[36] 25.000 francs.
[37] 278 lieues.
[38] 182 mètres.
[39] Petites pyramides de pierres.
[40] 500.000 francs.
[41] Le mercure se gèle à 42° centigrades au-dessous de 0.
[42] 1.362 francs 50 centimes.
[43] 23.123 francs.
[44] 450.000 francs.
[45] Plus de 400 lieues.
[46] Ramer.
[47] 2.375 francs.
[48] Soulevé.
[49] François Arago.
[50] Grattoirs.
[51] 9.375 francs.
[52] Tourbillon.
[53] Maison de neige.
[54] Chaussures à neige.
[55] Fumée-gelée.
[56] Canot de caoutchouc, fait en forme de vêtement, et qui se gonfle à volonté.
[57] Préparation de viande condensée.
[58] Deux cent quarante-sept lieues environ.
[59] Environ huit lieues.
[60] Cent soixante lieues.
[61] Rivière de Hyde-Park, à Londres.
[62] Large coutelas disposé pour tailler les blocs de glace.
[63] Dresseur de chiens.
[64] Maison de neige.
[65] Régime qui exclut toute boisson spiritueuse.
[66] Oiseaux de neige.
[67] Livre du temps de l’amiral Fitz-Roy, où sont rapportés tous les faits météorologiques.
[68] Longue tige de fer destinée à arriser le feu des fourneaux.
[69] Étoiles filantes, probablement les débris d’une grande planète.
[70] 380 livres.
[71] 150 lieues
[72] 5 lieues.
[73] Maladie des paupières occasionnée par la réverbération des neiges.
[74] 70 lieues 1/3.
[75] Ce nombre échappant à toute appréciation de l’esprit, le baleinier anglais, afin de le rendre plus compréhensible, disait qu’à le compter quatre-vingt mille individus auraient été occupés jour et nuit depuis la création du monde.