"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » Russisch Books » ,,До самой смерти'' Дженнифер Арментроут

Add to favorite ,,До самой смерти'' Дженнифер Арментроут

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:

— Не уверен, но мы проверим все варианты, может, что-то и выяснится.

Я поняла, что пока все их варианты обернулись тупиками. Мне стало очень неуютно, и я глотнула еще кофе.

— Как кто-то может пропасть без следа?

— Это случается чаще, чем люди себе представляют, — заметил он, глядя мне в глаза. — Думаю, вам это хорошо известно.

— Это правда, — пробормотала я, опуская чашку. — Мне это хорошо известно. Наверное, лучше, чем многим другим, но иногда я забываю об этом.

— Это в человеческой природе. — Несколько секунд прошли в молчании, а затем Тайрон шокировал меня: — Я учился в академии вместе с Коулом.

— Извините, что?

— Я не служил здесь. Когда здесь все это происходило, я был в Моргантауне. Я и не знал, что у вас с ним была история до того, как меня перевели сюда и я начал вникать в местные дела. Это произошло примерно через год после дела Жениха.

— О, — пробормотала я, поднимая кружку. — Я… Я этого не знала.

— Я и не думал, что знали. Тогда он много говорил о вас. Я много раз предлагал ему выследить вас. — На лице детектива Конрада появилась очаровательная усмешка. — Даже говорил ему, что женитьба на Ирине была ошибкой. Его сердце было не на месте, как бы сильно он не хотел этого признавать.

Мой рот так и распахнулся от удивления, я дернула рукой и перелила кофе. Но даже горячую жидкость я не ощутила. Что он сейчас сказал?

— Думаю, он из уважения решил дать вам жить своей жизнью, но все началось снова. Забавно, как жизнь оборачивается. — Он выпрямился, очевидно, наконец, заметив, что моя челюсть лежит на полу. — Что ж, мне надо позвонить…

— Что ты сейчас сказал о Коуле?.. О том, что он был женат? — спросила я, зная, точно зная, что, должно быть, ослышалась, потому что если Коул был женат, то сказал бы мне что-нибудь об этом. Он должен был мне что-то об этом сказать.

Детектив Конрад глубоко вздохнул и, кажется, немного побледнел.

— Вот черт, — пробормотал он.

Я смотрела на него.

— Коул был женат.

Коул был женат?

Эти три слова крутились у меня в голове, несмотря на более важные вещи, происходившие вокруг, например то, что крайне привлекательный детектив вызвал криминалиста, чтобы снять отпечатки пальцев.

Сердце грохотало в груди, когда мама зашла на кухню. Я автоматически представила ее детективу и, извинившись, вышла вон. Мне очень нужно было немного побыть одной, чтобы обдумать то, что я только что узнала.

Я прошла через столовую, прижимая ладонь к груди. В тот момент я не понимала, что мне думать и что чувствовать. Мы не виделись десять лет, и я встречалась с другими людьми. И не ожидала от Коула целибата или принятия сана в ожидании моего возвращения. Я понимала, что у его были отношения, и долгое время я сама думала, что он успел жениться и живет счастливо, пусть даже и без меня. Но он не сказал ничего, что бы намекало на то, что он был женат.

Как Коул умудрился не упомянуть об этом? Брак казался мне суперважной деталью, когда кто-то говорит о вторых шансах и разрушении стальных стен.

Но, опять же, мы вернулись в жизнь друг друга всего неделю назад.

Всего лишь неделю.

Опустившись на стул за стойкой регистрации, я поняла, что мы двигались слишком быстро, что я двигалась слишком быстро. Очевидно, у нас с Коулом было недостаточно времени для глубокомысленных бесед, но брак был важным аспектом. Это стоило бы упомянуть гораздо раньше.

Я откинула голову назад и закрыла глаза, боль в висках понемногу отпускала. С кухни раздался мамин смех, и я не представляла, что такого мог сказать детектив в процессе поиска улик по делу о пропаже человека, что могло бы рассмешить ее. Но в остальном в гостинице было тихо. Гости разошлись, и я осознала, что то, что я ощущала, не было неверием.

Мне было больно, и это было глупо, потому, что я сама понимала, что у меня не было права чувствовать боль от того, что Коул двигался вперед и, в конце концов, женился. Я уехала из города. Я оставила его, и только потому что сама не продвинулась в своей жизни, мне не стоило того же ожидать от Коула.

И тут до меня дошло так же, как в ту ночь, когда я проснулась и увидела Коула сидящего рядом, что я не просто любила его, я никогда не переставала его любить. Он так глубоко засел в моем сердце и занял там столько места, что все эти годы ничего не изменили.

Вот почему было так больно узнать, что он был женат, от совершенно незнакомого человека. И вот почему я терзалась вопросом, что я теперь буду с ним делать.

Решив послать к черту часть, где я сижу и копаюсь в себе, я подумала, что мне нужно позвонить Миранде и рассказать ей то, что я узнала.

Я открыла ящик стола, в котором оставляла телефон, и набрала ее номер. Через несколько гудков вызов переключился на голосовую почту. Зная, что она терпеть не может сообщения, я просто повесила трубку.

Поднимаясь со стула, я сунула телефон в задний карман, и тут дверь гостиницы распахнулась. Мое сердце пропустило удар, когда Коул вошел.

На улице пошел снег, и его плечи и волосы были покрыты белыми снежинками. Улыбнувшись, Коул провел пальцами по волосам, смахивая капли от растаявшего снега, и сказал:

— Привет, детка.

— Привет, — прошептала я, в тот момент в моей голове возникла самая неподходящая ситуации картинка. Коул в смокинге у алтаря ждет какую-то наверняка красивую незнакомку, а она медленно подходит к нему.

Его брови сошлись на переносице.

— Ты в порядке?

— Йо, Ландис. — Детектив Конрад как раз вошел в комнату. — Можем поговорить секунду?

— Да. — Взгляд Коула не отрывался от меня. — Ты в порядке, Саша?

Я так и хотела выпалить, что узнала о его браке, но сейчас явно был неподходящий момент, поэтому я лишь кивнула и улыбнулась.

Are sens

Copyright 2023-2059 MsgBrains.Com