"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » Chinese Books » 瓊瑤《我的故事》- 通过 MsGbrains.Com 阅读书籍轻松学习中文

Add to favorite 瓊瑤《我的故事》- 通过 MsGbrains.Com 阅读书籍轻松学习中文

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:


  「你不可能這樣對待我!」他大聲喊。

  「可能的!」我安靜的說:「我已經為你付出了許多歲月,離開你,我問心無愧!」

  他呆住了。怔怔的站在那兒,仔細的看我,越看他越慌,越看他越急,越看他越失去了信心。他一把握住了我,忽然就激動起來:

  「不行!你不可以和別人結婚!」

  「為什麼不可以?」我問。

  「不行!你是這樣一個不實際的女人,你這麼任性又這麼不理智。誰能瞭解你,像我瞭解你一樣?誰能照顧你,像我照顧你一樣?誰能欣賞你,像我欣賞你一樣?不行,你跟任何人結婚,你都會枯萎!你還有好長一段人生,我絕不允許你枯萎!」

  「我枯萎不枯萎,是我的事,」我固執的說:「用不著你來管!」

  「那麼,我呢?」他頓時失措起來。

  「你會很堅強的活下去!」我說,想起烏來山頭的一幕,不禁不寒而凜。「答應我,你要好好的活下去!」

  「我不答應你!因為我答應不起!」他眼中驀地湧上了淚。「全世界,我們一起走過,生和死,我們一起面對,事業上,我們相輔相成……現在,你要離我而去,你認為還能照樣過日子嗎?即使我答應你,也是一句謊言!現在,我只要想一想,你會和別人結婚的事實,我就心慌意亂了。如果你真去了,我不會自殺,因為那太沒出息了!烏來山頂上的一幕,我答應過你,再不重犯!我會守我的諾言……但是,如果你真的捨我而去,我會萬念俱灰,枯萎而死!」

  「胡說!」我說著,開始哭了起來。「你威脅我,這是卑鄙的!」

  「我不是威脅,我是說一件事實!既然你不相信,你就去吧!所有的後果,很快都會看到的!」

  我瞪著他,忽然相信了他說的每一句話。我看到一個枯萎的我,我也看到一個枯萎的他,我還看到這兩個悲劇中的悲劇──他的妻兒和我的小慶──他們會跟著失去扶持,失去倚靠和愛,我頓時心中顫慄,額上冷汗涔涔了。

  「不要和別人結婚!」他懇求的說:「你已經等了我這麼多年,請再給我幾天,不要讓我們全體都毀滅!我知道這些年來你所受的委屈,請相信我會一一補償!請求你,不要貿然決定一切。湯是好人,但他不能給你幸福,只有我,才能給你幸福!」

  我抬起淚眼看他。我知道,我又完了!湯也完了!我像一隻雁子,一隻我自己小說中寫過的雁子。我曾為那雁子寫過一首歌,歌詞是這樣的:

  「雁兒在林梢,眼前白雲飄,

  銜雲銜不住,築巢築不了,

  雁兒不想飛,雁兒不想飛,

  白雲深處多寂寥!

  雁兒在林梢,月光林中照,

  喜鵲與黃鶯,都已睡著了,

  雁兒睡不著,雁兒睡不著,

  有夢無夢都草草!」

  這首歌,正是我當時的寫照。其實,我這一生,在我的小說,我的歌中,都可以找到痕跡。我留下來了,沒有飛走,守著我的樹林,守著我殘缺的夢。

  一九七六年,我想到歐洲去旅行,我一個人動身,想試試自己能不能「單飛」。到了香港,住在旅館裡,先辦一些事情。住到第三天,鑫濤打了個長途電話給我:

  「我離婚了。」他淡淡的說。

  「哦?」我淡淡的答。心裡卻怦然一跳。

  「你一個人旅行,要處處小心,」他說:「要懂得照顧自己!」

  「我知道。」我說。

  「我這兒的事情忙得不得了……」

  「我知道!」我打斷他。「放心吧!雁子是候鳥,飛去一定會飛回!」

  掛斷了電話。第二天,我飛日本,要在日本停幾天,再轉往歐洲。飛機到了東京機場,我下機,出機場,鑫濤站在東京機場中等我。

  「讓你『單飛』,我還真不放心!」他微笑的說:「萬一被只歐洲雁給誘拐了,我豈不是功虧一簣?」

  我們默默的站著,默默的注視著彼此,剎那間,兩人眼中,都盈滿了淚。

  二十二、幸福的「聲音」

  一九七九年五月九日,我和鑫濤結婚了。第一個給我們祝福的人,是我的兒子小慶,他已經十八歲,是個身材頎長的青年了!

  我沒有披婚紗,也沒有穿禮服,只在胸襟上別了一朵蘭花。我們沒有舉行任何儀式,只請了好友高文夫婦,在我們的結婚証書上蓋了個章。再請了二十幾位最好的朋友去餐廳吃飯,這些朋友,也是經常在我家暢談終宵的人。大家一直到吃飯時,都不知道那天下午,我們才完成了結婚手續。吃到一半,有位朋友恍然大悟,跳起來說:

  「什麼!這是結婚喜宴嗎?太意外了!你們居然結婚了!」

  他奔出去,買了一大盆鮮花來,作為祝福。

  那晚,大家在我們家,仍然暢談終宵,有位女士一向對我很佩服,這時對我大大搖頭說:

Are sens

Copyright 2023-2059 MsgBrains.Com