"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » Russisch Books » "Если вы дадите миллиардеру невесту"-Энн Айнерсон

Add to favorite "Если вы дадите миллиардеру невесту"-Энн Айнерсон

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:

— Мама, я вышла замуж за Кэша не из-за его денег.

Он никогда не поднимал эту тему, но я полагаю, что когда этот брак закончится, каждый из нас уйдет с тем, с чем пришел. Я бы никогда не стала использовать его в своих целях, как моя мама использовала многих мужчин, с которыми встречалась.

Мышцы моего желудка спазмируют при слове «когда». Какой-то голос в глубине моего сознания призывает меня рассмотреть возможность того, что это может быть нечто большее, чем случайная свадьба, превратившаяся в брак по расчету.

— Ну, не так уж и плохо иметь к нему неограниченный доступ, – говорит мама. — Уверена, он не будет возражать, если ты пришлешь мне пять штук. Я нашла самую красивую дизайнерскую сумку, выпущенную ограниченным тиражом, без которой я не могу жить. Это меньшее, что ты можешь сделать за то, что не пригласила меня на свою свадьбу.

Ирония в том, что Джоанна хотела получить фотографии Кэша и меня как пары, потому что ее не было на свадьбе, а моя мама хочет дизайнерскую сумку, которой она воспользуется один раз, прежде чем найдет другую, без которой не сможет жить.

Я вздыхаю.

— Мам, я не буду посылать тебе деньги на сумку.

Мы обсуждали это сотни раз. Я никогда не посылаю ей денег напрямую и отказываюсь платить за все, что не является предметом первой необходимости.

Я оплачиваю ее ипотеку и коммунальные услуги, а также доставляю ей еду, когда она бывает дома в Аспен Гроув. Важно, чтобы у нее было безопасное место, куда она может вернуться, когда ее очередное завоевание не сработает.

Она ни дня в своей жизни не работала, и я не настолько наивна, чтобы думать, что это когда-нибудь изменится, даже если я отключу ее. Она будет искать новых мужчин, чтобы эксплуатировать их до тех пор, пока сможет.

— Как насчет Рождества? Может, к тому времени мы с Марком тоже поженимся, и он купит ее для меня, – восклицает она.

— Да, может быть, – говорю я со скептицизмом.

Несмотря на все ее недостатки, она все еще моя мама. Я уважаю решение Тео не общаться с ней, но я не могу этого сделать. В отличие от моего отца, она никогда не принижала меня и не заставляла чувствовать себя хуже жвачки на ее ботинке. Да, она незрелая, материалистичная и эгоцентричная, но это не значит, что я ей по-своему безразлична.

Наши контакты останутся ограниченными, с редкими телефонными звонками, но я позабочусь о том, чтобы, когда она переживет свой следующий разрыв, ее ждал дом.

Когда я поднимаю взгляд, Кэш проходит на кухню и направляется доставать из духовки запеканку.

— Мам, мне нужно идти, – говорю я ей. — Я рада, что ты счастлива.

— О, хорошо, дорогая. Я скоро тебе позвоню. Пока.

— Пока, – говорю я и вешаю трубку.

Кэш оставляет блюдо на плите остывать и присаживается рядом со мной.

— Как много из того разговора ты слышал?

Он машет рукой.

— Достаточно, чтобы лучше понять, почему ты больше не веришь в родственные души и избегаешь отношений после того, что случилось с Лэндоном.

— У тебя плохая привычка подслушивать чужие разговоры, не так ли? – Уколола я его.

— Может, я бы не поддавался искушению, если бы ты не пользовалась громкой связью, – язвит он.

— Ты уловил ту часть, где моя мама намекнула, что я должна ограбить тебя вслепую, прежде чем ты решишь меня бросить?

— Я не брошу тебя, Эв. Кроме того, тебе не нужно ничего красть – это принадлежит тебе.

Я в замешательстве сморщила нос.

— Что ты имеешь в виду?

— Что мое, то твое, – заявляет он.

Смотрю на него с недоверием, когда он достает бумажник и кладет передо мной черную карточку с моим именем, выгравированным внизу.

— Когда ты ее сделал? – спрашиваю я, проводя пальцем по золотым буквам.

— В тот день, когда мы вернулись в Лондон. Я придержал до тех пор, пока не решил, что ты можешь принять ее.

— Мне не нужны твои деньги.

Я протягиваю ему карточку обратно.

— Может, и нет, но это будет много значить, если ты сохранишь ее на всякий случай. – Он отодвигает ее. — Я должен тебе кое-что сказать. Не знаю, как ты это воспримешь, но мне важно выговориться.

— Я слушаю, – подбадриваю я его.

— Когда все будет сказано и сделано, и приобретение будет завершено, я не хочу, чтобы все закончилось разводом, – твердо заявляет он. — То, что нас разделяет, – это реально... по крайней мере, для меня. – Он протягивает руку, чтобы погладить меня по щеке. — Что бы это ни означало – законный конец нашего брака и возможность встречаться друг с другом, пока ты не будешь готова к большему, или мы возобновим наши клятвы в окружении наших близких, – это не имеет значения. В конце концов, я хочу, чтобы ты стала моей женой навсегда.

У меня голова идет кругом от его заявления. Я все еще не отошла от разговора с мамой, а если добавить к этому заявление Кэша... Это очень сложно.

Я не ожидала, что эти слова прозвучат из его уст. До меня он никогда не вступал в отношения дальше секса на одну ночь. А теперь он хочет провести со мной всю свою жизнь?

Я дышу коротко и рвано, моя грудь сжимается с каждым вдохом.

Are sens

Copyright 2023-2059 MsgBrains.Com