"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » Russisch Books » ,,До самой смерти'' Дженнифер Арментроут

Add to favorite ,,До самой смерти'' Дженнифер Арментроут

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:

— Не знаю. Но удар, что пришелся ему в голову, был хорош, — ответил Джейсон без малейшей толики сочувствия. — Он мне нравился, но сегодня утром он спустился сюда и начал что-то вынюхивать. Я сам виноват. Надо было выключать чертов свет. Если он и жив еще, то скоро умрет.

Боже мой…

Я молилась о том, чтобы Джеймс был жив и чтобы ему удалось пережить все происходящее, стараясь тайком осмотреть комнату. Со старых крюков, вбитых глубоко в стены, свисали веревки. Некоторые из них были в крови. На кирпичах был видны царапины и кровавые следы, словно животное… или человек пытался вырваться на свободу.

А ведь так и было.

Господи, кто-то и правда был здесь внизу, от безысходности царапая камень. Тут и там были видны обломанные ногти, и на земле тоже были пятна, темные бурые пятна. А выше по стене, над ужасающими отметинами, были вещи. Шарф в цветочек. Значок с именем. Женская блузка…

— Нравится, как я украсил это местечко? — спросил Джейсон.

Я, наконец, увидела это… Увидела все… и это напомнило мне о другом времени и месте, где свет также озарял бескрайний ужас, который меня окружал, ужас, в котором меня держали пленницей. Это был не просто подвал. Это была гробница.

— Боже мой, — прошептала я.

Джейсон держал их здесь все это время, этих бедных женщин. Джейсон убивал их в подвале под Скарлет Венч.

Я едва могла осознать то, что увидела вокруг, поднявшись на колени, и дело было совсем не в ударах, нанесенных мне по голове.

— Тебе следует поблагодарить Миранду за то, что она рассказала мне об этой части подвала, — сказал Джейсон, стоя напротив меня. — Да и себя тоже. Помнишь, как ты рассказывала мне о тоннелях, когда мы учились в колледже?

Крепче стиснув зубы, я промолчала.

— Вы обсуждали, насколько пугающим было это место, — продолжал он. — Я даже не знаю, понимали ли вы, что эта кирпичная кладка много лет назад тоже была кладбищем. Я разобрал стену еще до того, как мы похитили тебя.

Я невольно вздрогнула.

— Я приходил сюда, пока ты спала, и бродил по гостинице. А ты и не знала. Я то и дело приходил сюда, даже когда ты уехала, думаю, это давало мне какое-то ощущение близости к тебе, — он присел, и я подняла голову. По его лицу текла кровь. — У меня был свободный доступ к этому месту. Я сделал копии всех ключей на случай, если кто-то начнет запирать двери. Я мог бы сотворить здесь что угодно в любое время.

Меня снова затошнило. Вероятность того, что меня вырвет от мысли, что он был в доме, когда моя мама была совсем одна и совершенно беззащитна, росла с каждой секундой.

— Не зря я облюбовал это место, — Джейсон резко выставил руку вперед и схватил меня за шею. Его хватка причиняла боль. — Я помнил, как Миранда говорила, что никто не пользуется этой частью подвала. Это было самое подходящее место. Как тебе это? — спросил он. — Знать, что все это время все они были здесь? Что они были живы, пока ты хлопотала на кухне, ела и пила? Что ты трахалась в своей комнате, а они здесь умирали?

Я сделала резкий и болезненный вдох.

— Ты больной ублюдок.

— Да, да, — Джейсон запрокинул мою голову назад. Джеймс все еще лежал без движения в своем углу. — Меня называли и похуже. Я хочу, чтобы ты кое-что поняла. Я убил их из-за тебя, потому что ты посмела вернуться и показаться мне на глаза… — внезапно он остановился и поднял взгляд к потолку.

Шаги.

Наверху раздались шаги.

— Саша! — Сверху раздался голос Коула, полный паники и гнева.

Я открыла было рот, чтобы закричать, но Джейсон навалился на меня, зажав рукой рот. Он поднял меня на ноги, держа мои руки плотно прижатыми к телу.

— Слушай, — пробормотал Джейсон мне на ухо. — Слушай, как он ходит там наверху. Он и не подозревает, что ты здесь, внизу. Он ни черта не подозревает. И не поймет ничего, пока не станет слишком поздно. Но зато потом он будет знать, — Джейсон потащил меня дальше вглубь подвала. — Уж я-то позабочусь, чтобы он узнал, что ты умерла здесь, пока он стоял наверху, прямо над тобой.

Сердце билось как сумасшедшее, я слышала голос Коула. Я не могла разобрать его слов, он говорил либо с Мирандой, либо по телефону.

— Если у меня не получится свалить все это на него, может, мне тогда убить его? — Дыхание Джейсона около моего уха вызывало мурашки. — Но мне очень нравится мысль о том, что он будет жить, зная, что потерял тебя дважды.

Я ненавидела Джейсона, ненавидела каждой частичкой своего существа. Он был хуже любого социопата. Он был чудовищем.

Вцепившись ногтями в его руку, я попыталась оторвать ее от своего рта, но он лишь рассмеялся мне на ухо.

— А ты знаешь, что у этих тоннелей есть выход наружу? Один выходит немного дальше по улице, прямо в другой дом. — Он прижался ко мне лбом. — Я просто хочу, чтобы ты знала, прежде чем я убью тебя, что я смогу сбежать.

Я никак не могла позволить этому произойти.

Ни при каких обстоятельствах.

Поток громогласных ругательств раздался сверху, и Коул снова прокричал мое имя. Ярость, поднявшаяся во мне заглушила все остальные чувства: и ужас, и боль. Я не закончу свою жизнь подобным образом. Не подарю этому ублюдку больше ни единой секунды своей жизни.

Подняв ногу, я изо всех сил наступила на ногу Джейсона. Он застонал, но хватку не ослабил. Стараясь не думать, я ударила его затылком в голову.

Джейсон выпалил проклятия в мой адрес.

И я совсем взбесилась.

Я колотила руками позади себя, куда только могла попасть, хотя удавалось мне немногое, но я попала кулаками ему по ребрам и по голове. Ногой я ударила его по голени.

Затем я толкнула Джейсона назад всем телом, и он ударился о стену. Шум драки был весьма громким, но я не была уверена, что его было слышно наверху, однако я должна была попытаться. Я снова толкнула его к стене и услышала, что он ударился головой о кирпичи. Его рука наконец соскользнула с моего рта.

Я закричала, закричала изо всех своих сил.

— Коул! — мой голос эхом разнесся по подвалу, и я не понимала, услышал ли он меня. — Ко…

Are sens

Copyright 2023-2059 MsgBrains.Com