"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » » Journey to the West (西游记) – Wu Cheng'en

Add to favorite Journey to the West (西游记) – Wu Cheng'en

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:

少時間,慈雲寺僧把長老用轎抬進府門,會著行者,口中不離「謝」字道:「有 勞上宿星官救出我等。因不見賢徒,懸懸在念,今幸得勝而回。然此怪不知趕向 何方才捕獲也?」行者道:「自前日別了尊師,老孫上天查訪,蒙太白金星識得 妖魔是犀牛,指示請四木禽星。當時奏聞玉帝,蒙旨差委,直至洞口交戰,妖王 走了。又蒙斗、奎二宿救出尊師。老孫與井、角二宿並力追妖,直趕到西洋大 海,又虧龍王遣子帥兵相助,所以捕獲到此審究也。」長老讚揚稱謝不已。又見 那府縣正官並佐貳首領,都在那裏高燒寶燭,滿斗焚香,朝上禮拜。

少頃間,八戒發起性來,掣出戒刀,將辟塵兒頭一刀砍下,又一刀把辟暑兒頭也 砍下。隨即取鋸子鋸下四隻角來。孫大聖更有主張:就教四位星官將此四隻犀角 拿上界去,進貢玉帝,回繳聖旨。把自己帶來的二隻,留一隻在府堂鎮庫,以作 向後免徵燈油之證;自己帶一隻去,獻靈山佛祖。四星心中大喜。即時拜別大 聖,忽駕彩雲回奏而去。

府縣官留住他師徒四眾,大排素宴,遍請鄉官陪奉。一壁廂出給告示,曉諭軍民 人等,下年不許點設金燈,永蠲買油大戶之役。一壁廂叫屠子宰剝,犀牛之皮硝 熟燻乾,製造鎧甲;把肉普給官員人等。又一壁廂動支枉罰無礙錢糧,買民間空 地,起建四星降妖之廟,又為唐僧四眾建立生祠,各各樹碑刻文,用傳千古,以 為報謝。

師徒們索性寬懷領受。又被那二百四十家燈油大戶這家酬,那家請,略無虛刻。 八戒遂心滿意受用,把洞裏搜來的寶物,每樣各籠些須在袖,以為各家齋筵之 賞。住經個月,猶不得起身。長老吩咐:「悟空,將餘剩的寶物盡送慈雲寺僧, 以為酬禮。瞞著那些大戶人家,天不明走罷。恐只管貪樂,誤了取經,惹佛祖見 罪,又生災厄,深為不便。」行者隨將前件一一處分。

次日五更早起,喚八戒備馬。那獃子吃了自在酒飯,睡得夢夢乍道:「這早備馬 怎的?」行者喝道:「師父教走路哩。」獃子抹抹臉道:「又是這長老沒正經。 二百四十家大戶都請,才吃了有三十幾頓飽齋,怎麼又弄老豬忍餓?」長老聽言 罵道:「糟的夯貨,莫胡說,快早起來;再若強嘴,教悟空拿金箍棒打牙。」那 獃子聽見說打,慌了手腳道:「師父今番變了:常時疼我愛我,念我蠢夯護我, 哥要打時,他又勸解;今日怎麼發狠轉教打麼?」行者道:「師父怪你為嘴,誤 了路程。快早收拾行李,備馬,免打!」那獃子真個怕打,跳起來穿了衣服,吆 喝沙僧:「快起來,打將來了。」沙僧也隨跳起,各各收拾皆完。長老搖手道: 「寂寂悄悄的,不要驚動寺僧。」連忙上馬開了山門,找路而去。這一去,正所 謂:     暗放玉籠飛彩鳳,私開金鎖走蛟龍。

畢竟不知天明時,酬謝之家端的如何,且聽下回分解。



第九三回 給孤園問古談因 天竺國朝王遇偶

起念斷然有愛,留情必定生災。靈明何事辨三臺。行滿自歸元海。不論成仙成 佛,須從個裏安排。清清淨淨絕塵埃。果正飛昇上界。

卻說寺僧天明不見了三藏師徒,都道:「不曾留得,不曾別得,不曾求告得,清 清的把個活菩薩放得走了。」正說處,只見南關廂有幾個大戶來請。眾僧撲掌 道:「昨晚不曾防禦,今夜都駕雲去了。」眾人齊望空拜謝。此言一講,滿城中 官員人等盡皆知之。叫此大戶人家,俱治辦五牲花果,往生祠祭獻酬恩不題。

卻說唐僧四眾餐風宿水,一路平寧,行有半個多月。忽一日,見座高山。唐僧又 悚懼道:「徒弟,那前面山嶺峻峭,是必小心。」行者笑道:「這邊路上將近佛 地,斷乎無甚妖邪,師父放懷勿慮。」唐僧道:「徒弟,雖然佛地不遠,但前日 那寺僧說,到天竺國都下有二千里,還不知是有多少路哩。」行者道:「師父, 你好是又把烏巢禪師《心經》忘記了也。」三藏道:「《般若心經》是我隨身衣 缽,自那烏巢禪師教後,那一日不念?那一時得忘?顛倒也念得來,怎會忘得?」 行者道:「師父只是念得,不曾求那師父解得。」三藏說:「猴頭,怎又說我不 曾解得?你解得麼?」行者道:「我解得,我解得。」自此,三藏、行者再不作 聲。旁邊笑倒一個八戒,喜壞一個沙僧,說道:「嘴巴,替我一般的做妖精出 身,又不是那裏禪和子聽過講經,那裏應佛僧也曾見過說法。弄虛頭,找架子, 說甚麼『曉得』、『解得』。怎麼就不作聲?聽講,請解。」沙僧說:「二哥, 你也信他?大哥扯長話,哄師父走路。他曉得弄棒罷了,他那裏曉得講經?」三 藏道:「悟能、悟淨,休要亂說。悟空解得是無言語文字,乃是真解。」

他師徒們正說話間,卻倒也走過許多路程,離了幾個山岡,路旁早見一座大寺。 三藏道:「悟空,前面是座寺呵。你看那寺,倒也: 不小不大,卻也是琉璃碧瓦;半新半舊,卻也是八字紅牆。隱隱見蒼松偃蓋,也 不知是幾千百年間故物到於今;潺潺聽流水鳴絃,也不道是那朝代時分開山留得 在。山門上,大書著『布金禪寺』;懸匾上,留題著『上古遺跡』。」

行者看得是「布金禪寺」,八戒也道是「布金禪寺」。三藏在馬上沉思道: 「『布金』……『布金』……這莫不是舍衛國界了麼?」八戒道:「師父,奇 呵!我跟師父幾年,再不曾見識得路,今日也識得路了?」三藏說道:「不是。 我常看經誦典,說是佛在舍衛城祗樹給孤園。這園說是給孤獨長者問太子買了, 請佛講經。太子說:『我這園不賣,他若要買我的時,除非黃金滿布園地。』給 孤獨長者聽說,隨以黃金為磚,布滿園地,才買得太子祗園,才請得世尊說法。 我想這布金寺莫非就是這個故事?」八戒笑道:「造化,若是就是這個故事,我 們也去摸他塊把磚兒送人。」大家又笑了一會,三藏才下得馬來。

進得山門,只見山門下挑擔的,背包的,推車的,整車坐下:也有睡的去睡,講 的去講。忽見他們師徒四眾,俊的又俊,醜的又醜,大家有些害怕,卻也就讓開 些路兒。三藏生怕惹事,口中不住只叫:「斯文,斯文。」這時節,卻也大家收 斂。轉過金剛殿後,早有一位禪僧走出,卻也威儀不俗。真是:     面如滿月光,身似菩提樹。     擁錫袖飄風,芒鞋石頭路。

三藏見了問訊。那僧即忙還禮道:「師從何來?」三藏道:「弟子陳玄奘,奉東 土大唐皇帝之旨,差往西天拜佛求經。路過寶方,造次奉謁,便借一宿,明日就 行。」那僧道:「荒山十方常住,都可隨喜;況長老東土神僧,但得供養,幸 甚。」三藏謝了,隨即喚他三人同行。過了迴廊香積,徑入方丈。相見禮畢,分 賓主坐定。行者三人,亦垂手坐了。

話說這時寺中聽說到了東土大唐取經僧人,寺中若大若小,不問長住、掛榻、長 老、行童,一一都來參見。茶罷,擺上齋供。這時長老還正開齋念偈,八戒早是 要緊,饅頭、素食、粉湯,一攪直下。這時方丈卻也人多,有知識的,讚說三藏 威儀;好耍子的,都看八戒吃飯。卻說沙僧眼溜,看見頭底,暗把八戒捏了一 把,說道:「斯文。」八戒著忙,急的叫將起來,說道:「斯文斯文,肚裏空 空。」沙僧笑道:「二哥,你不曉的。天下多少斯文,若論起肚子裏來,正替你 我一般哩。」八戒方才肯住。三藏念了結齋,左右徹了席面,三藏稱謝。

寺僧問起東土來因,三藏說到古跡,才問布金寺名之由。那僧答曰:「這寺原是 舍衛國給孤獨園寺,又名祇園。因是給孤獨長者請佛講經,金磚布地,又易今 名。我這寺一望之前,乃是舍衛國。那時給孤獨長者正在舍衛國居住,我荒山原 是長者之祗園,因此遂名給孤布金寺。寺後邊還有祗園基址。近年間,若遇時雨 滂沱,還淋出金銀珠兒。有造化的,每每拾著。」三藏道:「話不虛傳果是真。」 又問道:「才進寶山,見門下兩廊有許多騾馬車擔的行商,為何在此歇宿?」眾 僧道:「我這山喚做百腳山。先年且是太平,近因天氣循環,不知怎的,生幾個 蜈蚣精,常在路下傷人;雖不至於傷命,其實人不敢走。山下有一座關,喚做雞 鳴關。但到雞鳴之時,才敢過去。那些客人因到晚了,惟恐不便,權借荒山一 宿,等雞鳴後便行。」三藏道:「我們也等雞鳴後去罷。」師徒們正說處,又見 拿上齋來,卻與唐僧等吃畢。

此時上弦月皎。三藏與行者步月閑行,又見個道人來報道:「我們老師爺要見見 中華人物。」三藏急轉身,見一個老和尚,手持竹杖,向前作禮道:「此位就是 中華來的師父?」三藏答禮道:「不敢。」老僧稱讚不已,因問:「老師高壽?」 三藏道:「虛度四十五年矣。敢問老院主尊壽?」老僧笑道:「比老師痴長一花 甲也。」行者道:「今年是一百零五歲了。你看我有多少年紀?」老僧道:「師 家貌古神清,況月夜眼花,急看不出來。」敘了一會,又向後廊看看。三藏道: 「才說給孤園基址,果在何處?」老僧道:「後門外就是。──快教開門。」但 見是一塊空地,還有些碎石疊的牆腳。三藏合掌嘆曰:     「憶昔檀那須達多,曾將金寶濟貧痾。     祗園千古留名在,長者何方伴覺羅?」

他都玩著月,緩緩而行。行近後門外,至臺上,又坐了一坐,忽聞得有啼哭之 聲。三藏靜心誠聽,哭的是爺娘不知苦痛之言。他就感觸心酸,不覺淚墮,回問 眾僧道:「是甚人在何處悲切?」老僧見問,即命眾僧先回去煎茶。見無人,方 才對唐僧、行者下拜。三藏攙起道:「老院主,為何行此禮?」老僧道:「弟子 年歲百餘,略通人事,每於禪靜之間,也曾見過幾番景象。若老爺師徒,弟子聊 知一二,與他人不同。若言悲切之事,非這位師家明辨不得。」行者道:「你且 說,是甚事?」老僧道:「舊年今日,弟子正明性月之時,忽聞一陣風響,就有 悲怨之聲。弟子下榻,到祗園基上看處,乃是一個美貌端正之女。我問他:『你 是誰家女子?為甚到於此地?』那女子道:『我是天竺國國王的公主,因為月下 觀花,被風刮來的。』我將他鎖在一間敝空房裏,將那房砌作個監房模樣,門上 止留一小孔,僅遞得碗過。當日與眾僧傳道:『是個妖邪,被我綑了。』但我僧 家乃慈悲之人,不肯傷他性命。每日與他兩頓粗茶粗飯,吃著度命。那女子也聰 明,即解吾意。恐為眾僧點污,就裝風作怪,尿裏眠,屎裏臥。白日家說胡話, 呆呆鄧鄧的;到夜靜處,卻思量父母啼哭。我幾番家進城來去打探公主之事,全 然無損。故此堅收緊鎖,更不放出。今幸老師來國,萬望到了國中,廣施法力, 辨明辨明:一則救拔良善,二則昭顯神通也。」三藏與行者聽罷,切切在心。

正說處,只見兩個小和尚請吃茶安置,遂而回去。八戒與沙僧在方丈中,突突噥 噥的道:「明日要雞鳴走路,此時還不來睡。」行者道:「獃子又說甚麼?」八 戒道:「睡了罷,這等夜深,還看甚麼景致?」因此,老僧散去,唐僧就寢。正 是那:     人靜月沉花夢悄,暖風微透壁窗紗。     銅壺點點看三汲,銀漢明明照九華。

當夜睡還未久,即聽雞鳴。那前邊行商烘烘皆起,引燈造飯。這長老也喚醒八 戒、沙僧,扣馬收拾,行者叫點燈來。那寺僧已先起來,安排茶湯點心,在後候 敬。八戒歡喜,吃了一盤,把行李、馬匹牽出。三藏、行者對眾辭謝。老僧又向 行者道:「悲切之事,在心,在心。」行者笑道:「謹領,謹領。我到城中,自 能聆音而察理,見貌而辨色也。」那夥行商哄哄嚷嚷的,也一同上了大路。將有 寅時,過了雞鳴關。至巳時,方見城垣。真是鐵甕金城,神洲天府。那城:     虎踞龍蟠形勢高,鳳樓麟閣彩光搖。     御溝流水如環帶,福地依山插錦標。     曉日旌旗明輦路,春風簫鼓遍溪橋。     國王有道衣冠勝,五穀豐登顯俊豪。

當日入於東市街,眾商各投旅店。他師徒們進城,正走處,有一個會同館驛,三 藏等徑入驛內。那驛內管事的即報驛丞道:「外面有四個異樣的和尚,牽一匹白 馬進來了。」驛丞聽說有馬,就知是官差的,出廳迎迓。三藏施禮道:「貧僧是 東土唐朝欽差靈山大雷音見佛求經的,隨身有關文,入朝照驗。借大人高衙一 歇,事畢就行。」驛丞答禮道:「此衙門原設待使客之處,理當款迓。請進,請 進。」三藏喜悅,教徒弟們都來相見。那驛丞看見嘴臉醜陋,暗自心驚,不知是 人是鬼,戰兢兢的,只得看茶擺齋。三藏見他驚怕,道:「大人勿驚,我等三個 徒弟,相貌雖醜,心地俱良。俗謂『面惡人善』,何以懼為?」

驛丞聞言,方才定了心性,問道:「國師,唐朝在於何方?」三藏道:「在南贍 部洲中華之地。」又問:「幾時離家?」三藏道:「貞觀十三年,今已歷過十四 載,苦經了些萬水千山,方到此處。」驛丞道:「神僧,神僧!」三藏問道: 「上國天年幾何?」驛丞道:「我敝處乃大天竺國,自太祖、太宗傳到今,已五 百餘年。現在位的爺爺,愛山水花卉,號做怡宗皇帝,改元靖宴,今已二十八年 了。」三藏道:「今日貧僧要去見駕倒換關文,不知可得遇朝?」驛丞道: 「好,好,正好。近因國王的公主娘娘年登二十青春,正在十字街頭高結彩樓, 拋打繡毬,撞天婚招駙馬。今日正當熱鬧之際,想我國王爺爺還未退朝,若欲倒 換關文,趁此時好去。」三藏欣然要走,只見擺上齋來,遂與驛丞、行者等吃了。

時已過午。三藏道:「我好去了。」行者道:「我保師父去。」八戒道:「我去。」 沙僧道:「二哥罷麼,你的嘴臉不見怎的,莫到朝門外裝胖。還教大哥去。」三 藏道:「悟淨說得好,獃子粗夯,悟空還有些細膩。」那獃子掬著嘴道:「除了 師父,我三個的嘴臉也差不多兒。」三藏卻穿了袈裟,行者拿了引袋同去。只見 街坊上士農工商、文人墨客、愚夫俗子,齊咳咳都道:「看拋繡毬去也。」三藏 立於道傍,對行者道:「他這裏人物衣冠、宮室器用、言語談吐,也與我大唐一 般。我想著我俗家先母也是拋打繡毬,遇舊姻緣,結了夫婦。此處亦有此等風 俗。」行者道:「我們也去看看,如何?」三藏道:「不可,不可。你我服色不 便,恐有嫌疑。」行者道:「師父,你忘了那給孤布金寺老僧之言?一則去看彩 樓,二則去辨真假。似這般忙忙的,那皇帝必聽公主之喜報,那裏視朝理事?且 去去來。」三藏聽說,真與行者相隨,見各項人等俱在那裏看打繡毬。呀!那知 此去卻是:     漁翁拋下鉤和線,從今釣出是非來。

話表那個天竺國王,因愛山水花卉,前年帶后妃公主在御花園,月夜賞玩,惹動 一個妖邪,把真公主攝去,他卻變做一個假公主。知得唐僧今年今月今日今時此, 他假借國家之富,搭起彩樓,欲招唐僧為偶,採取元陽真氣,以成太乙上仙。

正當午時三刻,三藏與行者雜入人叢,行近樓下,那公主才拈香焚起,祝告天 地。左右有五七十胭嬌繡女,近侍的捧著繡毬。那樓八窗玲瓏,公主轉睛觀 看,見唐僧來得至近,將繡毬取過來,親手拋在唐僧頭上。唐僧著了一驚,把 個毘盧帽子打歪,雙手忙扶著那毬。那毬轂轆的滾在他衣袖之內。那樓上齊聲 發喊道:「打著個和尚了,打著個和尚了。」噫!十字街頭,那些客商人等濟 濟哄哄,都來奔搶繡毬。被行者喝一聲,把牙傞一傞,把腰躬一躬,長了有三 丈高的個神威,弄出醜臉。諕得些人跌跌爬爬,不敢相近,霎時人散。行者還 現了本像。

那樓上繡女宮娥並大小太監,都來對唐僧下拜道:「貴人,貴人,請入朝堂賀 喜。」三藏急還禮,扶起眾人,回頭埋怨行者道:「你這猴頭,又是撮弄我也。」 行者笑道:「繡毬兒打在你頭上,滾在你袖裏,干我何事?埋怨怎麼?」三藏 道:「似此怎生區處?」行者道:「師父,你且放心,便入朝見駕,我回驛報 與八戒、沙僧等候。若是公主不招你便罷,倒換了關文就行;如必欲招你,你 對國王說:『召我徒弟來,我要吩咐他一聲。』那時召我三個入朝,我其間自 能辨別真假。此是倚婚降怪之計。」唐僧無已從言,行者轉身回驛。

那長老被眾宮娥等撮擁至樓前。公主下樓,玉手相攙,同登寶輦,擺開儀從, 回轉朝門。早有黃門官先奏道:「萬歲,公主娘娘攙著一個和尚,想是繡毬打 著,現在午門外候旨。」那國王見說,心甚不喜,意欲趕退,又不知公主之意 何如,只得含情宣入。公主與唐僧遂至金鑾殿下,正是:一對夫妻呼萬歲,兩 門邪正拜千秋。禮畢,又宣至殿上,開言問道:「僧人何來,遇朕女拋毬得 中?」唐僧俯伏奏道:「貧僧乃南贍部洲大唐皇帝差往西天大雷音寺拜佛求經 的。因有長路關文,特來朝王倒換。路過十字街彩樓之下,不期公主娘娘拋繡 毬,打在貧僧頭上。貧僧是出家異教之人,怎敢與玉葉金枝為偶?萬望赦貧僧 死罪,倒換關文,打發早赴靈山,見佛求經,回我國土,永註陛下之天恩也。」 國王道:「你乃東土聖僧,正是『千里姻緣使線牽』。寡人公主,今登二十歲 未婚,因擇今日年月日時俱利,所以結彩樓拋毬,以求佳偶。可可的你來拋 著,朕雖不喜,卻不知公主之意如何。」那公主叩頭道:「父王,常言『嫁雞 逐雞,嫁犬逐犬』。女有誓願在先,結了這毬,告奏天地神明,撞天婚拋打。 今日打著聖僧,即是前世之緣,遂得今生之遇,豈敢更移?願招他為駙馬。」 國王方喜,即宣欽天監正臺官選擇日期。一壁廂收拾妝奩,又出旨曉諭天下。

三藏聞言,更不謝恩,只教:「放赦,放赦。」國王道:「這和尚甚不通理。 朕以一國之富,招你做駙馬,為何不在此享用,念念只要取經?再若推辭,教 錦衣官校推出斬了。」長老諕得魂不附體,只得戰兢兢叩頭啟奏道:「感蒙陛 下天恩。但貧僧一行四眾,還有三個徒弟在外,今當領納,只是不曾吩咐得一 言。萬望召他到此,倒換關文,教他早去,不誤了西來之意。」國王遂准奏 道:「你徒弟在何處?」三藏道:「都在會同館驛。」隨即差官召聖僧徒弟領 關文西去,留聖僧在此為駙馬。長老只得起身侍立。有詩為證:     大丹不漏要三全,苦行難成恨惡緣。     道在聖傳修在己,善由人積福由天。     休逞六根多貪欲,頓開一性本來原。     無愛無思自清淨,管教解脫得超然。

當時差官至會同館驛,宣召唐僧徒弟不題。 卻說行者自彩樓下別了唐僧,走兩步,笑兩聲,喜喜歡歡的回驛。八戒、沙僧 迎著道:「哥哥,你怎麼那般喜笑?師父如何不見?」行者道:「師父喜了。」 八戒道:「還未到地頭,又不曾見佛取得經回,是何來之喜?」行者笑道: 「我與師父只走至十字街彩樓之下,可可的被當朝公主拋繡毬打中了師父,師 父被些宮娥、彩女、太監推擁至樓前,同公主坐輦入朝,招為駙馬,此非喜而 何?」八戒聽說,跌腳搥胸道:「早知我去好來,都是那沙僧憊懶。你不阻我 呵,我徑奔彩樓之下,一繡毬打著我老豬,那公主招了我,卻不美哉妙哉?俊 刮標致,停當,大家造化耍子兒,何等有趣。」沙僧上前,把他臉上一抹道: 「不羞,不羞,好個嘴巴骨子。三錢銀子買個老驢──自誇騎得。要是一繡毬 打著你,就連夜燒退送紙也還道遲了,敢惹你這晦氣進門?」八戒道:「你這 黑子不知趣。醜自醜,還有些風味。自古道:『 皮肉粗糙,骨格堅強,各有 一得可取。』」行者道:「獃子莫胡談,且收拾行李。但恐師父著了急,來叫 我們,卻好進朝保護他。」八戒道:「哥哥又說差了。師父做了駙馬,到宮中 與皇帝的女兒交歡,又不是爬山踵路,遇怪逢魔,要你保護他怎的?他那樣一 把子年紀,豈不知被窩裏之事,要你去扶揝?」行者一把揪住耳朵,掄拳罵 道:「你這個淫心不斷的夯貨!說那甚胡話?」

正吵鬧間,只見驛丞來報道:「聖上有旨,差官來請三位神僧。」八戒道: 「端的請我們為何?」驛丞道:「老神僧幸遇公主娘娘打中繡毬,招為駙馬, 故此差官來請。」行者道:「差官在那裏?教他進來。」那官看行者施禮,禮 畢,不敢仰視,只管暗暗說道:「是鬼,是怪?是雷公,夜叉?」行者道: 「那官兒,有話不說,為何沉吟?」那官兒慌得戰戰兢兢的雙手舉著聖旨,口 裏亂道:「我公主有請會親,我主公會親有請。」八戒道:「我這裏沒刑具, 不打你,你慢慢說,不要怕。」行者道:「莫成道怕你打?怕你那臉嘴。快收 拾挑擔,牽馬進朝見師父,議事去也。」這正是:     路逢狹道難迴避,定教恩愛反為仇。

畢竟不知見了國王有何話說,且聽下回分解。



第九四回 四僧宴樂御花園 一怪空懷情慾喜

話表孫行者三人隨著宣召官至午門外,黃門官即時傳奏宣進。他三個齊齊站定,更 不下拜。國王問道:「那三位是聖僧駙馬之高徒?姓甚名誰?何方居住?因甚事出 家?取何經卷?」行者即近前,意欲上殿。傍有護駕的喝道:「不要走,有甚話, 立下奏來。」行者笑道:「我們出家人,得一步就進一步。」隨後八戒、沙僧亦俱 近前。長老恐他村魯驚駕,便起身叫道:「徒弟呵,陛下問你來因,你即奏上。」 行者見他那師父在傍侍立,忍不住大叫一聲道:「陛下輕人輕己。既招我師為駙 馬,如何教他侍立?世間稱女夫謂之貴人,豈有貴人不坐之理。」國王聽說,大驚 失色,欲退殿,恐失了觀瞻。只得硬著膽,教近侍的取繡墩來,請唐僧坐了。行者 才奏道: 「老孫祖居東勝神洲傲來國花果山水簾洞。父天母地,石裂吾生。曾拜至人,學成 大道。復轉仙鄉,嘯聚在洞天福地。下海降龍,登山擒獸。消死名,上生籍,官拜 齊天大聖。玩賞瓊樓,喜遊寶閣。會天仙,日日歌歡;居聖境,朝朝快樂。只因亂 卻蟠桃宴,大反天宮,被佛擒伏。困壓在五行山下,饑餐鐵彈,渴飲銅汁,五百年 未嘗茶飯。幸我師出東土,拜西方,觀音教令脫天災,離大難,皈正在瑜伽門下。 舊諱悟空,稱名行者。」

國王聞得這般名重,慌得下了龍床,走將來,以御手挽定長老道:「駙馬,也是朕 之天緣,得遇你這仙姻仙眷。」三藏滿口謝恩,請國王登位。

復問:「那位是第二高徒?」八戒掬嘴揚威道: 「老豬先世為人,貪歡愛懶。一生混沌,亂性迷心。未識天高地厚,難明海闊山 遙。正在幽閑之際,忽然遇一真人。半句話,解開孽網;兩三言,劈破災門。當時 省悟,立地投師,謹修二八之工夫,敬煉三三之前後。行滿飛昇,得超天府。荷蒙 玉帝厚恩,官賜天蓬元帥,管押河兵,逍遙漢闕。只因蟠桃酒醉,戲弄嫦娥,謫官 銜,遭貶臨凡;錯投胎,托生豬像。住福陵山,造惡無邊。遇觀音,指明善道。皈 依佛教,保護唐僧。徑往西天,拜求妙典。法諱悟能,稱為八戒。」

國王聽言,膽戰心驚,不敢觀覷。這獃子越弄精神,搖著頭,掬著嘴,撐起耳朵, 呵呵大笑。三藏又怕驚駕,即叱道:「八戒收斂!」方才叉手拱立,假扭斯文。

又問:「第三位高徒,因甚皈依?」沙和尚合掌道: 「老沙原係凡夫,因怕輪迴訪道。雲遊海角,浪蕩天涯。常得衣缽隨身,每煉心神 在舍。因此虔誠,得逢仙侶。養就孩兒,配緣女。工滿三千,合和四相。超天界, 拜玄穹,官授捲簾大將,侍御鳳輦龍車,封號將軍。也為蟠桃會上,失手打破玻璃 盞,貶在流沙河,改頭換面,造孽傷生。幸喜菩薩遠遊東土,勸我皈依,等候唐朝 佛子,往西天求經果正。從立自新,復修大覺。指河為姓,法諱悟淨,稱名和尚。」

國王見說,多驚多喜:喜的是女兒招了活佛,驚的是三個實乃妖神。正在驚喜之 間,忽有正臺陰陽官奏道:「婚期已定本年本月十二日壬子辰良,周堂通利,宜配 婚姻。」國王道:「今日是何日辰?」陰陽官奏:「今日初八,乃戊申之日,猿猴 獻果,正宜進賢納事。」國王大喜,即著當駕官打掃御花園館閣樓亭,且請駙馬同 三位高徒安歇,待後安排合巹佳筵,著公主匹配。眾等欽遵,國王退朝,多官皆散 不題。

卻說三藏師徒們都到御花園,天色漸晚,擺了素膳。八戒喜道:「這一日也該吃飯 了。」管辦人即將素米飯、麵飯等物,整擔挑來。那八戒吃了又添,添了又吃,直 吃得撐腸拄腹,方才住手。少頃,又點上燈,設鋪蓋,各自歸寢。

長老見左右無人,卻恨責行者,怒聲叫道:「悟空,你這猢猻,番番害我。我說只 去倒換關文,莫向彩樓前去,你怎麼直要引我去看看?如今看得好麼,卻惹出這般 事來,怎生是好?」行者陪笑道:「師父說:『先母也是拋打繡毬,遇舊緣,成其 夫婦。』似有慕古之意,老孫才引你去。又想著那個給孤布金寺長老之言,就此檢 視真假。適見那皇帝之面,略有些晦暗之色,但只未見公主何如耳。」長老道: 「你見公主便怎的?」行者道:「老孫的火眼金睛,但見面,就認得真假善惡,富 貴貧窮,卻好施為,辨明邪正。」沙僧與八戒笑道:「哥哥近日又學得會相面了。」 行者道:「相面之士,當我孫子罷了。」三藏喝道:「且休調嘴。只是他如今定要 招我,果何以處之?」行者道:「且到十二日會喜之時,必定那公主出來參拜父 母,等老孫在傍觀看。若還是個真女人,你就做了駙馬,享用國內之榮華也罷。」 三藏聞言,越生嗔怒,罵道:「好猢猻!你還害我哩。卻是悟能說的,我們十節兒 已上了九節七八分了,你還把熱舌頭鐸我。快早夾著,你休開那臭口;再若無禮, 我就念起咒來,教你了當不得。」行者聽說念咒,慌得跪在面前道:「莫念,莫 念。若是真女人,待拜堂時,我們一齊大鬧皇宮,領你去也。」

師徒說話,不覺早已入更。正是: 沉沉宮漏,廕廕花香。繡戶垂珠箔,閑庭絕火光。鞦韆索冷空留影,羌笛聲殘靜四 方。繞屋有花籠月燦,隔空無樹顯星芒。杜鵑啼歇,蝴蝶夢長。銀漢橫天宇,白雲 歸故鄉。正是離人情切處,風搖嫩柳更淒涼。

八戒道:「師父,夜深了,有事明早再議,且睡,且睡。」師徒們果然安歇一宵。

  早又金雞唱曉。國王即登殿設朝。但見:

    宮殿開軒紫氣高,風吹御樂透青霄。

    雲移豹尾旌旗動,日射螭頭玉珮搖。

    香霧細添宮柳綠,露珠微潤苑花嬌。

    山呼舞蹈千官列,海晏河清一統朝。

眾文武百官朝罷,又宣:「光祿寺安排十二日會喜佳筵。今日且整春罍,請駙馬在 御花園中款玩。」吩咐儀制司領三位賢親去會同館少坐,著光祿寺安排三席素宴去 彼奉陪。兩處俱著教坊司奏樂,伏侍賞春景,消遲日也。八戒聞得,應聲道:「陛 下,我師徒自相會,更無一刻相離。今日既在御花園飲宴,帶我們去耍兩日,好教 師父替你家做駙馬;不然,這個買賣生意弄不成。」那國王見他醜陋,說話粗俗, 又見他扭頭捏頸,掬嘴巴,搖耳朵,即像有些風氣,猶恐攪破親事,只得依從。便 教:「在永鎮華夷閣裏安排二席,我與駙馬同坐。留春亭上安排三席,請三位別 坐,恐他師徒們坐次不便。」那獃子才朝上唱個喏,叫聲:「多謝。」各各而退。 又傳旨教內宮官排宴,著三宮六院后妃與公主上頭,就為添妝餪子,以待十二日佳 配。

將有巳時前後,那國王排駕,請唐僧都到御花園內觀看。好去處:     徑鋪彩石,檻鑿雕欄。徑鋪彩石,徑邊石畔長奇葩;檻鑿雕欄,檻外欄中 生異卉。夭桃迷翡翠,嫩柳閃黃鸝。步覺幽香來袖滿,行沾清味上衣多。鳳臺龍 沼,竹閣松軒。鳳臺之上,吹簫引鳳來儀;龍沼之間,養魚化龍而去。竹閣有詩, 費盡推敲裁白雪;松軒文集,考成珠玉註青編。假山拳石翠,曲水碧波深。牡丹 亭,薔薇架,疊錦鋪絨;茉藜檻,海棠畦,堆霞砌玉。芍藥異香,蜀葵奇豔。白梨 紅杏鬥芳菲,紫蕙金萱爭爛熳。麗春花、木筆花、杜鵑花,夭夭灼灼;含笑花、鳳 仙花、玉簪花,戰戰巍巍。一處處紅透胭脂潤,一叢叢芳濃錦繡圍。更喜東風回煖 日,滿園嬌媚逞光輝。

一行君王幾位,觀之良久。早有儀制司官邀請行者三人入留春亭,國王攜唐僧上華

Are sens