"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » Russisch Books » ,,Детский сад'' - Джиллиан

Add to favorite ,,Детский сад'' - Джиллиан

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:

– Ты думаешь, правительство тебя купило бы?

– Конечно.

Она не выдержала, присела на край его кровати и вгляделась в его спокойные глаза. Трудно представить… Очень трудно.

– А это нормально в вашем мире – продавать человека? Ну, у вас существует рабство? – медленно, подбирая слова, спросила Селена.

– Нет. О таком я не слышал.

– Но тогда…

– Я слишком много стою. В меня слишком много вложено. Меня не удивляет, что эти люди решили меня продать. Правительство много даст за меня. – Он сказал это монотонно, равнодушно.

– И ты бы согласился на это? Попасть в рабство – даже к правительству?

– Если б согласился, давно бы уже сидел там, куда бы меня определили, – спокойно откликнулся мальчишка. – Но ты права. Я этого не хочу. – И замолчал.

18

Она предупредила, что будет на веранде, хочет посмотреть, насколько ещё хватит продуктов. Домовые одобрительно покивали: хорошее дело, хозяйственное. Коннор посмотрел подозрительно, но бдительность мальчишки удалось усыпить быстро: девушка лишь попросила его приглядеть за остальными, пока её нет.

Из своей комнаты-кладовки она прихватила свечку, а из сумки – зажигалку.

Ничего не боясь – посмотрела заранее, что от туши кабана почти ничего не осталось, – Селена прошла веранду и очутилась в своём кабинете.

– Илия!

«Я здесь».

– Ты мне сейчас понадобишься. Прежде чем идти к Джарри, я хочу зайти в один из закрытых для остальных домов.

«Хм… Зачем?»

– Если я хозяйка деревни, как считается, он должен быть для меня открыт.

«Логично. Но зачем тебе этот дом? И что потребуется от меня?»

– Ты человек, зато из военных. Помоги мне определить, где может быть оставлено оружие. У меня странное предчувствие, что оно там есть и мне понадобится.

«Попробую».

Несколько минут девушка посидела в кресле с новой горстью колец. Для наполнения силой браслетов времени не оставалось. Наконец, заполненные при помощи её личного метода – воспоминаний о недавних событиях, кольца отправились в карман куртки. И Селена, выскальзывая из кабинета сразу в сад, подумала, что неплохо бы ей ещё одёжку поменять: слишком уж эта куртка шелестит, да и громоздкая для ситуации, когда нужно будет быстро двигаться.

Слишком свежо показалось на улице после тёплой комнаты. Сумеречный свет, длинные чёрные тени. Селена остановилась на секунды, подняв голову. Ага, какое-то ночное светило, вроде луны, тут тоже есть. Правда, скрывается за облаками. Но, наверное, в безоблачные ночи здесь всё-таки светло.

На дорогу посреди деревни девушка выходить не стала, решила добраться до намеченного дома садами. Дождавшись следующего появления из-за туч здешней луны, Селена по тропинке за домами быстро пробежала свой и «разграбленный пиратами» дом и добралась до того, защита которого не пустила детей осмотреть его.

Дверь. Девушка огляделась. Вокруг тихо. Взялась за ручку и негромко сказала:

– Я хозяйка места.

Потянула на себя. Дверь, легонько скрипнув, отворилась. Селена хмыкнула и вошла. Огляделась. Пусто и темно. Но пока ещё в окна светит луна, и лестницу на второй этаж можно разглядеть. Селена уже поняла, что постройки здесь довольно однотипные: на первом этаже вестибюль-гостиная и хозяйственные помещения, на втором – спальни и открытые, не магические кабинеты… Прежде чем идти дальше, она вынула свечу и быстро затеплила её, стараясь недолго держать пламя зажигалки. Экономила.

Прошагала лестницу на второй этаж, непроизвольно вздрагивая при виде собственной, из-за огня свечи шатающейся громадной тени внизу.

«Дверь налево», – сказала Илия.

– Почему ты так решила? В нашем доме эта дверь – одна из спален.

«Вы её сделали спальней, потому что эта комната пустовала», – возразил призрак.

– Ладно, попробуем.

Она открыла дверь. Услышала довольное хмыканье Илии. Призрак разве что вслух не сказал: «Ага, я же говорила!» Что ж. Илия права. И впрямь кабинет. Только очень странный. Маленький. Но полок многовато – пусть они и без книг, что уже привычно глазу в этой деревне.

«Странно, – заметила Илия. – Мне казалось, он должен быть больше. И полок здесь слишком много».

– В моём кабинете их тоже много, – возразила Селена, но опять-таки вынуждена была согласиться: да, для кабинета это помещение, объёмом почти с её личную кладовку, маловато. Или здесь что-то не то? – Илия, как ты думаешь, здесь могут быть тайники?

«Запросто».

– И как мне теперь быть? Эй, сим-сим, откройся! – улыбаясь, сказала Селена.

Тишина. И ни одного движения.

«Почему сим-сим?» – с хорошо ощутимым любопытством спросила Илия.

– В моём мире есть сказка, где эти слова открывают волшебную пещеру. Попробую ещё раз. Может, надо сказать что-то другое?

«В моём мире, – уже с еле уловимой усмешкой сказал призрак, – достаточно нажать на пару полок, на которых есть определённые отметины, например цифры».

Are sens

Copyright 2023-2059 MsgBrains.Com