"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » Russisch Books » "Если вы дадите миллиардеру невесту"-Энн Айнерсон

Add to favorite "Если вы дадите миллиардеру невесту"-Энн Айнерсон

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:

Этого не может быть.

Мои глаза расширяются. Я готова броситься на него и потребовать, чтобы мы улетели сегодня вечером, но один взгляд на Джоанну останавливает меня. На ее лице теплая улыбка, но в глазах – решительный блеск. Она приняла решение.

Итак, сегодня я остаюсь у Стаффордов.

Но мы с Кэшем обязательно поговорим об этом, как только я останусь с ним наедине.

— Разве это не напоминает тебе, когда ты остановился здесь в первый раз? – Пресли ухмыляется Джеку.

— Напоминает.

Он прижимает ее к себе и целует в висок.

— Мы влюбились здесь, – объясняет Пресли, заметив мое недоверчивое выражение лица. — Я жила в Нью-Йорке, работала помощницей Джека. Он – генеральный директор «Синклер Групп», крупной инвестиционной компании. После трех лет избегания нашего взаимного влечения, катастрофическая рабочая поездка в Аспен Гроув закончилась тем, что мы притворились, что встречаемся, потому что моя семья презирала моего босса.

Я напряглась при упоминании о том, что они встречались понарошку. Это до жути похоже на нашу с Кэшем ситуацию, только мы зашли слишком далеко и поженились.

— В ночь нашего приезда, – продолжает она, – моя мама настояла, чтобы мы остались здесь, в моей детской комнате с одной кроватью, так как мы сказали ей, что мы пара.

— Мы и не подозревали, что Джоанна все это время знала, что мы притворяемся и что я – босс Пресли, – подхватывает Джек.

Подождите, Пресли только что сказала про одну кровать?

Я нервно смеюсь, не зная, что еще ответить. В голове мелькают воспоминания о детской спальне Кэша, и я впадаю в панику.

— По крайней мере, сегодня не будет неловкости, раз уж ты замужем и все такое. – Пресли улыбается мне.

Она и понятия не имеет.

— Спокойной ночи, милый. – Джоанна похлопывает Кэша по плечу. — Я так рада, что ты здесь, Эверли.

Она мимоходом целует меня в щеку.

— Я тоже, – добавляет Пресли. — Я всегда мечтала о невестках, и так счастлива, что теперь у меня есть вы с Марлоу. Хотя мы все еще ждем, когда они с Диланом сделают это официально.

Чувство вины захлестывает меня, я боюсь разочаровать ее, когда она узнает правду.

Прежде чем успеваю ответить, Кэш заводит меня внутрь и поднимается на второй этаж. Я напрягаюсь, когда он открывает дверь в свою детскую комнату.

— После тебя, – говорит он, и его лесные глаза задерживаются на мне, когда прохожу мимо него. Мой пульс учащается от прикосновения, и я подавляю желание оглянуться.

Его комната почти не изменилась со времен школы. Полноразмерная кровать с темно-синим покрывалом и подушками, с каждой стороны – тумбочка и лампа. Над черным комодом рядом со шкафом висят несколько трофеев по лакроссу и две фотографии, сделанные до несчастного случая: на одной – его семья, а на другой – он, Тео и я, сидящие на крыльце родительского дома в первый день учебы в школе.

Помещение гораздо меньше, чем я помню. Это не сработает.

Делаю шаг назад и натыкаюсь на Кэша, прежде чем успеваю сделать шаг вперед.

Он закрывает дверь и, должно быть, замечает раздражение, написанное на моем лице.

— Ты в порядке? – спрашивает он, осторожно касаясь моей руки.

— Ты не просто так спросил меня об этом. – Я стряхиваю его руку, но тепло от нее остается на моей коже. — Твои братья больше тебя озадачены серьезностью вопроса, и не они проснулись женатыми этим утром, – напоминаю я ему. — Нет ничего плохого в том, чтобы не поддаваться на уговоры, но мы говорим о браке. Мне нужно, чтобы ты отнесся к этому серьезно.

— Эв, расслабься, – говорит он успокаивающим тоном. — Мы все уладим, я обещаю. Давай последуем совету моей мамы и немного отдохнем. Уверен, завтра все покажется не таким страшным.

Я делаю длинный вдох через нос и считаю до пяти, прежде чем выдохнуть. Меньше всего нам нужно, чтобы Джоанна поднялась наверх, чтобы проверить нас и поинтересоваться, почему мы ссоримся в наш первый день в качестве молодоженов.

— Откладывая этот разговор, мы не уйдем от него, – бормочу я, складывая руки на груди.

— Ты хочешь что-то сказать? – спрашивает Кэш.

— Да, на самом деле несколько вещей, – честно отвечаю я. — Для начала ты должен был рассказать мне о приобретении, когда мы были в отеле. Даже если бы я знала, мы должны обсудить это заранее. То, что ты и твои братья застали меня врасплох сегодня днем, было унизительно.

С точки зрения логики, я понимаю, что Кэш не умышленно скрывал информацию. Он предполагал, что я знаю о деловой сделке, но это не мешает мне выразить свое раздражение.

— И с твоей стороны было нечестно ставить меня в такое положение – семейные фотографии и ночевка здесь. – Я обвожу жестом комнату. — Я понимаю, что ты близок к своей семье, но они заслуживают правды. Мне не нравится идея хранить от них секреты.

Он не тот, кого возненавидят его родители и Пресли, когда правда выйдет наружу. К тому же не факт, что братья уволят его, если все пойдет наперекосяк. Я могу потерять гораздо больше.

— И это все? – отвечает он. — Не сдерживайся. Я могу быть честным.

— Это спорно, – бормочу я себе под нос. — Ты ведешь себя так, будто это несерьезное положение.

— По крайней мере, у меня есть чувство юмора, – говорит он. — Ты достаточно серьезна для нас обоих.

— Боже мой, ты просто невыносим, – громко говорю я, вскидывая руки в воздух от разочарования.

Взгляд Кэша смягчается от моей реакции.

Are sens

Copyright 2023-2059 MsgBrains.Com