"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » Russisch Books » "Если вы дадите миллиардеру невесту"-Энн Айнерсон

Add to favorite "Если вы дадите миллиардеру невесту"-Энн Айнерсон

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:

У меня нет ни единого шанса спросить Ричарда. Он не заслуживает права вмешиваться в личную жизнь своей дочери, поэтому мне кажется вполне уместным спросить Тео.

— Ты уже женат, – напомнил он мне.

— На этот раз я попрошу ее как следует.

— А что, если она откажется?

— Тогда я буду спрашивать до тех пор, пока она не скажет «да».

Хотя у меня есть все основания полагать, что она не скажет. Она сказала мне, что любит меня и хочет провести со мной остаток жизни. Я надеюсь, что это означает, что она не против остаться замужем. Есть только один способ узнать это.

— У меня есть искушение сказать «нет», просто чтобы подшутить над тобой, но я думаю, что Эверли отречется от меня, если я это сделаю. – Тео поднимает руку, прежде чем я успеваю ответить. — Но ни при каких обстоятельствах ты не имеешь права называть меня своим братом, – предупреждает он.

Лукаво улыбаюсь.

— Как скажешь, брат, – говорю я, не в силах сдержаться. — Теперь мы помирились, – кричу я на весь коридор, не давая Тео шанса ответить.

В считанные секунды Эверли вбегает в комнату, ее взгляд метается между мной и Тео. Мама следует за ней, нахмурив лицо, а отец входит последним с нечитаемым выражением лица.

— Я прошу прощения за то, что явился к вам без предупреждения, – говорит Тео моим родителям. — И мне жаль, что я побеспокоил тебя, Эверли. – Он встает, чтобы обнять ее. — Я просто хочу убедиться, что ты счастлива.

— Да, – говорит она, улыбаясь. — Мы с Кэшем поняли, что утаивать информацию от своих семей – не самая лучшая идея.

Я и сам не смог бы сказать это лучше. В конце концов, Эверли и наши семьи – вот что важнее всего. Секреты не могут быть скрыты вечно, и честность – лучшая политика на будущее.

— Мам, прости, что не сказал тебе и папе раньше, – говорю я, устремив взгляд между нами. — Когда я увидел, как вы были рады моей свадьбе, не мог заставить себя сказать вам, что мы с Эверли планировали аннулировать брак. Но потом все изменилось. Как только мы вернулись в Лондон и стали проводить больше времени вместе, наши чувства друг к другу переросли в нечто большее.

Мама покачала головой.

— О, дорогой, неужели ты думал, что сможешь обмануть свою мать? Я поняла, что ваш брак был фиктивным, в день семейных фотографий.

У меня отвисает челюсть, и я смотрю на нее в недоумении.

— Как такое вообще возможно?

— Давай просто назовем это материнской интуицией, – говорит мама, похлопывая меня по щеке.

— Ты забыл, что у твоей мамы есть привычка оставлять окна открытыми летом? – вмешивается папа. — Если ты находишься в гостиной и там достаточно тихо, можешь уловить все, что говорится на крыльце.

Невероятно. Должно быть, она считала себя такой умной, заставляя нас с Эверли позировать для фотографий, хотя знала, что на самом деле мы в тот момент не были вместе. У этой женщины нет границ, когда речь заходит о вмешательстве в личную жизнь ее детей.

— Я ничего такого не делала, – ругает папу мама.

— Конечно, мам, как скажешь, – добавляю я, закатывая глаза.

Между ней и Харрисоном у нас с Эверли не было ни единого шанса выбраться из этого брака, и я бы ничего не изменил.

У Харрисона серьезные проблемы. Как последний холостой брат, мама обязательно займется поисками его жены. Не могу дождаться момента, когда можно будет расслабиться с миской попкорна и наблюдать за разворачивающейся драмой. Его трудоголическая натура всегда мешала ему заводить знакомства, и кто бы ни оказался рядом с ним, ей придется несладко.

— Не хочу показаться грубой, тем более что Тео прилетел из Нью-Йорка, но Кэш, разве у вас с Эверли нет планов на это утро?

Моя мама постукивает по часам, чтобы сделать акцент.

— Есть? – спрашивает Эверли, поворачиваясь ко мне за подтверждением.

— Джоанна права, – соглашается Тео, бросая на меня знающий взгляд. — Вам, голубки, пора двигаться. Я должен вернуться в Нью-Йорк на мероприятие сегодня днем, и мне нужно уехать сейчас, если я хочу успеть вовремя.

Эверли бросает на него озадаченный взгляд.

— Ты прилетел в Аспен Гроув ради короткого разговора?

— Я готов на все ради тебя, сестренка, – говорит Тео, притягивая ее к себе и целуя в висок. — Я люблю тебя. Как только мы вернемся в Лондон, приходи в ресторан, и я буду готовить для тебя. Фэллон может думать, что она лучше, но мы оба знаем правду. – Он подмигивает.

— А что насчет меня? Я приглашен? – поддразниваю я.

— Зависит от того, как пройдет следующий час.

— О чем он говорит? – спрашивает Эверли, глядя между нами.

— Скоро узнаешь, – с улыбкой вмешивается Джоанна, направляя нас к входной двери.

Вот и все.

ГЛАВА 33

ЭВЕРЛИ

Are sens

Copyright 2023-2059 MsgBrains.Com