Мы берем два кофе, которые стоят в три раза дороже, чем те, что можно купить на любой улице, и даже на половину не так вкусны. Фильтрованный кофе. Не стоит и 50 центов.
Я откинулся назад и положил одну руку на спинку сиденья. Она смотрит на мои бицепсы и татуировки, Эмилия, вероятно, представляя, как это будет, если я прижму ее к стене и трахну, потому что я из тех, кто так делает.
— Итак? Откуда ты? — спрашиваю я.
— Из Нью-Йорка!
— Что ты изучаешь?
— Фотографию.
— У тебя есть друзья? — мне не хватает терпения ходить вокруг да около, Эмилия.
— Эм… — Она выглядит смущенной. — Да?
Чтобы она ничего не заподозрила, я также спрашиваю:
— У тебя есть парень? — и она краснеет.
— Не совсем. — О… у маленькой, милой Бриджит есть любовник, не так ли?
— Не совсем?
— Ну, есть кое-кто, но это немного неопределенно, и я не знаю, действительно ли я ему нужна… Зачем я тебе это рассказываю? Я даже не знаю, как тебя зовут.
Я так рад, что прочитал дневник моего отца. Он так многому меня научил. Я бы с удовольствием небрежно надел солнцезащитные очки.
— Меня зовут Джон.
— Джон? — спрашивает она, критически оглядывая меня. — Ты не похож на Джона.
— А на кого я похож, детка?
— Хм… может быть Кайл, или Алек, или Коул, или что-то сложное.
О, Эмилия, она дает мне так много возможностей, но я не собираюсь на них клюнуть, потому что я не ищу секса. Ни с ней, ни с кем-либо другим, кроме тебя. На одиннадцать часов от меня появляется миниатюрная брюнетка, которая все это время пялится на меня, а на девять часов я обнаруживаю миниатюрную азиатку, не считая официантки, которая нарисовала маленькое сердечко на моей чашке, Эмилия.
— Как тебя зовут?
Она задумывается, потягивая свой напиток.
— Меня зовут Бриджит, но не Бриджит Джонс. Эшфорд.
— И что, Бриджит Эшфорд? У тебя когда-нибудь был секс на одну ночь?
Она хмурится и думает, что я приглашаю ее к себе.
— Гм… — Она краснеет и неуверенно барабанит пальцами по столу, пока я от нечего делать двигаю пепельницу, которой здесь все равно нельзя пользоваться, слева направо.
— Просто любопытно, — объясняю я. — Потому что я хочу знать, с кем пью кофе.
— Неужели пить кофе — это так интимно для тебя? — спрашивает она, забавляясь. Она мне нравится, Эмилия. — Я как-то пробовала, но это не для меня. Я думаю, что нужно знать и любить друг друга или, по крайней мере, быть достаточно близкими друг с другом, чтобы… ну, чтобы быть в состоянии сделать это, — продолжает она.
Эмилия, она была бы хорошей парой для Райли, я это сразу вижу.
— Мне нравится твоя позиция, — говорю я. — А как ты относишься к наркотикам?
Она поднимает бровь.
— Ты хочешь мне что-то продать? Ты дилер или коп?
Я загадочно улыбаюсь.
— Ни то, ни другое.
— Понятно, речь все еще идет о кофе.
— Верно.
— Никаких наркотиков, разве что на вечеринках, когда косяк передают по кругу.
— Хорошая позиция, Бриджит Эшфорд.
Я наклоняюсь вперед и упираюсь подбородком в кулак.
— Итак, с кем ты дружишь? — Я знаю, что мой взгляд гипнотизирует ее. Именно такой взгляд заставляет большинство проституток не визжать, что я снова злоупотребляю властью.
— Вообще-то, друзей у меня немного. — Она задумывается и выглядит немного удивленной. — Ну, если говорить о настоящей дружбе, то у меня есть только одна подруга. Эмилия Салливан — так ее зовут. — Затем она качает головой. — Зачем я тебе это рассказываю? — Я слегка усмехаюсь, потому что услышал твое имя, детка. Это действительно неловко. Я все время думаю о вчерашнем дне, когда ты сидела на стойке и делала все эти вещи, и я становлюсь твердым. Сейчас это не к месту.
