26. Ne amintim celebra sa confesiune : ,, Este ca şi cum aţi privi prin gaura cheii" (George Moore, lmpressions and Opinions, Londra, 1891, p. 232). Cu privire la acest subiect, vezi Carol Armstrong,
„Edgar Degas and the Representations of the Female Body", în Susan Suleiman, ed. , The Female Body in Western Cu/ture: Contemporary Perspectives, Harvard University Press, Cambridge, Mass. , şi Londra, 1985, pp. 223-242, şi Eunice Lipton, Looking into Degas: Uneasy lmages of Women and Modern Life, University of California Press, Berkeley, Los Angeles şi Londra, 1986, pp. 151-187.
27. Vezi Carol Armstrong, Odd Man Out: Readings of the Work and Reputation of Edgar Degas, University of Chicago Press, Chicago şi Londra, 1991, pp. 211-243, şi Felix Baumann, ,,Die friihe Selbstbildnisse", în Felix Baumann şi Marianne Karabelnik, ed. , Degas. Die Portraits, catalogul expoziţiei, Zi.irich şi Ti.ibingen, 1994-1995, pp. 158-173.
28. Vezi Lipton, Looking into Degas, pp. 17-71.
29. Moreau-Nelaton, Manet raconte par lui-meme, I, p. 139.
30. Cu privire la acest subiect, vezi W. Kemp, Der Antei/ des Betrachters. Rezeptionsăsthetische Studien zur Ma/erei des 19. Jahrhunderts, Maander, Mi.inchen, 1983.
31. Pentru diferitele versiuni, vezi William Wells, ,,Who was Degas's Lyda ?", Apollo, XCV, 1972, pp. 129-134; Richard Kendall, ,,Degas and the Contingency of Vision", Burlington Magazine, CXXX, 1988, pp. 180-197; şi Lipton, Looking into Degas, pp. 66-72.
32. Într-un tablou din 1868 aflat într-o colecţie privată din Londra ( vezi Wells, ,, Who was Degas' s Lyda ?", fig. 1 şi 2, şi Lipton, Looking into Degas, fig. 38), curăţarea efectuată de National Gallery din Londra în 1960 a scos la lumină figura feminină cu binoclul însoţită de Manet, care fusese acoperită probabil de Degas însuşi.
33. Vezi Ambroise Vollard, En ecoutant Cezanne, Degas, Renoir, Grasset, Paris, 1938, p. 125, şi Moreau-Nelaton, Manet raconte par lui-meme, I, p. 36.
34. Paul Valery, Degas danse dessin, Gallimard, Paris, 1934, pp. 49-50
[ vezi Valery, Degas Dans Desen, în româneşte de Şerban Foarţă, Meridiane, Bucureşti, 1968, p. 40 - n. t.].
1 07
35. Wayne L. Roosa, ,,Degas' Photographic Portrait of Renoir and Mallarme : An Interpretation", Rutgers Art Review, III, ianuarie 1982, pp. 81-96; şi Carol Armstrong, ,,Reflections on the Mirror: Painting, Photography and the Self-Portraits of Degas", Representations, XXII, 1988, pp. 108-141.
36. Charles Baudelaire, CEuvres, II, p. 147 [vezi Baudelaire, Inima mea dezvăluită, trad. de Bogdan Ghiu, EST - Samuel Tastet Editeur, Bucureşti, 2002, p. 41 - n. t.].
