"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » Chinese Books » Journey to the West (西游记) – Wu Cheng'en

Add to favorite Journey to the West (西游记) – Wu Cheng'en

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:

    酥胸白似銀,玉體渾如雪。

    肘膊賽冰鋪,香肩疑粉捏。

    肚皮軟又綿,脊背光還潔。

    膝腕半圍團,金蓮三寸窄。

    中間一段情,露出風流穴。

那女子都跳下水去,一個個躍浪翻波,負水頑耍。行者道:「我若打他呵,只消 把這棍子往池中一攪,就叫做滾湯潑老鼠──一窩兒都是死。可憐,可憐!打便 打死他,只是低了老孫的名頭。常言道:『男不與女鬥。我這般一個漢子,打殺 這幾個丫頭,著實不濟。不要打他,只送他一個絕後計,教他動不得身,多少是 好?」好大聖,捏著訣,念個咒,搖身一變,變作一個餓老鷹。但見: 毛猶霜雪,眼若明星。妖狐見處魂皆喪,狡兔逢時膽盡驚。鋼爪鋒芒快,雄姿猛 氣橫。會使老拳供口腹,不辭親手逐飛騰。萬里寒空隨上下,穿雲撿物任他行。

呼的一翅,飛向前,掄開利爪,把他那衣架上搭的七套衣服,盡情叼去,徑轉嶺 頭,現出本相,來見八戒、沙僧。

你看那獃子迎著笑道:「師父原來是典當鋪裏拿了去的。」沙僧道:「怎見得?」 八戒道:「你不見師兄把他些衣服都搶將來也?」行者放下道:「此乃妖精穿的 衣服。」八戒道:「怎麼就有這許多?」行者道:「七套。」八戒道:「如何剝 得這般容易,又剝得乾淨?」行者道:「那曾用剝。原來此處喚做盤絲嶺,那莊 村喚做盤絲洞。洞中有七個女怪,把我師父拿住,吊在洞裏,都向濯垢泉去洗 浴。那泉卻是天地產成的,一塘子熱水。他都算計著洗了澡,要把師父蒸吃。是 我跟到那裏,見他脫了衣服下水,我要打他,恐怕污了棍子,又怕低了名頭,是 以不曾動棍,只變做一個餓老鷹,叼了他的衣服。他都忍辱含羞,不敢出頭,蹲 在水中哩。我等快去解下師父走路罷。」八戒笑道:「師兄,你凡幹事,只要留 根。既見妖精,如何不打殺他,卻就去解師父?他如今縱然藏羞不出,到晚間必 定出來。他家裏還有舊衣服,穿上一套,來趕我們。縱然不趕,他久住在此,我 們取了經,還從那條路回去。常言道:『寧少路邊錢,莫少路邊拳。』那時節, 他攔住了吵鬧,卻不是個仇人也?」行者道:「憑你如何主張?」八戒道:「依 我,先打殺了妖精,再去解放師父:此乃斬草除根之計。」行者道:「我是不打 他,你要打,你去打他。」

八戒抖搜精神,歡天喜地,舉著釘鈀,拽開步,徑直跑到那裏。忽的推開門看 時,只見那七個女子蹲在水裏,口中亂罵那鷹哩,道:「這個匾毛畜生,貓嚼頭 的亡人,把我們衣服都叼去了,教我們怎的動手?」八戒忍不住笑道:「女菩 薩,在這裏洗澡哩?也攜帶我和尚洗洗,何如?」那怪見了,作怒道:「你這和 尚,十分無禮。我們是在家的女流,你是個出家的男子。古書云:『七年男女不 同席。』你好和我們同塘洗澡?」八戒道:「天氣炎熱,沒奈何,將就容我洗洗 兒罷,那裏調甚麼書擔兒,同席不同席?」獃子不容說,丟了釘鈀,脫了皂錦直 裰,撲的跳下水來。那怪心中煩惱,一齊上前要打。不知八戒水勢極熟,到水裏 搖身一變,變做一個魚精。那怪就都摸魚,趕上拿他不住:東邊摸,忽的又漬了 西去;西邊摸,忽的又漬了東去。滑扢虀的,只在那腿襠裏亂鑽。原來那水有攙 胸之深,水上盤了一會,又盤在水底,都盤倒了,喘噓噓的,精神倦怠。

八戒卻才跳將上來,現了本相,穿了直裰,執著釘鈀,喝道:「我是那個?你把 我當魚精哩。」那怪見了,心驚膽戰,對八戒道:「你先來是個和尚,到水裏變 作魚,及拿你不住,卻又這般打扮,你端的是從何到此?是必留名。」八戒道: 「這夥潑怪當真的不認得我。我是東土大唐取經的唐長老之徒弟,乃天蓬元帥悟 能八戒是也。你把我師父吊在洞裏,算計要蒸他受用。我的師父,又好蒸吃?快 早伸過頭來,各築一鈀,教你斷根。」那些妖聞此言,魂飛魄散,就在水中跪拜 道:「望老爺方便方便!我等有眼無珠,誤捉了你師父,雖然吊在那裏,不曾敢 加刑受苦。望慈悲饒了我的性命,情願貼些盤費,送你師父往西天去也。」八戒 搖手道:「莫說這話。俗語說得好:『曾著賣糖君子哄,到今不信口甜人。』是 便築一鈀,各人走路。」

獃子一味粗夯,顯手段,那有憐香惜玉之心,舉著鈀,不分好歹,趕上前亂築。 那怪慌了手腳,那裏顧甚麼羞恥,只是性命要緊,隨用手侮著羞處,跳出水來, 都跑在亭子裏站立,作出法來:臍孔中骨都都冒出絲繩,瞞天搭了個大絲篷,把 八戒罩在當中。那獃子忽抬頭,不見天日,即抽身往外便走,那裏舉得腳步。原 來放了絆腳索,滿地都是絲繩,動動腳,跌個躘踵;左邊去,一個面磕地;右邊 去,一個倒栽蔥;急轉身,又跌了個嘴搵地;忙爬起,又跌了個豎蜻蜓。也不知 跌了多少跟頭,把個獃子跌得身麻腳軟,頭暈眼花,爬也爬不動,只睡在地下呻 吟。

那怪物卻將他困住,也不打他,也不傷他,一個個跳出門來,將絲篷遮住天光, 各回本洞。到了石橋上站下,念動真言,霎時間,把絲篷收了,赤條條的跑入洞 裏,侮著那話,從唐僧面前笑嘻嘻的跑過去。走入石房,取幾件舊衣穿了,徑至 後門口立定,叫:「孩兒們何在?」原來那妖精一個有一個兒子,卻不是他養 的,都是他結拜的乾兒子。有名叫做蜜、螞、蠦、班、蜢、蜡、蜻:蜜是蜜蜂, 螞是螞蜂,蠦是蠦蜂,班是班毛,蜢是牛蜢,蜡是抹蜡,蜻是蜻蜓。原來那妖精 幔天結網,擄住這七般蟲蛭,卻要吃他。古云:「禽有禽言,獸有獸語。」當時 這些蟲哀告饒命,願拜為母。遂此春採百花供怪物,夏尋諸卉孝妖精。忽聞一聲 呼喚,都到面前,問:「母親有何使令?」眾怪道:「兒呵,早間我們錯惹了唐 朝來的和尚,才然被他徒弟攔在池裏,出了多少醜,幾乎喪了性命。汝等努力, 快出門前去退他一退。如得勝後,可到你舅舅家來會我。」那些怪既得逃生,往 他師兄處,孽嘴生災不題。你看這些蟲蛭,一個個摩拳擦掌,出來迎敵。

卻說八戒跌得昏頭昏腦,猛抬頭,見絲篷絲索俱無,他才一步一探,爬將起來, 忍著疼,找回原路。見了行者,用手扯住道:「哥哥,我的頭可腫,臉可青麼?」 行者道:「你怎的來?」八戒道:「我被那廝將絲繩罩住,放了絆腳索,不知跌 了多少跟頭,跌得我腰駝背折,寸步難移。卻才絲篷索子俱空,方得了性命回來 也。」沙僧見了道:「罷了,罷了,你闖下禍來也,那怪一定往洞裏去傷害師 父。我等快去救他。」

行者聞言,急拽步便走;八戒牽著馬。急急來到莊前,但見那石橋上有七個小妖 兒擋住道:「慢來,慢來,吾等在此。」行者看了道:「好笑,乾淨都是些小人 兒。長的也只有二尺五六寸,不滿三尺;重的也只有八九斤,不滿十斤。」喝 道:「你是誰?」那怪道:「我乃七仙姑的兒子。你把我母親欺辱了,還敢無 知,打上我門。不要走,仔細。」好怪物,一個個亂打將來。八戒本是跌惱了的 性子,又見那夥蟲蛭小巧,就發狠舉鈀來築。那些怪見獃子兇猛,一個個現了本 像,飛將起去,叫聲:「變!」須臾間,一個變十個,十個變百個,百個變千 個,千個變萬個,個個都變成無窮之數。只見:     滿天飛抹蜡,遍地舞蜻蜓。     蜜螞追頭額,蠦蜂扎眼睛。     班毛前後咬,牛蜢上下叮。     撲面漫漫黑,翛翛神鬼驚。

八戒慌了道:「哥呵,只說經好取,西方路上,蟲兒也欺負人哩。」行者道: 「兄弟,不要怕,快上前打。」八戒道:「撲頭撲臉,渾身上下,都叮有十數層 厚,卻怎麼打?」行者道:「沒事,沒事,我自有手段。」沙僧道:「哥呵,有 甚手段,快使出來罷,一會子光頭上都叮腫了。」

好大聖,拔了一把毫毛,嚼得粉碎,噴將出去,即變做些黃、麻、、白、鵰、 魚、鷂。八戒道:「師兄,又打甚麼市語,黃呵、麻呵哩?」行者道:「你不 知。黃是黃鷹,麻是麻鷹,是鷹,白是白鷹,鵰是鵰鷹,魚是魚鷹,鷂是鷂鷹。 那妖精的兒子是七樣蟲,我的毫毛是七樣鷹。」鷹最能嗛蟲,一嘴一個,爪打翅 敲,須臾,打得罄盡,滿空無跡,地積尺餘。

三兄弟方才闖過橋去,徑入洞裏,只見老師父吊在那裏哼哼的哭哩。八戒近前 道:「師父,你是要來這裏吊了耍子,不知作成我跌了多少跟頭哩。」沙僧道: 「且解下師父再說。」行者即將繩索挑斷,放下師父。問道:「妖精那裏去了?」 唐僧道:「那七個都赤條條的往後邊叫兒子去了。」行者道:「兄弟們,跟我來 尋去。」

三人各持兵器,往後園裏尋處,不見蹤跡。都到那桃李樹上尋遍不見。八戒道: 「去了,去了。」沙僧道:「不必尋他,等我扶師父去也。」弟兄們復來前面, 請唐僧上馬。八戒道:「你們扶師父走著,等老豬一頓鈀築倒他這房子,教他來 時沒處安身。」行者笑道:「築還費力,不若尋些柴來,與他個斷根罷。」好獃 子,尋了些朽松、破竹、乾柳、枯藤,點上一把火,烘烘的都燒得乾淨。師徒卻 才放心前來。

咦!畢竟這去,不知那怪的吉凶如何,且聽下回分解。


第七三回 情因舊恨生災毒 心主遭魔幸破光

話說孫大聖扶持著唐僧,與八戒、沙僧奔上大路,一直西來。不半晌,忽見一處 樓閣重重,宮殿巍巍。唐僧勒馬道:「徒弟,你看那是個甚麼去處?」行者舉頭 觀看,忽然見: 山環樓閣,溪遶亭臺。門前雜樹密森森,宅外野花香豔豔。柳間棲白鷺,渾如煙 裏玉無瑕;桃內囀黃鶯,卻是火中金有色。雙雙野鹿,忘情閑踏綠莎茵;對對山 禽,飛語高鳴紅樹杪。真如劉阮天台洞,不亞神仙閬苑家。

行者報道:「師父,那所在也不是王侯第宅,也不是豪富人家,卻像一個庵觀寺 院。到那裏方知端的。」三藏聞言,加鞭促馬。師徒們來至門前觀看,門上嵌著 一塊石板,上有「黃花觀」三字。三藏下馬。八戒道:「黃花觀乃道士之家,我 們進去會他一會也好,他與我們衣冠雖別,修行一般。」沙僧道:「說得是。一 則進去看看景致,二來也當撒貨頭口。看方便處,安排些齋飯,與師父吃。」

長老依言,四眾共入。但見二門上有一對春聯:「黃芽白雪神仙府;瑤草琪花羽 士家。」行者笑道:「這個是燒茅煉藥,弄爐火,提罐子的道士。」三藏捻他一 把道:「謹言,謹言。我們不與他相識,又不認親,左右暫時一會,管他怎的?」 說不了,進了二門,只見那正殿謹閉,東廊下坐著一個道士,在那裏丸藥。你看 他怎生打扮: 戴一頂紅豔豔戧金冠,穿一領黑淄淄烏皂服,踏一雙綠陣陣雲頭履,繫一條黃拂 拂呂公絛。面如瓜鐵,目若朗星。準頭高大類回回,唇口翻張如達達。道心一片 隱轟雷,伏虎降龍真羽士。

三藏見了,厲聲高叫道:「老神仙,貧僧問訊了。」那道士猛抬頭,一見心驚, 丟了手中之藥,按簪兒,整衣服,降階迎接道:「老師父,失迎了。請裏面坐。」 長老歡喜上殿。推開門,見有三清聖像,供桌有爐有香。即拈香注爐,禮拜三 匝,方與道士行禮。遂至客位中,同徒弟們坐下。急喚仙童看茶。當有兩個小 童,即入裏邊,尋茶盤,洗茶盞,擦茶匙,辦茶果,忙忙的亂走,早驚動那幾個 冤家。

原來那盤絲洞七個女怪與這道士同堂學藝。自從穿了舊衣,喚出兒子,徑來此 處。正在後面裁剪衣服,忽見那童子看茶,便問道:「童兒,有甚客來了,這般 忙冗?」仙童道:「適間有四個和尚進來,師父教來看茶。」女怪道:「可有個 白胖和尚?」道:「有。」又問:「可有個長嘴大耳朵的?」道:「有。」女怪 道:「你快去遞了茶,對你師父丟個眼色,著他進來,我有要緊的話說。」果然 那仙童將五杯茶拿出去,道士斂衣,雙手拿一杯遞與三藏,然後與八戒、沙僧、 行者。茶罷,收鍾。小童丟個眼色,那道士就欠身道:「列位請坐。」教:「童 兒,放了茶盤陪侍。等我去去就來。」此時長老與徒弟們並一個小童,出殿上觀 玩不題。

卻說道士走進方丈中,只見七個女子齊齊跪倒,叫:「師兄,師兄,聽小妹子一 言。」道士用手攙起道:「你們早間來時,要與我說甚麼話,可可的今日丸藥, 這枝藥忌見陰人,所以不曾答你。如今又有客在外面,有話且慢慢說罷。」眾怪 道:「告稟師兄:這樁事,專為客來,方敢告訴;若客去了,縱說也沒用了。」 道士笑道:「你看賢妹說話,怎麼專為客來才說?卻不瘋了?且莫說我是個清靜 修仙之輩,就是個俗人家,有妻子老小家務事,也等客去了再處。怎麼這等不 賢,替我裝幌子哩?且讓我出去。」眾怪又一齊扯住道:「師兄息怒。我問你, 前邊那客是那方來的?」道士唾著臉,不答應。眾怪道:「方才小童進來取茶, 我聞得他說,是四個和尚。」道士作怒道:「和尚便怎麼?」眾怪道:「四個和 尚,內有一個白面胖的,有一個長嘴大耳的,師兄可曾問他是那裏來的?」道士 道:「內中是有這兩個,你怎麼知道?想是在那裏見他來?」

女子道:「師兄原不知這個委曲。那和尚乃唐朝差往西天取經去的。今早到我洞 裏化齋,委是妹子們聞得唐僧之名,將他拿了。」道士道:「你拿他怎的?」女 子道:「我們久聞人說,唐僧乃十世修行的真體,有人吃他一塊肉,延壽長生, 故此拿了他。後被那個長嘴大耳朵的和尚把我們攔在濯垢泉裏,先搶了衣服,後 弄本事,強要同我等洗浴,也止他不住。他就跳下水,變作一個魚,在我們腿襠 裏鑽來鑽去,欲行姦騙之事,果有十分憊懶。他又跳出水去,現了本相。見我們 不肯相從,他就使一柄九齒釘鈀,要傷我們性命。若不是我們有些見識,幾乎遭 他毒手,故此戰兢兢逃生。又著你愚外甥與他敵鬥,不知存亡如何。我們特來投 兄長,望兄長念昔日同窗之雅,與我今日做個報冤之人。」那道士聞此言,卻就 惱恨,遂變了聲色道:「這和尚原來這等無禮,這等憊懶。你們都放心,等我擺 佈他。」眾女子謝道:「師兄如若動手,等我們都來相幫打他。」道士道:「不 用打,不用打。常言道:『一打三分低。』你們都跟我來。」

眾女子相隨左右。他入房內,取了梯子,轉過床後,爬上屋梁,拿下一個小皮箱

兒。那箱兒有八寸高下,一尺長短,四寸寬窄,上有一把小銅鎖兒鎖住。即於袖

中拿出一方鵝黃綾汗巾兒來,汗巾鬚上繫著一把小鑰匙兒。開了鎖,取出一包兒

藥來。此藥乃是:

    山中百鳥糞,掃積上千斤。

    是用銅鍋煮,煎熬火候勻。

    千斤熬一杓,一杓煉三分。

    三分還要炒,再再重熏。

    製成此毒藥,貴似寶和珍。

    如若嘗他味,入口見閻君。

道士對七個女子道:「妹妹,我這寶貝,若與凡人吃,只消一釐,入腹就死;若 與神仙吃,也只消三釐就絕;這些和尚,只怕也有些道行,須得三釐。快取等子 來。」內一女子急拿了一把等子道:「稱出一分二釐,分作四分。」卻拿了十二 個紅棗兒,將棗掐破些兒,揌上一釐,分在四隻茶鍾內;又將兩個黑棗兒做一個 茶鍾,著一個托盤安了對眾女說:「等我去問他,不是唐朝的便罷;若是唐朝來 的,就教換茶,你卻將此茶令童兒拿出。但吃了,個個身亡,就與你報了此讎, 解了煩惱也。」七女感激不盡。

那道士換了一件衣服,虛禮謙恭,走將出去,請唐僧等又至客位坐下,道:「老 師父莫怪。適間去後面吩咐小徒,教他們挑些青菜、蘿蔔,安排一頓素齋供養, 所以失陪。」三藏道:「貧僧素手進拜,怎麼敢勞賜齋?」道士笑云:「你我都 是出家人,見山門就有三升俸糧,何言素手?敢問老師父,在何寶山?到此何 幹?」三藏道:「貧僧乃東土大唐駕下差往西天大雷音寺取經者。卻才路過仙 宮,竭誠進拜。」道士聞言,滿面生春道:「老師乃忠誠大德之佛,小道不知, 失於遠候,恕罪,恕罪。」叫:「童兒,快去換茶來,一廂作速辦齋。」那小童 走將進去,眾女子招呼他來道:「這裏有現成好茶,拿出去。」那童子果然將五 鍾茶拿出。道士連忙雙手拿一個紅棗兒茶鍾奉與唐僧。他見八戒身軀大,就認做 大徒弟;沙僧認做二徒弟;見行者身量小,認做三徒弟。所以第四鍾才奉與行 者。

行者眼乖,接了茶鍾,早已見盤子裏那茶鍾是兩個黑棗兒。他道:「先生,我與 你穿換一杯。」道士笑道:「不瞞長老說,山野中貧道士,茶果一時不備,才然 在後面親自尋果子,止有這十二個紅棗,做四鍾茶奉敬。小道又不可空陪,所以 將兩個下色棗兒作一杯奉陪。此乃貧道恭敬之意也。」行者笑道:「說那裏話? 古人云:『在家不是貧?路貧貧殺人。』你是住家兒的,何以言貧!像我們這行 腳僧,才是真貧哩。我和你換換。我和你換換。」三藏聞言道:「悟空,這仙長 實乃愛客之意,你吃了罷,換怎的?」行者無奈,將左手接了,右手蓋住,看著 他們。

Are sens

Copyright 2023-2059 MsgBrains.Com