...Problema muștelor ține de erudiție, spuse domnul Henri.
...Muștele n-au limbaj pentru că n-au bibliotecă, iar dacă ar avea bibliotecă
ar avea erudiție.
...Erudiția e un fel de limbaj ca al nostru, doar că nu-l înțelegem.
...Eu sunt foarte erudit, dar când intru în biblioteca asta ticsită cu sticle las erudiția la ușă și mă transform într-un animal al paharelor.
...Localul ăsta are mai multe muște decât are Pilat copii.
...Iar Pilat, așa cum se vede după nume, trebuie să fi avut foarte mulți copii.
...Un om care se numește Pilat impresionează pe oricine.
...Știu că nu sunt vreun Pilat, dar am calitățile mele.
...Iar ăsta e umor din cel mai fin.
...Cel mai greu e să ai umor sexual fără să rănești susceptibilitățile nimănui.
...Una dintre calitățile mele e umorul ăsta care nu rănește susceptibilitățile nimănui.
...O rană la susceptibilități e ceva foarte grav.
...După ce sunt rănite, susceptibilitățile se vindecă greu.
...Iar laponii credeau că un strănut puternic poate ucide, spuse domnul Henri.
...Laponii credeau că un strănut puternic poate ucide persoana care strănută, dar dacă ar fi văzut strănutul pe care tocmai l-ați emis Domnia Voastră, cred că și-ar fi schimbat părerea.
...Un astfel de strănut îi poate ucide pe ceilalți.
...Parcă te-ar lovi cineva în moalele capului cu plămânii.
...Un strănut ca acela pe care tocmai l-a slobozit Domnia Voastră e ceva ce nu se dă nimănui.
...Prin astfel de daruri se iau bolile contagioase.
...Domnia Voastră să știți că în Evul Mediu strănutul unui om putea molipsi de ciumă un sat întreg.
...Să știți Domnia Voastră că nu mai suntem în Evul Mediu, ca să strănutați Domnia Voastră în felul ăsta.
...Să mai știți Domnia Voastră că, pe lângă faptul că e dezgustător și transmite boli, strănutul ăsta e dovada unei foarte mari lipse de politețe din partea dumneavoastră.
...Să știți că numai din respect pentru mult-stimatul proprietar al acestui local nu ies chiar acum din localul ăsta cinstit.
...Un strănut de asemenea amploare e mai rău ca un blestem rostit de o vrăjitoare.
...Strănutul ăsta poartă, probabil, mai multe boli decât cele existente într-un catalog medical.
...Să știți Domnia Voastră că un asemenea gest demonstrează lipsa de cultură
și bibliotecă a Domniei Voastre.
...Un astfel de strănut nu poate veni decât de la un incult și de la un analfabet, de la un parazit al societății, care alege localuri onorabile ca să-și introducă puternicul venin și astfel să dărâme încet edificiul solid care constituie societatea noastră.
...Să știți Domnia Voastră că am să beau chiar acum alt pahar de absint ca să
ard toți demonii pe care i-ați dezlănțuit asupra noastră cu acest strănut-ghiulea, fără nicio milă, ca un călău din Evul Mediu.
...Domnia Voastră știți că în Evul Mediu călăii aveau măști ca să nu fie recunoscuți mai târziu și să nu se răzbune nimeni pe ei? Și știți că în zilele noastre călăii nu mai au nevoie să poarte măști și primesc un salariu fix de la Stat?
...Domnia Voastră ar trebui să știți că Statul e cea mai mare rușine pentru țara noastră, din moment ce nu protejează localuri ca acesta, care răspândesc cultura prin tot corpul așa cum face un pahar bun de absint!
...Domnia Voastră să știți că sunteți un ipocrit, și de azi înainte să nu-mi mai adresați niciun cuvânt.
...Te rog să-mi faci nota, dragul meu comandor, și îmi cer de pe acum scuze că sunt atât de nervos, dar, mult-stimate patron, ai aici în sala dumitale de vizite niște intruși care nu fac cinste nobilei podele pe care calcă.
...Bună ziua, domnii mei, în general, și o zi rea vă urez dumneavoastră, dragul meu inamic.
...Și nu uitați că eu sunt ca elefanții: nu uit niciodată și nu mă odihnesc până
nu vă zdrobesc cu greutatea mea.
...Și să știți că elefanții au dinți și nu coarne.
...Domnia Voastră sunteți, la urma urmei, un ignorant.
