"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » Russisch Books » "Плачь, детка, плачь" - Мария О'Хара, Дон Бот

Add to favorite "Плачь, детка, плачь" - Мария О'Хара, Дон Бот

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:

Фотография, где он на диване с Мисси на какой-то вечеринке.

Снимок, где он смеется, по-настоящему смеется. Это ее заслуга?

Фотография на террасе в домике на море, снятая со стороны. Волосы растрепаны, руки опираются на перила, взгляд устремлен на море. Ей три года. О Боже, это наверняка сделала она. Может быть, после этого она вернулась, и они вместе закончили свой отпуск в пляжном домике?

Мне нужно убрать телефон, потому что в моей груди завязывается узел, который сжимается все сильнее и сильнее до тех пор, пока я не перестаю дышать.

— Бл*дь! — ругаюсь и падаю назад, закрываю глаза и прикрываю лицо рукой. Зачем я это сделала? Зачем посмотрела?

Это почти так же, как если бы я была алкоголичкой в завязке и вошла прямо в ликеро-водочный магазин. Телефон в моей руке вибрирует, и я вздрагиваю. Входящее сообщение с незнакомого номера, и еще до того, как открываю его, знаю, что оно от него.

«Как ты, Эмилия?»

Мое сердце падает на несколько этажей ниже, когда смотрю на эти слова. Мне кажется, что я слышу его голос, как он произносит мое имя, когда вижу его фотографию профиля в WhatsApp. Это Мисси в солнцезащитных очках.

Откуда у него мой номер? И почему он пишет именно сейчас, как будто чувствуя, что я о нем думаю?

Он сошел с ума.

Снова.

Не ответив, кидаю его в черный список, отбрасываю телефон в сторону и зарываюсь с Венерой под одеяло.

Бл*дь!

Мейсон

Ты кинула меня в черный список, Эмилия.

Мне это не нравится.

Ты действительно не хочешь слышать, что я хочу тебе сказать, детка?

Раздраженно фыркаю и откидываюсь назад. Папа заставляет меня работать внеурочно. Он сейчас тоже в своем офисе, контролирует, остаюсь ли я на дополнительные часы, Эмилия. Вот зачем?

Я не мог сегодня совладать с собой, просто должен был тебе написать. И что делаешь ты, маленькая самодостаточная штучка? Заносишь меня в черный список, Эмилия. Мне действительно это не нравится.

И что нам теперь делать?

Как только увидел тебя с этим новым выскочкой Сетом, мне стало ясно, что я должен вернуть тебя. Обязан, и плевать, что скажут мои родители. Три года я держался подальше, но все равно думал о тебе каждый раз, когда кончал в очередную киску. Сейчас я хочу тебя. Настоящую. Живую. Кричащую. Подо мной.

Я не хочу, чтобы этот Сет целовал твои губы или смотрел в твои глаза, Эмилия. Каждые десять секунд обновляю твой профиль, потому что схожу с ума, Эмилия. Почему ты заблокировала меня? Но в инстаграме ты этого не сделала, потому что хочешь, чтобы я видел, что происходит в твоей жизни, чтобы лопнул от ревности. Это значит, что у меня еще есть шанс, потому что ты не забыла меня, иначе, зачем тебе заставлять меня ревновать?

Почему ты кинула меня в черный список?

Можно было просто нормально ответить мне, или ты все еще злишься из-за Черри? Мне плевать на нее. Черри еще раз попыталась подкатить ко мне, но я ее отшил. Из-за нее ты ушла. Она сука, которая расчетливо соблазнила меня. Потому что знала, какой я. Она знала, что ты со мной. Но ей было все равно, когда я засунул его в нее.

Ты кинула меня в черный список и четыре минуты спустя загрузила новую фотографию, Эмилия.

И мне это не нравится.

Ты лежишь в постели с этим мудаком — обнаженная. Я знаю это, даже несмотря на то, что одеяло натянуто на твою грудь, а ты прижимаешься к его голой груди. Он закатывает глаза, а ты улыбаешься в камеру так широко, что видно твои маленькие идеальные зубки. Он обхватывает тебя обеими руками, как будто владеет тобой, как будто ты его собственность. Но это не так, Эмилия. Я ведь говорил тебе, что ты будешь принадлежать мне до тех пор, пока я не решу иначе? Даже несмотря на то, что последние три года от меня не было ничего слышно, ты все равно всегда была моей. А теперь пришло время и тебе это уяснить.

Вообще-то я думал, что мы поняли друг друга.

Я же сказал, не ты это закончишь, детка.

Поэтому я открываю программу, с помощью которой мы проверяем людей, и ввожу твое имя. Не потребовалось много времени, чтобы получить четыреста пятьдесят два результата. Я ограничиваю свои поиски Нью-Йорком. Там живет двадцать одна Эмилия Салливан, и одна из них ты.

Решено, Эмилия, я еду в Нью-Йорк. Скоро, в полной боевой готовности.

***

Эмилия

Ночь ясная, море тихо шумит, и, как ни странно, чайки летают над нашими головами, хотя уже так поздно. Мы с Райли бежим по пляжу. Под моими босыми ногами мягкий песок.

— Детка, ты должна бежать. Беги! — кричит мне Райли.

Непонимающе смотрю на него.

— Почему?

— Потому что он хочет тебя уничтожить, Эмилия. Ты до сих пор этого не поняла?

Позади меня раздается стон, и я сразу узнаю, кто это.

Черри.

Are sens

Copyright 2023-2059 MsgBrains.Com