"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » » ,,Faust von Johann Wolfgang'' von Goethe

Add to favorite ,,Faust von Johann Wolfgang'' von Goethe

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:

Up, scholars, bathe your hearts so hard,

In the fresh dew of morning’s red!”

[He scans carefully the sign.]

How mingles here in one the soul with soul,

And lives each portion in the living whole!

How heavenly Powers, ascending and descending,

From hand to hand their golden ewers are lending,

And bliss-exhaling swing from pole to pole!

From the high welkin to earth’s centre bounding,

Harmonious all through the great All resounding!

What wondrous show! but ah! ’tis but a show!

Where grasp I thee, thou infinite Nature, where?

And you, ye teeming breasts? ye founts whence flow

All living influences fresh and fair?

Whereon the heavens and earth dependent hang,

Where seeks relief the withered bosom’s pang?

Your founts still well, and I must pine in vain!

[He turns the book over impatiently, and beholds the sign of the Spirit of the Earth.]

What different working hath this sign?

Thou Spirit of the Earth, I feel thee nearer;

Already sees my strengthened spirit clearer;

I glow as I had drunk new wine.

New strength I feel to plunge into the strife,

And bear the woes and share the joys of life,

Buffet the blasts, and where the wild waves dash,

Look calmly on the shipwreck’s fearful crash!

Clouds hover o’er me—

The moon is dim!

The lamp’s flame wanes!

It smokes!—Red beams dart forth

Around my head—and from the vaulted roof

Falls a cold shudder down,

And grips me!—I feel

Thou hover’st near me, conjured Spirit, now;

Reveal thee!

Ha! how swells with wild delight

My bursting heart!

And feelings, strange and new,

At once through all my ravished senses dart!

I feel my inmost soul made thrall to thee!

Thou must! thou must! and were my life the fee!

[He seizes the book, and pronounces with a mysterious air the sign of the Spirit. A red flame darts forth, and the Spirit appears in the flame.

Spirit.

Who calls me?

Faust. [turning away]

Vision of affright!

Spirit.

Thou hast with mighty spell invoked me,

And to obey thy call provoked me,

And now—

Are sens