчас я накормлю тебя шоколадным тортом, от которого у тебя снесет крышу.
На этот раз ее смех показался мне сладким.
— Я тебе верю.
— Ты ведь любишь шоколад, да?
Я открыл дверь для Аликс, и вошел следом за ней. И тут я понял, что не спросил, нравится ли ей гирос, и овощи, которые ей в него положили, и даже картофель фри.
— Больше всего на свете, — ответила она.
«Черт возьми».
Теперь она нравилась мне еще больше.
АЛИКС
НАШИ ДНИ
Я приехала в полицейское управление за несколько минут до начала смены и, сразу же направившись к своему столу, тут же вошла в систему.
Я примчалась пораньше не для того, чтобы получить сверхурочные. А чтобы прочитать записи, оставленные медиками в деле Джо.
Независимо от их содержания, я не стала бы менять того, как я поступила прошлым вечером.
Это был момент.
И я его отметила.
Но мне нужно было знать, согласны ли парамедики с моей оценкой, поэтому я ввела имя Джо в строку поиска и смотрела, как загружается его карта. Я прочла все оставленные медиками данные: видимые симптомы, жизненные показатели, введенные лекарства.
Они лечили его от передозировки.
Когда его привезли в больницу, он был жив и частично реагировал. У меня не было доступа к тому, что произошло с ним в больнице.
Но мне хотелось посмотреть, совпадает ли их оценка с моей.
И она совпала.
Я все сделала правильно.
Я поймала себя на том, что делаю глубокий вдох, и впервые за день свободно дышу. Легкие наполнились воздухом, я во второй и третий раз перечитала записи и, наконец, успокоилась настолько, чтобы выйти из его карты.
