...Și niciodată n-am înțeles progresul.
...Bem un pahar de absint exact în același fel ca locuitorii Romei antice.
...Și ni se tot vorbește de progres.
...Iată aici un absint de toată frumusețea.
...Absintul a fost inventat înaintea inteligenței, iată unul dintre rarele fapte istorice de necontestat.
Blestemul
Henri spuse: Cine va închide într-o zi porțile acestui cinstit local să fie blestemat de o sută de mii de diavoli șchiopi și de o vrăjitoare urâtă cât trei.
...Și un pahar de absint, vă rog!
Eternul
Domnul Henri spuse: Acest cinstit local a avut cinstea de a asista la unele dintre cele mai faimoase discursuri ale domnului Henri, eu însumi, aici de față, cu prilejul acesta.
...Încă un pahar de absint, vă rog! ceru.
...Astăzi, de exemplu, am să vă vorbesc despre microscop.
...Microscopul este un instrument inventat pentru a mări lucrurile mici, în timp ce politicienii sunt instrumente inventate pentru a micșora lucrurile mari.
...Microscopul a fost inventat în Olanda, în 1590.
...După umila mea părere, ar trebui să existe o dată care să marcheze momentul invenției unui instrument și o dată care să marcheze momentul dezinvenției aceluiași instrument.
...Când o invenție este depășită de evenimente, ar trebui să fie organizată o ceremonie de înmormântare, cu toate ritualurile unei mari despărțiri.
...Exact ca la oameni: o dată a nașterii și o dată a morții.
...Odihnească-se în pace.
...Există, totuși, lucruri eterne, e clar.
...Lucruri care n-au moarte.
...Lucruri care nu-și pierd niciodată valoarea, spuse domnul Henri.
...Încă un pahar de absint, vă implor, mult-stimate comandor!
Și, în timp ce își savura absintul, domnul Henri mai spuse: O, Eternul!
Motorul în doi timpi
Domnul Henri spuse: Azi n-o să mă ating de pahar.
...O fi, deci, cineva disponibil să-mi toarne absint pe gât?
...Glumesc, spuse domnul Henri.
...Jumătate din plăcerea de a bea absint vine de la atingerea paharului.
...Jumătate e, poate, o exagerare.
…Vreau un pahar plin cu absint până-n măduva oaselor, chiar acum, spuse domnul Henri.
…Când n-o să mai frecventez localul ăsta, Domniilor Voastre o să vă fie dor de mine.
…Eu sunt unul dintre marii finanțatori ai acestui cinstit local.
…Observat într-un preparat microscopic, un rege e compus dintr-o mulțime de viermi de treizeci de culori, spuse domnul Henri.
…Microscopul este invenția cea mai importantă pentru democrație.
…Un sărac la microscop are tot atâția viermi și tot atâtea culori ca un rege.
…Dacă n-ar fi fost inventat microscopul, n-ar fi fost inventată democrația.
…Grecii au avut, mai mult sau mai puțin, o democrație fără microscop, ceea ce e, de fapt, o mare mizerie.
…M-am informat și asupra motoarelor cu ardere internă.