"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » English Books » ,,Faust von Johann Wolfgang'' von Goethe

Add to favorite ,,Faust von Johann Wolfgang'' von Goethe

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:

Mephistopheles.

But you must lend a hand, and so must I.

Faust.

One good turn deserves another.

Mephistopheles.

We must appear before a judge together,

And solemnly there testify

That stiff and stark her worthy spouse doth lie,

Beside the shrine of holy Antony.

Faust.

Most wise! we must first make a goodly travel!

Mephistopheles.

Sancta simplicitas! what stuff you drivel!

We may make oath, and not know much about it.

Faust.

If that’s your best, your best is bad. I scout it.

Mephistopheles.

O holy man that would outwit the devil!

Is it the first time in your life that you

Have sworn to what you knew could not be true?

Of God, the world, and all that it contains,

Of man, and all that circles in his veins,

Or dwells within the compass of his brains,

Have you not pompous definitions given,

With swelling breast and dogmatizing brow,

As if you were an oracle from heaven?

And yet, if the plain truth you will avow,

You knew as much of all these things, in faith,

As now you know of Master Schwerdtlein’s death!

Faust.

Thou art, and wert, a sophist and a liar.

Mephistopheles.

Yes, unless one could mount a little higher.

To-morrow I shall hear you pour

False vows that silly girl before,

Swear to do everything to serve her,

And love her with a quenchless fervor.

Faust.

And from my heart too.

Mephistopheles.

Are sens

Copyright 2023-2059 MsgBrains.Com