"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » » ,,Faust von Johann Wolfgang'' von Goethe

Add to favorite ,,Faust von Johann Wolfgang'' von Goethe

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:

May God forgive me, if I do him wrong!

Faust.

Such grim old owls must be; without

Their help the world could not get on, I fear.

Margaret.

With men like him I would have nought to do!

As often as he shows him here,

He looks in at the door with such a scornful leer,

Half angry too;

Whate’er is done, he takes no kindly part;

And one can see it written on his face,

He never loved a son of Adam’s race.

Henry, within thy loving arm

I feel so free, so trustful-warm;

But when his foot comes near, I start,

And feel a freezing grip tie up my heart.

Faust.

O thou prophetic angel, thou!

Margaret.

This overpowers me so

That, when his icy foot may cross the door,

I feel as if I could not love thee more.

When he is here, too, I could never pray;

This eats my very heart. Now say,

Henry, is’t not the same with thee?

Faust.

Nay now, this is mere blind antipathy!

Margaret.

I must be gone.

Faust.

Oh! may it never be

That I shall spend one quiet hour with thee,

One single little hour, and breast on breast,

And soul on soul, with panting love, be pressed?

Margaret.

Alas! did I but sleep alone, this night

The door unbarred thy coming should invite;

But my good mother has but broken sleep;

And, if her ears an inkling got,

Then were I dead upon the spot!

Faust.

Sweet angel! that’s an easy fence to leap.

Here is a juice, whose grateful power can steep

Her senses in a slumber soft and deep;

Three drops mixed with her evening draught will do.

Margaret.

I would adventure this and more for you.

Of course, there’s nothing hurtful in the phial?

Faust.

If so, would I advise the trial?

Are sens