"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » » 🌚📚🖤"Одна ночь в Санта-Монике" — Нико Дарк 🌚📚🖤

Add to favorite 🌚📚🖤"Одна ночь в Санта-Монике" — Нико Дарк 🌚📚🖤

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:

— Будь потише, голова еще болит, — скулит Оуэн и отпивает кофе.

В каких они отношениях? Ясно одно, что они уже давно знакомы, знают все друг о друге. Друзья детства, братья, одноклассники, коллеги, любовники — так много вариантов. «Не мое дело!» — напоминаю я себе, важно наслаждаться только тем то есть. А сейчас у меня вкусный кофе, отличная компания и сладкая истома после вчерашнего. Стоит только вспомнить о ночи, как сладко ноют мышцы внизу живота. Чистый кайф.

— Тебя подбросить? — спрашивает Аарон, Оуэн кривит лицо и просит убавить уровень громкости. На самом деле его голове не станет легче, если мы будем говорить тише, но я все равно отвечаю шепотом и широкой улыбкой:

— Не стоит, спасибо, я вызову такси, — тянусь за телефоном, но Аарон аккуратно перехватывает его.

— Лучше я тебя увезу.

— Ну, ладно, — я снова начинаю обдумывать, кто они, и чем занимаются. Дело явно не в заботе обо мне, может, они в программе защиты свидетелей. Вряд ли, ведь тогда им не следовало выходить в город без охраны. Или как там у них все устроено? Я даже не знаю. А может один из них свидетель, а второй полицейский или наемник, который его охраняет. Бред.

Я пытаюсь объяснить себе, откуда у них такой шикарный дом, почему они всегда вместе и так много друг о друге знают. И почему-то в голове рождаются только криминальные теории, в этом виноваты бурная фантазия и двадцать сезонов «Закона и порядка». Следует остановиться, перестать думать о них и сконцентрироваться на себе. Если сравнивать мою жизнь с сериалом, то она будет похожа на «Секс в большом городе», но только я не Кэрри Брэдшоу, а скорее одна из тех проходных героинь, которые появляются в паре серий и не влияют на сюжет.

Завтрак быстро заканчивается, Аарон убирает тарелки и чашки в раковину и просит Оуэна помыть посуду. Мне нужно три минуты, чтобы переодеться и найти сумочку.

— Он не помоет посуду, — вздыхает Аарон, как только за нами закрывается дверь, машина стоит во дворе дома.

— Почему ты так уверен?

— Потому что мы слишком хорошо друг друга знаем.

— И давно вы знакомы?

— Давно, — ухмыляется он.

Ответ, в котором совершенно нет смысла. Три года, десять лет, вся жизнь — все это подходит под определение «давно». Но кое-что мы имеем — они точно не братья. Я встряхиваю голову, и гоню мысли прочь. Мы снова в серебристом седане. Двери уличных ворот открываются и выпускают нас на улицу, Аарон надевает солнцезащитные очки, включает кондиционер на всю мощность и выезжает на дорогу. Автоматические ворота возвращаются на место.

Теперь я ощущаю неловкость между нами, потому что я хочу знать о них больше, даже если мы никогда не увидимся. А он хочет поскорее высадить меня возле дома и забыть эту ночь. Аарон включает музыку погромче, я решаю, что лучше молчать, а потом мило улыбнуться и сказать «пока». Но тут я замечаю, что он едет без навигатора.

— Ты помнишь адрес наизусть?

— У меня хорошая память, к тому же здесь есть бар неподалеку…

— «Херес».

— Да! — Аарон весело отзывается, и улыбка растягивается на лице. — Мы часто там бываем.

Молчаливо киваю, ни разу там не была, мне казалось, что это гиблое место. Я предпочитаю проводить время в барах на побережье. Да, цены там выше, но это неважно, ведь вместе с выпивкой мы покупаем роскошный вид на океан. В дома Аарона и Оуэна океан на расстоянии руки. К тому же мне нравиться гулять босиком по пляжу в завершении вечера, нет ничего лучше влажного песка, который долго хранит тепло солнца.

За раздумьями я не замечаю, как мы подъезжаем к двухэтажному многоквартирному дому. Аарон паркуется и глушит мотор.

— Тебя проводить?

— Нет, ты и так много для меня сделал, спасибо.

Аарон кивает, принимая ответ. Еще раз говорю «спасибо» и быстро выскакиваю на улицу. Жаркий диск солнца уже работает на все сто процентов мощности, нагревая асфальт, машины, крыши домов, опаляя кожу. Делаю два шага и попадаю в тень, не оборачиваюсь, захожу внутрь.

Наша квартира на втором этаже, с видом на соседний дом. До вчерашней ночи я не думала о том, почему богачи платят за вид из окна. Теперь, когда я сама видела этот океан, как на полотне художника в оконном проеме, я готова все деньги отдать за такой вид. Осталось их только заработать, чтобы каждый день наблюдать, как солнце опускается за горизонт, как бескрайняя гладь океана проглатывает раскаленный шар, каждый день по-новому окрашивая небо.

Вставляю ключ в замочную скважину, поворачиваю, толкаю дверь. Никого? Привычным жестом бросаю сумочку и ключи на столик у двери и иду прямиком в спальню. Постель расправлена, подушки на полу, угол одеяла свисает, простыня смята. Зато в квартире пусто и тихо. Хочу побыстрее убраться отсюда, достаю чемодан и без разбора скидываю вещи внутрь. Одежда, косметика, немного сувениров, книги, блокноты и прочие мелочи, которые я с такой любовью собирала две недели назад, а теперь швыряю в чемодан, и если он не застегнется, то я готова с ними расстаться навсегда. Снова жизнь с нуля, но я к этому привыкла. Вероника правильно сказала про меня, я всегда выбираю мудаков.

Стук в дверь! Ричард? Разве у него нет ключей?

Сердце стучит так быстро, а ладони вспотели, как я не хотела встречаться с ним. Расставание по смс — вот, что он заслужил. Через месяц был бы год нашим отношениям, я предлагала отправиться в небольшое путешествие, куда угодно, куда он захочет, лишь бы не оставаться снова здесь под палящим солнцем. Но он встретил идею холодно, а потом вообще сказал, что возможно уедет в командировку. Лишь одно волновало меня, зачем он тогда согласился жить вместе, если наши отношения ему были не нужны?

Почему он пришел именно сейчас, когда уже все готово, и я почти покинула квартиру. А что если это не он, а его новая девушка? Подхожу к двери, пока моя голова не лопнула от мыслей, смотрю в замочную скважину.

— Аарон?! — распахиваю дверь. Он улыбается, протягивает мобильник, очки висят на футболке, несколько прядей волос упали на лоб.

— Ты забыла телефон, — он быстро отвечает, видимо мое лицо выражало недоумение. Беру телефон, как так вышло, что я его оставила. Нет, это не была глупая уловка для того, чтобы продолжить общение, я правда его забыла.

— Спасибо, прости, тебе пришлось подняться сюда. Я очень признательна тебе.

— Все нормально, сложнее было найти квартиру.

— Да, кстати, как ты меня нашел?

— Неважно, зато теперь я знаю, что тебя точно зовут Оливия.

Я улыбаюсь, мысль стрелой пролетает в голове: «А вот на счет ваших имен я не уверена». А потом следом: «Но теперь нет никакой разницы».

— Спасибо еще раз, я не могу пригласить тебя, потому что хочу поскорее уйти.

— Все нормально, тебе помочь с чемоданом?

Я немного раздумываю, а потом соглашаюсь:

— Там, на ступеньках мне не помешала бы помощь.

Не то, чтобы я была против. Мужчина предлагает помощь. Что в этом такого? Он проходит вовнутрь, медленно обводит взглядом комнату, почему-то мне не по себе от этого. Он будто сканирует, находит что-то скрытое в деталях, составляет психологический портрет по интерьеру. Но это длится недолго, он хватает чемодан за ручку и катит к двери. Именно в этот момент внутрь входит Ричард.

— Так-так. Ты уже и вещи собрала и замену мне нашла, к чему тогда была вчерашняя истерика?

— Ричард, это не то, что ты подумал… — почему-то я начинаю оправдываться.

— Милая, и с этим мудаком ты жила? — Аарон внезапно подходит ко мне и по-хозяйски кладет руку на талию. Мурашки бегут по спине от слов, прикосновений и от того, что будет дальше. Ричард спортсмен, в прошлом профессионально занимался боксом, бросил и теперь участвует в подпольных боях, где платят больше. Там мы и познакомились. Гора мышц, сексуальная борода и дерзкий взгляд. Я была счастлива, когда он обратил на меня внимание в первый вечер, и стала ходить туда регулярно, если в боях участвовал он. Аарону не следовало этого говорить, а мне не нужно было соглашаться на помощь, сама бы донесла чемодан.

Ричард подходит ближе:

— Что ты сказал?

— Я говорил не с тобой, а со своей девушкой, — он идет вперед. — А тебя, я прошу отойти, а то ты весь проход загородил.

Чтобы вывести Ричарда из себя, достаточно пары слов, он замахивается. Я успеваю только закрыть глаза руками и присесть. Слышу удар и грохот, открываю глаза и вижу, как Ричард пятится назад. Аарон с разворота бьет ногой по голове. Такие приемы я видела только в кино, и казалось, что это спецэффекты, человек не может быть таким легким, быстрым и сильным одновременно. Ричард заваливается на бок, задевает столик, на котором были ключи и сумочка. Несколько секунд, я не могу прийти в себя. Аарон хватает мои вещи и тянет к выходу. Я иду за ним, как оглушенная.

Я даже не поняла, как оказалась в машине. Серебристый седан снова становится безопасным укрытием. Аарон заводит машину, мы петляем между домов и вливаемся в поток широкого шоссе. И я, наконец, могу говорить. Хочу спросить, где он изучал боевые искусства, и куда он меня везет, но в голове будто лампочка мигает красным светом с надписью «Опасность». Ричард знает, где мы с девочками живем, он придет, будет мстить. Он не из джентльменов, которые заботятся о чести девушки и сохраняют мужское достоинство. Особенно со своими связями, он способен на все. Все эти месяцы он мало говорил о том, чем занимается, я знала только, что он работает охранником в клубе. Но иногда он пропускал смены, впервые я заметила это, когда решила навестить его на работе, а заодно и повеселиться с подружками, но мне сказали, что сегодня он охраняет владельца клуба на деловых переговорах. Какие могут быть важные встречи по ночам, если только они не связаны с криминалом? Ричард объясняться не стал, а я не хотела устраивать ссору. Притворяться, что все хорошо — вот ошибка, которую я допускала во всех отношениях.

Мы с Аароном уже несколько минут ехали в неизвестном направлении. Я хотела попросить увезти меня к подругам, или к брату, или на южный полюс, но на самом деле я хотела оставаться в этой машине как можно дольше. Кусаю губу и смотрю в одну точку. Снова все летит к чертям собачьим, я даже разорвать отношения не могу нормально. Аарон что-то говорит, но я не слышу и прошу повторить.

Are sens