Учреждение, посвященное моей милой матери. Дом моей матери,
[смешным]
— Однакоже надо сказать ему...
— Но, господа...
— Но неловко... Невозможно!
«Москва пуста. Какое невероятное событие!»
Не удалась развязка театрального представления.
Сохранить спокойствие в Москве и выпроводить из нее жителей.
«Вот она чернь, эти подонки народонаселения, плебеи, которых они подняли своею глупостью! Им нужна жертва»,
Народная толпа страшна, она отвратительна. Они как волки: их ничем не удовлетворишь, кроме мяса.
У меня были другие обязанности. [Надо было успокоить народ]. Много других жертв погибло и гибнет для общественного блага.
общественного блага,
путь мой был бы совсем иначе начертан.
общественное благо.
удобным случаем
я одним камнем делал два удара;
Чернь, злодей... общественное благо,
пали!
— Уберите это,
Эти несчастные наполнили священную крепость, овладели ружьями арсенала и стреляли в французов. Некоторых из них изрубили и очистили Кремль от их присутствия.
[дикому патриотизму Растопчина;]
— Почтение всей компании!
— Вы хозяин?
— Квартир, квартир. Французы добрые ребята. Чорт возьми, не будем ссориться, дедушка,
— Что ж, неужели и тут никто не говорит по-французски?
— Вы не ранены?— Кажется нет,
— но на этот раз близко было,
— Кто этот человек?
— Ах, я право в отчаянии от того, что̀ случилось,
— Это несчастный сумасшедший, который не знал, что̀ делал.
— Разбойник, ты мне поплатишься за это. Наш брат милосерд после победы, но мы не прощаем изменникам,
— Вы спасли мне жизнь. Вы француз,
мосье Рамбаля, капитана 13-го легкого полка
— Я русский,
рассказывайте это другим,
— Сейчас вы мне всё это расскажете. Очень приятно встретить соотечественника. Ну! что же нам делать с этим человеком?
— Вы спасли мне жизнь. Вы француз. Вы хотите, чтоб я простил его? Я прощаю его. Увести этого человека,
— Когда будет нужно, вас позовут,
— Капитан, у них в кухне есть суп и жареная баранина. Прикажете принести?— Да, и вино,
— Француз или русский князь инкогнито,